Приклади вживання Student residence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Student Residence.
Студентській резиденції.The university has two student residences.
Student residence, shared room, full board accommodation.
Inlingua Student Residence.
Residential assistants within the student residences.
Житлові асистенти в студентських резиденціях.AMAUTA Student Residence.
Студентська резиденція AMAUTA.Residential assistants in all student residences.
Житлові асистенти в студентських резиденціях.Student residence(foyer), with half pension or full pension.
Студентський гуртожиток(фойє), з половиною пенсії або повної пенсії.Accommodation Student Residence.
Житло Студентська резиденція.Like most other Austrian universities, MU does not have its own student residence.
Як і більшість інших австрійських університетів, MU не має власної студентської резиденції.Live in a student residence.
Проживання в студентській резиденції.Conduct a competition for admission to pupils and student residences;
Запровадзує конкурс за приманє до домох школярох и студентох;The popular AMAUTA Student Residence is also incorporated in this building.
У цій будівлі також знаходиться популярна студентська резиденція AMAUTA.These statistics applied at the student residences too.
Такі угоди укладаються також за місцем проживання учнів.Other student residences are nearby on the picturesque coast of the river Charles.
Решта студентські резиденції знаходяться неподалік, на мальовничому узбережжі річки Чарльз.Many students in Germany live in student residences.
Student residence- a small studio near schools and in cheap neighborhoods of large cities;
Студентські резиденції- невеликі студії поблизу навчальних закладів і в дешевих кварталах великих міст;Accommodation: we can offer a place in the Student Residence in double rooms.
Проживання: ми можемо запропонувати місце в студентській резиденції у двомісних номерах.The student residence are comfortable, orderly, full of cultural atmosphere and convenient for shopping and travel.
Студентська резиденція зручна, організована, повна культурної атмосфери та зручна для шопінгу та подорожей.Accommodation: we can offer a place in the Student Residence in double rooms.
Розміщення: ми можемо запропонувати місце в студентському гуртожитку в двомісних номерах.Our student residence is located at a few steps from one of the most beautiful Mediterranean beaches from Alicante to Benidorm.
Наша студентська резиденція розташована в декількох кроках від одного з найкрасивіших середземноморських пляжів від Аліканте до Бенідорм.Like most other Austrian universities, MU does not have its own student residence.
Як і в більшості інших австрійських університетів, у MU немає власної студентській резиденції.Many students choose to stay in a student residence among their peers from other countries.
Багато хто вибирає проживання в студентській резиденції серед однолітків з інших країн.In the first half of 1920 a wave ofenthusiasm a form of organization of life swept through the student residence of many cities.
У першій половині 1920-х років хвилязахоплення такою формою організації побуту прокотилася по студентських гуртожитках багатьох міст.Situated in downtown Vancouver, the student residence is blocks away from Stanley Park, close to many affordable restaurants and bars, and a short walk to CCEL.
Розташована в центрі Ванкувера, студентська резиденція знаходиться кварталах від Stanley Park, недалеко від численних недорогих ресторанів і барів, а також в декількох хвилинах ходьби від CCEL.For students requiring residential accommodation,DLD College provides over 200 rooms in our purpose built student residence directly above our new College premises.
Для студентів, які потребують житлових приміщень,DLD College пропонує більше 200 номерів в нашій спеціально побудованому студентському гуртожитку прямо над нашого коледжу приміщень.According to Frederik Noltenius Busck, one of the two sponsors of the project,the first‘removable student residence', as they prefer to call it, will be ready in September this year- if the law is adopted as expected.
За словами Фредеріка Нолтеніуса Буска, одного з двох спонсорів проекту,перша«знімна студентська резиденція», як вони вважають за краще називати, буде готова у вересні цього року- якщо закон буде прийнятий так, як очікується.OHLA offers a wide range of accommodation services,from host family accommodation to placement in 3 different student residence, one on campus and two off campus, just minutes away from our school.
OHLA пропонує широкий спектр послуг з розміщення,від розміщення в приймаючій сім'ї до розміщення в 3 різних студентських гуртожитках, один в кампусі і два поза його межами, в декількох хвилинах ходьби від нашої школи.BUDGET: International Students Residence- This hostel isn't just for students. .
БЮДЖЕТ: Міжнародна студентська резиденція- Цей гуртожиток не тільки для студентів.
