Приклади вживання Strict laws Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Harem strict laws.
Peberholm is protected by strict laws.
Екологія Пебергольма охороняється суворими законами.Singapore has very strict laws and therefore are safe;
Сінгапур має дуже жорсткі закони і тому безпечні;Strict laws surround drugs and steroid use in particular.
Суворі закони оточують ліків і використання стероїдів зокрема.Nature has strict laws.
Тобто- природа має чіткі закони.There are no strict laws for such heinous crimes in a country like ours.
Ніхто не хоче таких строгих законів про заборону паління, як у США.We have a common budget, but we do not set strict laws or rules.
Маємо спільний бюджет, при цьому не встановлюємо жорстких законів чи правил.So we passed these strict laws to stop that from happening.
І ми прийняли жорсткі закони, щоб зупинити це.Strict laws regarding burial and mourning govern Jewish practice.
Єврейський порядок керується строгими законами щодо поховання та поминання.New Jersey has strict laws on wages.
У Чехії нові жорсткі закони щодо заробітчан.Strict laws regarding burial and mourning govern Jewish practice.
Суворі закони, що стосуються поховання і жалоби, регулюють єврейську ритуальну практику.One of the most strict laws in Europe.
Це один з найбільш жорстких законів у Європі.Strict laws and high penalties helped turn Singapore into the country it is now.
Суворі закони і високі штрафи дуже допомогли перетворити Сінгапур в ту державу, якою вона є зараз.Indonesia has very strict laws against drugs.
Індонезія має надзвичайно суворі закони про наркотики.No, and pass strict laws prohibiting government surveillance without probable cause and a warrant.
Ні, і проходять суворі закони, що забороняють державного нагляду без вірогідної причини і ордера.Oklahoma has seriously strict laws in regards to dog bites!
Оклахома має суворі закони щодо укусів собак!The UK has very strict laws in place, and they strictly limit the rights of developers.
У Великій Британії діють дуже жорсткі закони щодо цього, і вони сильно обмежують права забудовників.Despite the rigid rules and strict laws, UAE is a very hospitable country.
Незважаючи на жорсткі правила і суворі закони, ОАЕ- гостинна країна.For high fines and strict laws of Singapore jokingly referred to as«Fine city» play on words in English.
За високі штрафи і суворі закони, Сінгапур жартівливо називають«Fine city»(гра слів в англ. Мові, fine перекладається як-«прекрасний» і як«штраф»).The UAE has very strict laws, crime is virtually nonexistent.
В ОАЕ дуже суворі закони, злочинність практично відсутня.The European Union has strict laws which prevent member cities from bidding against each other with state aid(tax incentives) in an effort to lure private companies.
Європейський Союз має жорсткі закони, які забороняють містам-учасницям торгувати один з одним державною допомогою(податкові пільги), прагнучи заманити приватні компанії.For example, there are no strict laws for wearing one or another shirt.
Наприклад, не існує суворих законів носіння тієї чи іншої сорочки.We follow strict laws and safety standards.
Ми працюємо відповідно до строгих правил і стандартів безпеки.The German government has established very strict laws that obtaining permanent residence is possible only in some cases.
Уряд Німеччини встановило досить суворі закони, за якими отримання ПМЖ можливо лише в деяких випадках.Then were invented fairly strict laws with regards to that landing and sale of flowers, namely the tulips.
Тоді були запровадено досить жорсткі закони, що стосувались садження та продажу квітів, а саме тюльпанів.California has very strict laws when it comes to possessing a gun.
При цьому в Каліфорнії діють дуже суворі закони, що стосуються носіння вогнепальної зброї.While most countries have strict laws surrounding marijuana and THC, the legal status of CBD is less clear.
У той час як більшість країн мають суворі закони, що оточують марихуану і THC, юридичний статус КБР менш ясний.In China, there are very strict laws prohibiting the activity of online casinos and any sites that offer gambling entertainment.
У Китаї існують дуже суворі закони, що забороняють діяльність Росії онлайн казино та будь-які сайти, які пропонують азартні ігри.The West German government had passed strict laws prohibiting Nazis from publicly expressing their beliefs, as well as barring them from politics.
Західнонімецький уряд створив суворі закони, що забороняють нацистами публічно виражати свої переконання та закрили їм доступ до політики.Choose a country with high standards of bank secrecy and strict laws regarding the disclosure of bank secrecy(Switzerland, the Cayman Islands, Hong Kong, Singapore, etc.).
Обирайте країну з високими стандартами банківської таємниці та суворими законами щодо розголошення банківської таємниці(Швейцарія, Кайманові острови, Гонконг, Сінгапур тощо).
