Що таке STYLE ORIGINATED Українською - Українська переклад

• стиль зародився
• стиль виник

Приклади вживання Style originated Англійська мовою та їх переклад на Українською

This style originated in France.
Цей стиль зародився у Франції.

However these sources do not point out to any specific style originated in Shaolin.
Однак, ці джерела не вказують на жоден специфічний стиль, який походить з Шаоліня.

The Galant style originated in France.
Готичний стиль зародився у Франції.

Boho style originated in France in the late XIX century.
Стиль бохо зародився у Франції в кінці XIX століття.

Various resources, including literature, indicate that this landscape style originated in England in the XVIII century.
У різних, в тому рахуй і літературних джерелах, вказують, що пейзажний стиль зародився в Англії в XVIII столітті.

This style originated in Jamaica in the late 1950s.
Цей стиль зародився на Ямайці наприкінці 1950-х.

For example, a newspaper style originated with the first periodicals.
Приміром, газетний стиль зародився з появою перших періодичних видань.

Style originated from experiments German Group'Maeror Tri', which had previously played guitar noise.
Стиль виник з експериментів німецької групи"Maeror Tri", яка до цього грала гітарний нойз.

Practical shooting as a new style originated in California in the early 50s.
Практична стрільба як новий стиль зародилася в Каліфорнії на початку 50-х років.

The style originated in the southern states of America in the 2000s.
Стиль виник у південних штатах Америки в 2000-х роках.

The colonial style originated in Eastern Europe, where it is still popular today.
Колоніальний стиль зародився в дію Європі, де користується популярністю на сьогоднішній день.

This style originated in Italy and spread to other countries after the Renaissance.
Цей стиль зародився в Італії і поширився в інші країни після епохи Ренесансу.

Due to the fact that the style originated in America, most of the elements of decor are reminiscent of the place of its origin.
Внаслідок того, що стиль зародився в Америці, більшість елементів декору нагадують про місце його походження.

This style originated in Italy and spread to other countries after the Renaissance.
Цей художній стиль зародився в Італії і поширився країнами Європи після епохи Ренесансу.

For the first time the name of the style originated in the early 1980s and eventually it grew in popularity and was particularly noticeable in the UK, USA, Russia.
Вперше назва стилю виникло на початку 1980-х років і з часом його популярність розросталася і особливо була помітна в Великобританії, США, Росії.

This style originated in the industrial premises design, where all the elements are functional.
Цей стиль виник в процесі проектування промислових приміщень, де всі елементи є функціональними.

Country style originated in England in the early twentieth century has no particular nationality.
Сільський стиль, що зародився в Англії на початку минулого століття, не має певної національності.

The chalet Style originated many centuries ago in the south-eastern part of France, in the alpine mountains.
Стилістика шале зародилася давно в селищах на південному сході Франції в Альпійських горах.

This style originated at monasteries in the Middle Ages, and was revived in the mid-1800s after the Napoleonic era.
Стиль зародився в монастирях в Середньовіччі, був відроджений в середині XIX століття після часів Наполеона.

This style originated in the United StatesAmerica, when workers began to settle in factory and factory premises.
Цей стиль зародився в Сполучених ШтатахАмерики, коли робочих стали розселяти в фабричних і заводських приміщеннях.

This style originated in the United StatesAmerica, when workers began to settle in factory and factory premises.
Цей стиль зародився у Сполучених Штатах Америки, коли робітників почали розселяти в фабричних і заводських приміщеннях.

This style originated and developed in North America, but thanks to its democracy absorbed a lot of different directions.
Цей стиль зародився і розвивався в Північній Америці, але завдяки своїй демократичності ввібрав в себе безліч різних напрямків.

This style originated in Germany and was based upon clean geometric shapes and asymmetry, and flourished from the 1930s until the establishment of the State.
Цей стиль, розроблений в Німеччині і заснований на чітких формах і асиметрії, був дуже популярний з 30-х років і до утворення Держави Ізраїль.

This style originated in Western Europe at the beginning of the last century, when mass migrants from rural areas and villages settled in urban dwellings as close to their native homes.
Цей стиль зародився у Західній Європі на початку минулого століття, коли масові переселенці із сільської місцевості і сіл облаштовували міські оселі максимально наближено до своїх рідних домівках.

The concept of the styles originated from the time when people realized that the same set of linguistic resources is not always appropriate in a given situation.
Поняття про стилі виникло з того часу, коли людина зрозуміла, що однаковий набір мовних засобів не завжди доречний в тій чи іншій ситуації.

Music of Asia- Asian music encompasses numerous different musical styles originating from a large number of Asian countries.
Азіатська музика охоплює безліч різних музичних стилів, що походять від великої кількості азіатських країн.

Asian music encompasses numerous different musical styles originating from a large number of Asian cultures.
Азіатська музика охоплює безліч різних музичних стилів, що походять від великої кількості азіатських країн.

Among the most characteristic styles originating in England are the Perpendicular Gothic of the late Middle Ages, High Victorian Gothic and the'Queen Anne' style.[1].
Серед найбільш характерних стилів, що утворились в Англії,- перпендикулярна готика пізнього середньовіччя, висока вікторіанська готика і стиль 'Королеви Анни'.[1].

Since loft style originates from old factory architecture all the space and all apartments utilities should remain visible.
Оскільки свої витоки стиль Лофт бере безпосередньо з старовинної заводський архітектури, то і простір, і всі інженерні комунікації Лофт-апартаментів повинні залишатися видимими.