Що таке SUCCESSFUL AND UNSUCCESSFUL Українською - Українська переклад

• успішні і неуспішні
• вдалі і невдалі
• успішних і невдалих

Приклади вживання Successful and unsuccessful Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other successful and unsuccessful form protrusions.
Інші вдалі і невдалі форми виступів.

The two differences between successful and unsuccessful people are:.
Відмінності між невдахами і успішними людьми такі:.

Successful and unsuccessful examples of chatbot application in business.
Успішні і неуспішні приклади застосування ботів в бізнесі.

This section will take a look at successful and unsuccessful programs.
У такому випадку розглядають успішні і неуспішні програми.

Compare successful and unsuccessful campaigns.
Порівняння успішних і неуспішних стратегій.

People from ancient times have noticed that in their life there are successful and unsuccessful days.
Люди з давніх-давен помітили, що в їх житті бувають вдалі і невдалі дні.

There were successful and unsuccessful fights, their list is very large.
Були успішні та неуспішні битви, їх перелік дуже великий.

From time to time check history of your logins into the system(both successful and unsuccessful).
Періодично перевіряйте історію Ваших входів в систему(успішних і не успішних).

Archive contains successful and unsuccessful payments, blockings and refunds.
Архів містить успішні і неуспішні оплати, блокування, повернення.

It sounds simple but it is a key difference in the mindset between successful and unsuccessful traders.
Це звучить просто, але це ключова відмінність у мислення між успішних і невдалих трейдерів.

Successful and unsuccessful cases of products and unknown brands promotion".
Успішні і провальні кейси просування продуктів та малознаних брендів".

Only for multi-phase short circuits with successful and unsuccessful automatic reclosing in the 750 kV network.
Тільки для багатофазного КЗ з успішним і неуспішним АПВ в мережі напругою 750 кВ.

Your personal manager will make recommendations based on the experience of both successful and unsuccessful projects.
Ваш персональний менеджер дасть рекомендації виходячи з досвіду як успішних так і неуспішних проектів.

The difference between successful and unsuccessful pricing strategies lies in how they approach the process.
Різниця між вдалим і невдалим ціноутворенням залежить від підходу до цього процесу.

During the last day we were getting acquainted with the funding mechanism of urban infrastructural projects including successful and unsuccessful stories.
В останній день ми знайомилися з механізмом фінансування міських інфраструктурних проектів у тому числі успішних і невдалих історій.

Numerous other campaigns, both successful and unsuccessful, could be included in a longer listing.
Численні кампанії, як успішні, так і невдалі, можуть бути включені в цей довгий список.

The algorithms are designed to analyze the candidate's application data and compare it to our historical data on previously successful and unsuccessful candidates.
Ці алгоритми розроблені для аналізу даних заяв кандидатів та порівняння їх із нашими історичними даними попередніх успішних й неуспішних кандидатів.

The number of players(successful and unsuccessful) and the total number players are available in real time.
Кількість гравців(успішних та неуспішних) та їх загальна кількість доступні в режимі реального часу.

To make the data comparable, results were weighted to compare equal numbers of successful and unsuccessful companies and the data normalized accordingly.
Результати зважувались із тим, щоб порівняти однакову кількість успішних і неуспішних компаній, а дані відповідно нормалізувались.

(both successful and unsuccessful) attempts by communist regimes to establish communist polities in other countries(export of revolution);
Спроби комуністичних режимів(як успішні, так і невдалі) встановлення комунізму в інших країнах(експорт революції);

The cases to be discussed in this book illustrate both successful and unsuccessful efforts to escape tragic outcomes.
Приклади, які будуть обговорюватися в цій книзі, ілюструють як успішні, так і невдалі спроби уникнути трагічних результатів.

Based on a comparison of successful and unsuccessful reforms, the IMF has identified several elements that improve the chances for success in removal of fuel subsidies.
Базуючись на порівнянні успішних та неуспішних реформ, МВФ визначив декілька елементів, що збільшують шанси успішно позбавитися паливних субсидій.

Also in this group we support our users and will soon launch a branch of the discussion where You offer to share Your experience of successful and unsuccessful mailings.
Також у цій групі ми здійснюємо підтримку наших користувачів і скоро запускаємо гілку обговорень, де пропонуємо Вам ділитися Вашим досвідом успішних і невдалих розсилок.

With the benefit of several long-term studies that have followed both successful and unsuccessful couples over time, we now know about some of the most common challenges that people face.
За допомогою кількох досліджень, в яких брали участь“успішні та неуспішні” пари, ми тепер знаємо про деякі найбільш поширені проблеми.

The students work independently in the different phases of the design process and they have the possibility to reflect on successful and unsuccessful methods and results.
Студенти працюють незалежно один від одного в різних фазах процесу проектування і вони мають можливість задуматися про вдалих і невдалих методів і результатів.

To control your security you can view successful and unsuccessful logins into the“i-Bank” system with your login in“Settings” section of the“i-Bank” system.
Для контролю Вашої безпеки в розділі«Налаштування» системи«і-Bank» Ви маєте змогу переглянути успішні та неуспішні входи у систему«і-Bank» з використанням Вашого логіну.

Historians can methodically and smoothly study the details of military operations, note the strengths and weaknesses of the opposing sides, evaluate tactics, and name successful and unsuccessful decisions of the generals.
Історики можуть методично і безперешкодно вивчати деталі військових операцій, відзначати сильні і слабкі сторони протиборчих сторін, давати оцінку тактиці, називати вдалі і невдалі рішення полководців.

To distinguish between the successful and unsuccessful instances of self-organization to solve CPR problems, one must take account of how the strategies of external actors affect the costs and benefits of CPR appropriators.
Щоб розрізняти успішні та невдалі випадки самоорганізації при вирішенні проблем СР, треба враховувати, як ці стратегії зовнішніх учасників впливають на витрати і вигоди присвоювачів СР.

In 1961 of Burns and Stalker[3] published a study on the British electronic firms in which they described the culture and structure of some of both successful and unsuccessful companies that existed after the Second World War.
У 1961 р Burns і Stalker[3] опублікували дослідження, присвячене британським електронним фірмам, в якому вони описали культуру і структуру деяких як успішних, так і неуспішних підприємств, що існували після другої світової війни.

In fact, the gulf between successful and unsuccessful children will not necessarily arise due to differences in intelligence and skills, but rather due to differences in ability to handle setbacks and persist in the face of frustration.
Фактично безодня між успішними й неуспішними дітьми часто виникає не через різницю в інтелекті та набутому досвіді, а скоріше через різницю у здібності справлятися з невдачами та проявляти стійкість перед обличчям фрустрації.