Що таке STUDENTS AND STUDENTS Українською - Українська переклад

• та студентів
• та студентам

Приклади вживання Students and students Англійська мовою та їх переклад на Українською

For Students and Students:.
Для учнів та студентів:.

MacBook Air and MacBook Pro for students and students.
MacBook Air і MacBook Pro для студентів і школярів.

For students and students.
До уваги абітурієнтів та студентів.

Bodies of students' self-government of the Academy- for students and students;
Органами студентського самоврядування Академії- для слухачів та студентів;

For students and students- 7 UAH.
Для учнів та студентів- 7 грн.

Stravinsky assembled his friends, colleagues, students and students of the current generation.
Стравінського зібрав його друзів, колег, учнів та студентів уже нинішнього покоління.

High school students and students who are going to connect adult life with science;
Старшокласників та студентів, які збираються зв'язати доросле життя з наукою;

Involvement in the scientific work of talented young people, including graduate students and students;
Залучення до наукової роботи талановитої молоді, в тому числі аспірантів та студентів;

Our regular students and students of the Preparatory Department may, if necessary, stay in the dormitory.
Наші студенти та слухачі підготовчого відділення за необхідності можуть поселятися в гуртожиток.

Modern problems of physical education and sport students and students of Ukraine»(Sumy, 2010);
Су­час­ні проблеми фізичного виховання і спорту школярів та студентів України»(Суми, 2010);

For students and students of the Professional Lyceum in Tokmak, a"Quick Keyboard Printing" training took place.
Для студентів і студенток професійного ліцею в місті Токмак відбувся тренінг«Швидкий друк на клавіатурі».

The calendar will help find a common language between ordinary students and students with special needs.
Календар допоможе знайти спільну мову між звичайними учнями й учнями з особливими потребами.

Foreign students and students of the Preparatory Department of Mariupol State University took part in the first multi-cultural festival"Multi-National PICNIC.
Іноземні студенти і слухачі підготовчого відділення Маріупольського державного університету взяли участь у першому загальноміському мультикультурному фестивалі«Багатонаціональний PICNIC.

Consider it necessary to establish an effective system to support students and students with high achievers.
Вважаю за необхідне створити ефективну систему підтримки студентів та учнів з високою успішністю.

We remind that articles of postgraduate students, graduate students and students are published in the presence of a co-author with a scientific degree or a review of a scientific supervisor.
Нагадуємо, що статті аспірантів, магістрантів і студентів публікуються за наявності рецензії наукового керівника або співавтора з науковим ступенем.

And would you like to study in an international environment together with Danish students and students with other nationalities?
А Ви хотіли б навчатися в міжнародному середовищі разом з датськими студентами і студентів з інших національностей?

For scientists, teachers, post-graduate students and students of economic higher educational institutions, workers of enforcement authorities and local government, heads and managers of the enterprises and the organisations.
Для науковців, викладачів, аспірантів і студентів економічних вищих навчальних закладів, працівників органів виконавчої влади та місцевого самоврядування, керівників і менеджерів підприємств та організацій.

In addition to everything and Disastercal lack of time, especially regarding time students and students who have some part time.
Додатково до всього і катастрофична брак часу, особливо, що стосується заочників і студентів, які мають деяку підробіток.

For Ukrainian students and students, young professionals and scholars, representatives of educational institutions and public organizations, this is a unique opportunity to gain experience in international communication and cooperation.
Для українських школярів та студентів, молодих фахівців і вчених, представників освітніх закладів та громадських організацій це унікальна можливість отримати досвід міжнародного спілкування та співпраці.

It is also approved to accept overseas Chinese students and students from Hong Kong, Macau and Taiwan.
Він також уповноважений приймати зарубіжних китайських студентів та студентів з Гонконгу, Макао і Тайваню.

An indication of the wide educational activity of the artist of the last time is her solo performances in various concert programs for students and students.
Ознакою широкої просвітницької діяльності артистки останнього часу є її сольні виступи у різноманітних концертних програмах для учнів і студентів.

Despite the fact that at our concerts under the stage students and students are always hanging out, their parents are sitting in the hall.
Не дивлячись на те, що на наших концертах під сценою завжди тусуються студенти і школярі, в залі сидять їхні батьки.

Control over the timely registration, removal of residence registration and cancellation of the temporary residence permit for foreigners and stateless persons- students and students of the academy.
Здійснення контролю за своєчасною реєстрацією, зняттям з реєстрації місця проживання та скасуванням посвідок на тимчасове проживання іноземців та осіб без громадянства- студентів та слухачів Академії.

The symposium is open for research workers, post-graduate students and students whose activity is related to the symposium subjects.
До участі у симпозіумі запрошуються науковці, аспіранти та студенти, напрям діяльності яких пов'язаний з тематикою симпозіуму.

Facilitation and encouragement of scientific activities of young scholars, PhD students and students engaged in interdisciplinary research;
Підтримка та заохочення наукової діяльності молодих вчених, аспірантів та студентів, які здійснюють міждисциплінарні дослідження;

After all, both at school and at university, most students and students perform only what is required and no more.
Адже і в школі, і в університеті більшість учнів і студентів виконують тільки те, що потрібно і не більше.

Migratory workers of Chernihiv region during September will hold an informational campaign and tell students and students of the region"All about biometric documents in detail".
Міграційники Чернігівщини упродовж вересня проведуть інформаційну кампанію та розкажуть школярам і студентству регіону«Все про біометричні документи у деталях».

For botanists, phycologists, lichenologists, bryologists, taxonomists and ecologists as well as for tutors, postgraduate students and students of biological faculties of Universities and higher schools.
Для ботаніків, альгологів, ліхенологів, бріологів, флористів та екологів, а також для викладачів/ аспірантів та студентів біологічних факультетів вузів і всіх.

Such cognitive activities motivate them to pay more attention to managing their finances and budget, prepare students and students to make confident and sound financial decisions.
Такі пізнавальні заходи мотивують приділяти більше уваги управлінню власними фінансами та бюджетом, готують школярів та студентів до ухвалення впевнених і зважених фінансових рішень.