Що таке SUCCESSFUL MILITARY Українською - Українська переклад

• успішну військову
• успішних воєнних
• успішні бойові
• успішні військові
• успішних військових

Приклади вживання Successful military Англійська мовою та їх переклад на Українською

He led many successful military campaigns.
Він здійснив декілька успішних воєнних кампаній.

Colville left a large family who all had successful military careers.
Лорд Колвілл залишив велику родину, всі його сини мали успішні військові кар'єри.

Led several successful military campaigns.
Він здійснив декілька успішних воєнних кампаній.

Until 1582, the Polish king remained the most decisive and successful military opponent of Russia.
Аж до 1582 року польський король залишався самим рішучим і успішним військовим супротивником Росії.

Successful military tests of Ukrainian ammunition took place(video).
Відбулись успішні військові випробування українських боєприпасів(фото).

He led several successful military campaigns.
Він здійснив декілька успішних воєнних кампаній.

Successful military tests of Ukrainian ammunition took place(video).
Відбулись успішні військові випробування боєприпасів українського виробництва(відео).

He undertook several successful military campaigns.
Він здійснив декілька успішних воєнних кампаній.

The successful military raids of the Prince expanded the limits of the Rus territory.
Успішні військові походи князя також розширили кордони руської території.

He spearheaded a number of successful military campaigns against the Spanish.
Він провів кілька успішних військових кампаній проти ісламістів.

Successful military tests of ammunition produced at Ukrainian enterprises took place.
Відбулись успішні військові випробування боєприпасів, вироблених на українських підприємствах.

His four sons lead a successful military campaign to regain the throne.
Чотири його сини очолили успішну військову кампанію щоб повернути трон.

Successful military tests of ammunition produced at Ukrainian enterprises took place.
Відбулися успішні військові випробування боєприпасів, виготовлених на українських підприємствах.

Genghis Khan is undoubtedly one of the most successful military leaders of all time.
Чингісхан, безсумнівно, є одним з найбільш успішних військових лідерів усіх часів.

Result of successful military operations ordyntsev was forced to the Black and Azov Seas.
Унаслідок успішних воєнних операцій ординців було витіснено до узбережжя Чорного та Азовського морів.

A talented commander and a wise ruler, he constantly expanded the boundaries of his kingdom as a result of successful military campaigns.
Талановитий полководець і мудрий правитель, він постійно розширював межі свого царства в результаті вдалих військових походів.

And would inform his successful military strategy during the Cuban Revolution.
І повідомити його успішної військової стратегії під час кубинської революції.

The first of these events was certainly the Declaration of(the Thirteen Colonies') Independence in 1776, and the successful military defence of that declaration in the years following.
Першою з цих подій, безумовно, стала Декларація незалежності(Тринадцяти Колоній) 1776 року й успішний військовий захист цієї декларації в наступні роки.

There, he fought a largely successful military campaign and was not persecuted by the senate.
Там він розвернув значною мірою успішну військову кампанію і через це згодом був переслідуваний сенатом.

Successful military launches have been carried out and state tests of the modernized OZA-AKM have been completed.
Проведено успішні бойові пуски та завершено державні випробування модернізованого ЗРК«Оса-АКМ».

If there's one thing that conquerors like to do after a successful military campaign, it's immortalizing their accomplishments with a monument.
Якщо є одне, що завойовники люблять робити після успішної військової кампанії, це увічнює свої досягнення з пам'ятником.

He led a successful military campaign for 15 years, conquering many countries, including Turkey and Iran.
Він вів успішну військову кампанію протягом 15 років, завоювавши багато країн, у тому числі Туреччину та Іран.

President: Four years ago, Ukraine almost lost all the Donbas, but due to a successful military operation, we liberated two thirds of our land.
Президент: Чотири роки назад Україна майже втратила весь Донбас, але завдяки успішній військовій операції ми звільнили дві третини нашої землі.

He for 15 years led a successful military campaign, conquering many countries, including Turkey and Iran.
Він вів успішну військову кампанію протягом 15 років, завоювавши багато країн, у тому числі Туреччину та Іран.

After a successful military campaign against the king had to make the godsreport on the march and hand over some prey in favor of the house.
Після вдалого військового походу цар мав скласти богам звіт про похід і передати частину здобичі на користь храму.

If there ever was a chance of a successful military response to North Korea's nuclear program, it is now gone.
Якщо коли-небудь і була можливість успішного військового реагування на ядерну загрозу Північної Кореї, то тепер її немає.

The successful military operations of the Soviet Army in Manchuria and South Sakhalin created the necessary prerequisites for invasion of the Kuril Islands.
Успішні бойові дії радянських військ в Маньчжурії і на Південному Сахаліні створили умови для звільнення Курильських островів.

He saw service in the First World War and built a successful military career during the interwar period but is most noted for his defeat in the Second World War, when he commanded British Commonwealth forces during the Japanese Malayan Campaign and the subsequent Battle of Singapore.
Пройшов службу в Першій світовій війні і побудував успішну військову кар'єру в міжвоєнний період, але найбільш відомий за свою поразку в Другій світовій війни, коли він командував силами Британської Співдружності під час японської малайської кампанії і подальшої битви Сінгапуру.

For successful military operation the DPR MPs awarded Alexander Zakharchenko with the title"Hero of the DPR" and extraordinary military rank of"colonel".
За успішну військову операцію депутатами парламенту ДНР Олександру Захарченку присвоєно звання«Герой ДНР» і позачергове військове звання«полковник».

He built a successful military career during the interwar period but is most noted for his defeat in World War II, when he commanded the forces of the British Commonwealth during the Japanese Malayan Campaign and the subsequent Battle of Singapore.
Пройшов службу в Першій світовій війні і побудував успішну військову кар'єру в міжвоєнний період, але найбільш відомий своєю поразкою в Другій світовій війні, коли він командував силами Британської Співдружності під час японської-малайської кампанії, і у битві за Сингапур.