Що таке STUDENTS AND THEIR PARENTS Українською - Українська переклад

• учнів та їхніх батьків
• студентів та їхніх батьків
• школярі та їхні батьки

Приклади вживання Students and their parents Англійська мовою та їх переклад на Українською

First 7 students and their parents.
Школярі та їхні батьки.

What do you want to tell your students and their parents?
Що хочу побажати нашим студентам та їх батькам?

Students and their parents read books campground style.
Уже студенти і їх батьки читають списки груп.

We have earned our students and their parents' trust.
Заслужили довіру учнів та їх батьків.

Students and their parents can count on my support.
Що батьки та вчителі можуть розраховувати на мою підтримку.

That's what we're going to tell the students and their parents.
Ось про це потрібно розповідати учням і батькам.

Kochergina, students and their parents on the Day of Knowledge!
Кочергіна, учнів та їх батьків із Днем знань!

Maintain in constant contact with students and their parents;
Підтримує постійний контакт зі студентами та батьками;

Students and their parents could then decide between the two.
Школярі та їхні батьки можуть вибрати один із них.

The Managing Director addressed the students and their parents.
Представники адміністрації телефонували студентам і їхнім батькам.

Students and their parents have the right to choose one of them.
Школярі та їхні батьки можуть вибрати один із них.

Therefore the relationship between the students and their parents remains stable.
Характер відносин між учнями та їхніми батьками нормальний.

Students and their parents should independently choose the subjects," the president said.
Учні та їхні батьки повинні робити вибір самостійно",- пояснив Медведєв.

Understandably, this revelation caused an uproar among students and their parents.
Цілком природно, що такі чутки породили хвилювання серед учнів та їх батьків.

Future students and their parents pay special attention to the cost and quality of education.
Особливу увагу майбутні студенти та їх батьки звертають на вартість і якість навчання.

The shooting caused panic among students and their parents, but none of them was hurt.
Стрілянина викликала паніку серед учнів та їхніх батьків, але ніхто з них не постраждав.

Built student success with a foundation of collaboration between teachers, students and their parents.
Вбудований студентський успіх, заснований на співпраці між викладачами, учнями та їхніми батьками.

Of great interest the students and their parents embraced Ukrainian folk music and dance.
З величезним інтересом гімназисти та їхні батьки сприйняли українську народну музику і танці.

Creation of online communication platform that brings together teachers, students and their parents.
Створення на базі інтернет- порталу Освіта ефективної комунікаційної платформи для взаємодії викладачів, учнів та їх батьків.

But very often, students and their parents have questions that are difficult to find for them.
Але дуже часто у абітурієнтів та їх батьків виникають питання на які їм складно знайти відповідь самостійно.

As part of the certification, which is held every ten years, the school has organized a real artistic feast for students and their parents.
В рамках атестації, яка відбувається раз у десять років, навчальний заклад організував справжнє мистецьке свято для учнів та їх батьків.

As a result, the shooting caused panic among students and their parents, but none of them was hurt.
Як наслідок, стрілянина викликала паніку серед учнів та їхніх батьків, але ніхто з них не постраждав.

Students and their parents participate in setting learning goals and take part in decisions that affect them.
Учні та їхні батьки беруть участь у визначенні навчальних цілей, а також у прийнятті рішень, які торкаються них.

However, in order to invest in education students and their parents need to understand what they are paying for.
Однак, вкладаючи гроші у навчання, студенти та їхні батьки мають розуміти, за що вони платять гроші.

Students and their parents are not allowed to make changes to the tablet, make adjustments, install software on their own.
Учням та їхнім батькам не дозволено вносити зміни на планшет, здійснювати переналаштування, самостійно встановлювати програмне забезпечення.

Soon, on the basis of the sensory room, we will create a center of psychological relief and circle“Harmony” for students and their parents.
Згодом, на базі сенсорної кімнати ми створимо Центр психологічного розвантаження та гурток«ГармоніЯ» для учнів та їхніх батьків.

Residential issues for future students and their parents are one of the most important, after choosing a good university.
Питання проживання для майбутніх студентів та їх батьків є одним із найважливіших, після вибору хорошого університету.

Recently, universities have started using social media not just for prospective students and their parents, but also for receiving enrolment offers.
Останнім часом університети почали використовувати соціальні мережі не лише для майбутніх студентів та їхніх батьків, але і для отримання пропозицій щодо зарахування.

An electronic diary that allows students and their parents to promptly receive information on rating, homework, etc.;
Електронний щоденник, що дозволяє учням і їх батькам оперативно одержувати інформацію за оцінками, домашнім завданням тощо;

Prevention is held through the meetings with pupils, students and their parents, watching preventive films, shot in Truth About studio and distribution of thematic brochures.
Профілактика проводиться через зустрічі з учнями, студентами та їхніми батьками, перегляд профілактичних фільмів, знятих студією«Правда PRO» та розповсюдження тематичних брошур.