Що таке SUCCESSFUL ATTEMPT Українською - Українська переклад

• успішну спробу
• вдалою спробою
• успішна спроба
• успішної спроби
• успішною спробою

Приклади вживання Successful attempt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mickey Mouse was clearly more successful attempt.
Міккі Маус явно був більш вдалою спробою.

Sent- successful attempt of sending letters and test mailings.
Надіслані- вдалі спроби відправлення листів і тестових розсилок.

Unfortunately, it wasn't a completely successful attempt.
Втім, не зовсім успішною спробою.

There was indeed one successful attempt to escape from the prison.
В історії пагонів, безумовно, є й успішні спроби уникнути в'язниці.

Strychnine is also created synthetically in labs(ironically winning a Nobel Prize for the first successful attempt).
Стрихнін також створюється штучно в лабораторіях(іронічно отримавши Нобелівську премію за першу успішну спробу його синтезу).

It is considered to be the first successful attempt at creating a smooth-sided pyramid.
Це грандіозна споруда стала першою успішною спробою будівництва равнобедренной піраміди.

Mount Rainier is popular for mountaineering activities and every year, thousands of climbers visit the park to execute a successful attempt to the summit.
Гора Реньє популярна для альпіністських заходів, і щороку тисячі альпіністів відвідують парк, щоб здійснити успішну спробу на саміті.

However, it was not entirely successful attempt, as the sisters were not adapted to such a life.
Однак це була не зовсім вдала затія, так як сестри були не пристосовані до такого життя.

In another video, the Russian Liberation Movement claims responsibility for a suspected arson attack in the Russian city of Rostov, saying it was their"first successful attempt at a terrorist act on Russian soil".
В іншому відеороліку"Русское освободительное движение" заявляє про свою відповідальність за підозрілий підпал в ростовському місті Ростов, кажучи, що це була їхня"перша успішна спроба терористичного акту на російській землі".

This is the third successful attempt to lower reusable carrier element, implemented by.
Це вже третя успішна спроба багаторазового використання нижнього елемента носія, здійснена компанією.

On September 17, 2017, she achieved 11 world records during the successful attempt to overcome the previous 24-hour record.
Вересня 2017 року Олена встановила 11 світових рекордів під час успішної спроби подолати попередній 24-годинний рекорд.

His last successful attempt to perform with symphony orchestras- is also a sense of time and its features.
Його останні успішні спроби виступати із симфонічними оркестрами- теж відчуття часу і своїх можливостей.

At the same time refusal to eat food becomes the first successful attempt to compensate for the failure in life.
При цьому відмова від прийому їжі стає першою вдалою спробою компенсувати невдачі в житті.

Praise any successful attempt to resist OCD, and focus attention on positive elements in the person's life.
Хваліть будь-яку успішну спробу протистояти ОКР і зосередити увагу на позитивних елементах у житті людини.

It maybe doesn't look so fancy to you now, but that was our first successful attempt to create a device for this major problem.
Можливо, вам він здається не дуже гарним, але це була наша перша вдала спроба створити пристрій, щоб розв'язати цю головну проблему.

Today, no successful attempt of gaining access to the information encoded this way has been recorded.
На сьогодні не зареєстровано жодної вдалої спроби отримання доступу до інформації, яка закодована таким способом.

The decision to observe March 18 as the first successful attempt by workers to seize political power was made on Feb.
Рішення відзначати 18 березня як першу успішну спробу робочих захопити політичну владу було ухвалена 20 лютого 1872….

The first successful attempt to advantageously use solar radiation was invention of a solar collector, in which electric power generation is carried out using water heated to the boiling temperature by sunlight.
Першою успішною спробою використання сонячної радіації з вигодою став винахід сонячного колектора, в якому вироблення електрики здійснюється водою, нагрітою сонячними променями до температури кипіння.

Access to military technology and materials provided the final step in their successful attempt to create stable moulded plywood products.
Доступ до військової техніки та матеріалів став останнім кроком до успішної спроби Імза створити штамповані фанерні вироби.

Praise any successful attempt to resist OCD, and focus attention on positive elements in the person's life.
Хваліть будь-які успішні спроби чинити опір ОКР, і зосереджуйте увагу на позитивних моментах в житті людини;

A successful shot of the athlete in the jump, which captured the successful attempt of the heavyweight to lift the bar weighting 190 kilograms.
Вдалий знімок спортсмена в стрибку, відобразив успішну спробу важкоатлета підняти штангу вагою 190 кілограм.

VigRX Plus most successful attempt to know more about the benefits of VigRX Plus is to take a look at the company's instructions.
VigRX Plus найбільш успішна спроба дізнатися більше про переваги VigRX Plus- це ознайомитися з інструкціями компанії.

Humanitarian envoy Jan Egeland told reporters he hoped to see the start of a"last and successful attempt" at evacuations from eastern Aleppo, which opposition fighters seized in 2012.
Посланець ООН з гуманітарних питань Ян Егеланд заявив журналістам, що сподівається побачити початок«останньої та успішної спроби» евакуації зі східної частини Алеппо, яку бійці опозиції захопили в 2012 році.

The inevitably most successful attempt to know anything about the multiple benefits of El Macho is to put a little effort into the analysis of the article.
Неминуче найбільш успішна спроба дізнатися що-небудь про численні переваги El Macho полягає в тому, щоб зробити невеликі зусилля в аналізі статті.

Model A was only the first successful attempt of the company, the real fame has brought her model D release in 1905.
Модель А була тільки першою вдалою спробою компанії, справжню ж популярність їй принесла модель D випуску 1905 року.

The monography is a successful attempt of reinterpreting traditional view on the history of union in the Russian empire as a historical period of persecutions and martyrdom, as well as a mass-scale abandonment by Ruthenian Catholics of their ethno-confessional identity.
Монографія є вдалою спробою реінтерпретації традиційного погляду на історію унії в Російській імперії як епоху переслідувань і мучеництва та масової відмови русинів-католиків від своєї етноконфесійної тотожності.

Model A was only the first successful attempt of the company, this same popularity it brought D version release in 1905.
Модель А була тільки першою вдалою спробою компанії, справжню ж популярність їй принесла модель D випуску 1905 року.

They present the company's more successful attempt to enter the smart glasses market compared to the first Google Glass model and are focused exclusively on the business segment.
Вони є більш вдалою спробою компанії вийти на ринок Smart Glass у порівнянні з першою моделлю Google Glass і орієнтовані виключно на бізнес-ринок.

The decision to observe March 18 as the first successful attempt by workers to seize political power was made on Feb. 20, 1872, by the General Council of the First International.
Рішення відзначати 18 березня як першу успішну спробу робочих захопити політичну владу було прийнято 20 лютого 1872 Генеральною радою 1-го Інтернаціоналу.