Приклади вживання Successful brands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How are successful brands developed?
Як створювалися успішні бренди?That's how we build successful brands.
We create successful brands and inspire already known companies to conquer new designer hights!
Ми створюємо успішні бренди та надихаємо вже відомі компанії на підкорення нових дизайнерських вершин!!Attractive portfolio with strong and successful brands.
Привабливий портфель сильних та успішних брендів.How are the successful brands evolving?
Як створювалися успішні бренди?Successful brands, particularly in the e-commerce space, strive to build immediate customer loyalty after the first transaction is made.
Успішні бренди, особливо в просторі електронної комерції, прагнуть створити негайну лояльність клієнтів після першої угоди.GUESS is one of the most famous and successful brands in the world of fashion.
GUESS- одна з найвідоміших і успішних марок в світі моди.Numerous successful brands are brought by him to the market, among them Zhivchik, Prozora mineral water, Hike beer.
Вивів на ринок цілий ряд успішних брендів, з яких найбільш відомі«Живчик», мінеральна вода«Прозора», пиво«Hike».By attracting and retaining consumers, successful brands ensure the prosperity of the company.
Залучаючи й утримуючи споживачів, успішні бренди забезпечують процвітання підприємства.Spring is the time of inspiration and creativeness, it is the best time for the feelings to arise,along with the far-reaching plans and successful brands.
Весна- пора натхнення й творення, найкращий час для зародження почуттів,далекосяжних планів і успішних брендів.Sweden is a country behind many globally successful brands such as H&M, IKEA, Volvo and Electrolux.
Адже Швеція- край багатьох успішних брендів світового рівня: IKEA, H&M, Volvo, Zanussi.Successful brands such as Amazon, Disney, Google and Facebook all have brand mantras, and many of them were developed when the companies were just starting out.
Всі успішні бренди, такі як Amazon, Disney, Google та Facebook, мають мантри, більшість яких були створені, коли компанії тільки починали свою діяльність.The creative team of Vladimir Voronov creates successful brands in Spain, England, Czech Republic, Russia and Kazakhstan.
Творча команда Володимира Воронова створює успішні бренди в Іспанії, Великобританії, Чехії, Росії, Казахстані.She worked with the most influential and successful brands and magazines and, as a result, got into the“Top 10 Most Successful Models of the World.”.
Працювала з найвпливовішими і успішними брендами і журналами, в результаті потрапила в"Топ-10 найуспішніших моделей світу".Nivea brands are trusted universally- from NIVEA, one of the world's largest skin care brands, to other internationally successful brands such as Eucerin, La Prairie, Labello, 8×4, and Hansaplast/Elastoplast.
Наші бренди користуються загальною довірою- від NIVEA, одного з найбільших світових Unfortunately, it often happens that successful brands or interesting solutions are subjected to illegal use by third parties, unscrupulous competitors.
На жаль, часто так буває, що успішні бренди або цікаві рішення піддаються незаконному використанню з боку третіх осіб, недобросовісних конкурентів.Beiersdorf enjoy universal trust from NIVEA, one of the world's largest skin care brand, to other internationally successful brands such as Eucerin, La Prairie, Labello, 8X4, and Hansaplast/Elastoplast.
Наші бренди користуються загальною довірою- від NIVEA, одного з найбільших світових Today GUESS- is one of the largest and most successful brands in the world, representing the full-scale collections of women's, men's clothing and accessories.
Сьогодні GUESS- це один з найбільших і успішних брендів у світі, який представляє повномасштабні колекції жіночого, чоловічого одягу та аксесуарів.In addition, the company portfolio also includes internationally successful brands such as Eucerin, La Prairie, Labello, 8×4 and Hansaplast.
Є в міжнародному портфоліо компанії та інші успішні марки, такі як Eucerin, La Prairie, Labello, 8x4 і Hansaplast.TERRA FOOD staff has a lot to be proud about,as they work for the company that has created such successful brands as Ferma TM, Tulchinka, Premialle, Bila linia and others, which appear on the tables of hundreds of thousands of families every day.
Співробітникам«ТЕРРА ФУД» є чим пишатися, саме ми створили успішні бренди ТМ«Ферма»,«Тульчинка», Premialle,«Біла лінія» та ін., які щодня з'являються на столах сотні тисяч сімей.Any successful brand can function without this indispensable element of the marketing mix.
Жоден успішний бренд не обходиться без цього незамінного елементу комплексу маркетингу.How to create a successful brand- 10 steps.
Як створити успішний бренд- 10 кроків.Smart marketing+ creative approach= a new successful brand.
Розумний маркетинг+ креативний підхід= новий успішний бренд.MARIANNA GLOTOVA: How to run a successful brand in a crisis?
МАРІАННА ГЛОТОВА: Як запустити успішний бренд у кризу?For successful branding needed:.
Для успішного брендингу необхідні:.Successful branding of the point itself and the products offered in it.
Успішний брендинг самої точки і товарів, в ній пропонованих.A Way from a Dream to a Successful Brand.
Від мрії до успішного бренду.This word can unite all main characteristics that distinguish successful brand, such as popularity among the target audience, loyalty and consumer trust, prestige(Dictionary).
Цим словом можна об'єднати всі основні характеристики, що відрізняють успішний бренд- популярність серед цільової аудиторії, лояльне ставлення і довіру споживачів, престиж(Словник).As time goes by and everything changes, even the most successful brand must adapt to the changes.
Але час йде, все змінюється і навіть настільки успішний бренд повинен адаптуватися до змін.
