Що таке STUDENT TEAMS Українською - Українська переклад

• студентських команд
• студентських колективів
• студентські команди
• студентськими командами
• команди студентів

Приклади вживання Student teams Англійська мовою та їх переклад на Українською

Student Teams of four.
Студентських команд по чотири.

It's going to be two student teams.
Це буде два студентських команд.

Student teams, and one staff team..
Студентські команди, і одна команда співробітників.

It's going to be two student teams and one Harvard/Yale staff team..
Це буде два студентських команд і один Гарвардський/ Yale склад команди..

Student teams were in the final table as follows:.
Студентські команди розташувались у підсумковій таблиці так:.

If you guys would like to form two student teams, and one staff team..
Якщо ви, хлопці, хотіли б сформувати два студентські команди, і одна команда співробітників.

Student teams win prizes in municipal, national and international competitions.
Команди студентів посідають призові місця у міських і загальноукраїнських змаганнях.

The university is known for its advanced automotive courses and ambitious student teams.
Цей навчальний заклад відомий своїми передовими автомобільними курсами і успішними студентськими командами.

Student teams will work on potential startups under weekly scrum-master support.
Команди студентів курсу фронтенд будуть працювати над фінальним проектом за методикою scrum.

In previous 9 years the Competition has seen student teams from more than 35 countries around the world.
У попередні п'ять років конкурс бачив студентських команд із понад 30 країн по всьому світу.

In July, student teams are based in vocational school№ 14 and vocational school№ 2.
У липні студентські загони базуються на професійному училищі № 14 і професійному училищі № 2.

The decade's work plan has traditionally covered broad aspects of teaching and student teams.
План роботи декадника традиційно охопив широкі аспекти діяльності викладацького та студентського колективів.

Student teams will work on potential startups under weekly scrum-master support.
Команди студентів будуть працювати над комплексним фінальним проектом під щотижневим наглядом scrum-майстра.

Subsequently, the results of the student teams' presentation at other metropolitan playgrounds will be known.
Згодом стануть відомі результати виступу студентських команд на інших столичних ігрових майданчиках.

Student teams then have two weeks to craft a comprehensive design and development plan for that site.
Студентські команди потім мають два тижні для розробки комплексного плану дизайну та розвитку для цього сайту.

An eduScrum Team consists of a teacher(Product Owner) and Student Teams of four students..
Команда EDU-SCRUM складається з викладача(тобто, власника продукту) і студентських команд по чотири студента.

The student teams competed for the right to get an internship in the leading global PR-agencies.
Студентські команди змагалися за право отримати стажування в провідних світових PR-агенціях.

In 1962 KPI team became the winner of the USSR championship among student teams, and Larisa Chernyavskaya set two all-Union records.
Команда КПІ в 1962 році стала переможцем першості СРСР серед студентських команд, а Лариса Чернявська встановила два всесоюзних рекорди.

During this period, 12 student teams from 12 Kharkov universities competed in creative, intellectual contests and sports competitions.
За цей час 12 студентських команд з 12 університетів Харкова взяли участь в творчих, інтелектуальних конкурсах і спортивних змаганнях.

One of the successful examples of the implementation of the principlesynergism can be called student teams of sellers who are in contact with potential consumers on the street.
Одним з вдалих прикладів реалізації принципусинергізму можна назвати студентські команди продавців, що контактують з потенційними споживачами на вулиці.

Our pedagogical and student teams are always happy to welcome talented young people who really want to get a professional and qualified education.
Наш педагогічний та учнівській колективи завжди раді вітати талановиту молодь, яка дійсно прагне отримати професійну кваліфіковану освіту.

The action of inspection on the streets and shopping centers for placement of outdoor advertising of alcohol, tobacco and fixing the violations took place as a quest-game among student teams of higher education institutions located in the Shevchenko district.
Акція з обстеження вулиць району та торговельних закладів на предмет розміщення зовнішньої реклами алкогольних напоїв, тютюнових виробів та фіксації порушень пройшла у вигляді гри-квесту серед студентських команд вищих навчальних закладів, розташованих на території Шевченківського району.

By the time the Soviet Union student teams CPI gained prizes in student championships in Kyiv, Ukraine and the USSR.
За часи СРСР студентські команди КПІ здобували призові місця в студентських чемпіонатах міста Києва, України та СРСР.

In 2015, the student teams devised ingenious solutions to build sustainable and scalable social enterprises to address early childhood education in urban slums.
У 2015 році студентські команди розробили оригінальні рішення для побудови стійких і масштабованих соціальних підприємств для вирішення дошкільну освіту в міських нетрях.

Ukrainians will compete alongside with the 70 best student teams from around the world for monetary reward amounting to $25 thous. and for the Best Startup Worldwide title as well.
Українці змагатимуться разом з 70-ма найкращими студентськими командами зі всього світу за грошову нагороду у розмірі$25 тис та титул Best Startup Worldwide.

In July, nine student teams from Vinnytsia, Kyiv, Lviv, Odesa and Kharkiv represented the results of their projects to the jury, whose members were representatives of leading international and Ukrainian companies.
У липні дев'ять студентських команд з Вінниці, Києва, Львова, Одеси і Харкова представили результати своїх проектів перед журі, членами якого виступили представники провідних міжнародних та українських компаній.

Since 2004 IBA has been the General sponsor of BSU and BSUIR student teams participating in the International Student Programming Competition“ACM International Collegiate Programming Contest”.
З 2004 року IBA є Генеральним спонсором студентських команд BSU та BSUIR, які беруть участь у Міжнародному студентському змаганні із програмування«Міжнародна студентська олімпіада з програмування ACM».