Що таке STRESS RESPONSES Українською - Українська переклад

• стресові реакції
• реакції на стрес
• стресових реакцій

Приклади вживання Stress responses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not participate in stress responses.
Не вступають в реакції ацилювання.

Because stress responses vary between individuals, Dhabhar turned to understanding the link between base-level anxiety and actual stress..
Оскільки реакції на стрес відрізняються між людьми, Дабар звернувся до з'ясування зв'язку між базовим рівнем тривожності і фактичним стресом..

Gender differences in stress responses.
Гендерні відмінності в реакції на стрес.

Researchers found that after sleeping less than six hours per night for one week, 700 genes were not behaving normally, including some that help govern immune and stress responses.
Дослідники виявили, що у учасників дослідження, які спали менше шести годин на добу протягом тижня, більше 700 генів в організмі не вели себе нормально, включаючи ті, що допомагають регулювати імунні та стресові реакції.

Loneliness activates our physical and psychological stress responses and suppresses the function of our immune systems.
Самотність активізує наші фізичні та психологічні стресові реакції і пригнічує функцію нашої імунної системи.

Neuroactive steroids are important for learning, memory and stress responses.
Ці нейрони вважаються важливими для навчання, пам'яті та реагування на стрес.

A genetic switch starts the aging process by turning off cell stress responses that protect the cell by keeping important proteins folded and functional.
Генетичні перемикачі запускають процес старіння шляхом виключення стресових реакцій клітин, які захищають клітини, зберігаючи важливі білки функціональними.

Before they went through the social stress test, they were taught to rethink their stress responses as helpful.
Перед тим як пройти соціальний стрес-тест, досліджуваних навчили, що реакція на стрес є корисною.

Still, a Minnesota State University study, for instance, found that red environments increase stress responses, while green and white environments have the opposite effect.
Проте, дослідження, проведене Міннесотським університетом, виявило, що червоний колір в інтер'єрі збільшує відповідні реакції на стрес, в той час як зелений і білий- мають протилежний ефект.

After one week of sleeping less than 6 hours per night, researchers found that more than 700 genes were not behaving normally, including some that govern immune and stress responses.
Дослідники виявили, що у учасників дослідження, які спали менше шести годин на добу протягом тижня, більше 700 генів в організмі не вели себе нормально, включаючи ті, що допомагають регулювати імунні та стресові реакції.

It has been proposed that vitamin D is also important for insulin and prolactin secretion, immune and stress responses, melanin synthesis and for differentiation of skin and blood cells(Lips 2006).
Висловлювалися припущення про те, що вітамін D також відіграє важливу роль в секреції інсуліну і пролактину, імунних і стресових реакціях, синтезі меланіну і для диференціювання клітин шкіри і кров'яних клітин.

Still not installed, what is the mechanism of the effects of these phenomena on the development of diseases, however, current research suggests that the role of behavioral, psychological and biological stress responses.
До сих пір не встановлено, який саме механізм впливу цих явищ на розвиток хвороб, проте сучасні дослідження дозволяють припустити, що роль відіграють поведінкові, психічні та біологічні реакції на стрес.

Individual differences in stress responses.
Індивідуальні відмінності у реакціях на стрес.

Then, they were asked to imagine granting forgiveness toward real-life offenders, and found that“forgiving thoughts prompted greater perceived control and comparatively lower physiological stress responses.”.
Потім дослідники попросили учасників уявити собі, що вони прощають своїх реальних кривдників, і з'ясувалося, що«думки про прощення підвищили суб'єктивне відчуття контролю і привели до зниження фізіологічних стресових реакцій».

Recent research has found that women are more sensitive to low levels of corticotropin-releasing factor(CRF), a hormone that organizes stress responses in mammals, making them twice as vulnerable as men to stress-related disorders.
Поточні дослідження виявили, що жінки більш свідомо мають низький рівень вивільняє кортикотропін елемента(CRF), гормон, який влаштовує стресові реакції у ссавців, роблячи їх в два рази більш уразливими, ніж чоловіки, до стресових умов.

Researchers found that among study participants who slept less than six hours a night for a week, more than 700 of their genes were not behaving normally, including some that help govern immune and stress responses.
Дослідники виявили, що у учасників дослідження, які спали менше шести годин на добу протягом тижня, більше 700 генів в організмі не вели себе нормально, включаючи ті, що допомагають регулювати імунні та стресові реакції.

Any kind of yoga primes the parasympathetic system and promotes relaxation, taming the stress responses that cause insomnia.
Будь-який вид йоги створює парасимпатичні системи і сприяє розслабленню, приборканню стресових реакцій, що викликають безсоння.

If at least one parent or caregiver is consistently engaged in a caring, supportive relationship with a young child, most stress responses will be positive or tolerable.
Але якщо хоча б один з батьків буде послідовно підтримувати турботливі, сприятливі стосунки з дитиною, цього вже буде достатньо, щоби більшість реакцій на стрес були позитивними або допустимими.

We have some indications that there might be a biological cause, and one possible explanation could be that insomnia activates stress responses in the body that might negatively affect heart function.
У нас є деякі докази, що існує біологічна причина, можливе пояснення якої полягає в тому, що безсоння активує стресову відповідь в організмі, що може негативно впливати на роботу серця.

There is evidence that suggests that when you really focus on your body and the way it feels while you are exercising, you actually can help get your nervous system“unstuck” and start to move away from immobilization stress responses that are characteristic of trauma or PTSD.
Докази свідчать про те, що, дійсно зосереджуючись на своєму тілі і як він відчуває себе під час фізичних вправ, ви дійсно можете допомогти вашій нервовій системі стати«відклеєною» і починати виходити з реакції стресу іммобілізації, що характеризує ПТСР або травму.

As the American Psychological Association pointed out in its March 2016 report on the impact of discrimination,“for many adults, dealing with discrimination results in a state of heightened vigilance and changes in behavior, which in itself can trigger stress responses- that is, even the anticipation of discrimination is sufficient to cause people to become stressed.”.
Американська психологічна асоціація(American Psychological Association) у своєму звіті за березень 2016 року про вплив дискримінації відмітила, що«у багатьох дорослих, які мають справу з дискримінацією, виникає стан підвищеної пильності та змінюється поведінка, і це може викликати стресові реакції.

The stress response causes a number of detrimental events in your gut, including:.
Реакція на стрес викликає ряд несприятливих подій в кишківнику, включаючи:.

In both cases, the stress response is the same.
В обох випадках ваша реакція на стрес буде однаковою.

One study found that it blocked receptors involved in stress response.
Одне дослідження показало, що лізин блокує рецептори, які беруть участь в реакції на стрес.

But the most fascinating finding to me was how their physical stress response changed.
Та найбільш захоплюючим відкриттям було те, наскільки змінилась їхня фізична реакція на стрес.

Breathing is also one of the best ways to calm the stress response in the brain.
Дихання також є одним з найкращих способів заспокоїти стресові реакції в мозку.

Gender differences in stress response.
Гендерні відмінності у реакції на стрес.

One study found that lysine blocks receptors involved in the stress response.
Одне дослідження показало, що лізин блокує рецептори, які беруть участь в реакції на стрес.

Rethinking Stress: The Role of Mindsets in Determining the Stress Response.
Переосмислення стресу: роль розуму у визначенні реакції на стрес.