Приклади вживання Successful startups Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Multiple successful startups.
Багато запустили там успішні стартапи.Successful startups- successful startups. .
Успішні стартапи- вдалі стартапи.Many have founded successful startups.
Багато запустили там успішні стартапи.Most successful startups make that tradeoff unconsciously.
Joao also told about his own successful startups.
Зокрема Жоао розповів про власні успішні стартапи.Wish you all successful startups and quick profits! Choose reliable suppliers.
Всім вдалих стартапів і швидкого прибутку! Вибирайте надійних постачальників.He founded and co-founded several successful startups, such as Fotki.
Він заснував(та виступив спів-засновником) декілька успішних стартапів, такі як Fotki.Most successful startups pick one of these and then may eventually expand into others.
Більшість успішних стартапів вибирають один з них, а потім з часом можуть поширитися на інші.Likely, you have all heard of a successful startups with Ukrainian roots.
Nowadays the 26 techno incubators in Israel are known as places that help create and grow successful startups.
Техноінкубатори в Ізраїлі(а їх 26) допомагають створювати та розвивати успішні стартапи.He sold two previous successful startups in the past 4 years.
Так у мене вийшло два дуже успішні стартапи за два останні роки.THNK was launched in 2012 andhas already created over 50 successful startups since then.
THNK розпочав роботу 2012 року івідтоді вже було створено понад 50 успішних стартапів.Understand your users(many successful startups make something the founders needed).
Зрозумійте своїх користувачів(багато успішних стартапів робили те, що було потрібно їх засновникам).We can do multipurpose mobile development- e-commerce, service and b2b applications, successful startups.
Мобільна розробка для будь-яких потреб: електронна комерція, сервісні та B2B додатки, успішні стартапи.This year the Ukrainian pavilion consisted of 10 successful startups, which is 2 more than in 2017.
Цього року український павільйон складався із 10 успішних стартапів, що на 2 більше, ніж у 2017 році.He goes on to say,“Even successful startups are emotional rollercoasters; it's just they have more good days than bad.”.
Він продовжує казати:"Навіть успішні стартапи- це емоційні гіркі сорочки; це просто вони мають більше хороших днів, ніж погано".One of the core objectives of the forum was to serve as a platform to connect the world's top businesses andthe most successful startups.
Однією з основних цілей форуму є його використання у якості платформи для налагодження зв'язків між провідними компаніями світу танайбільш успішними стартапами.On the Internet there are more and more reviews of successful startups who are considering the sale of pet food.
На просторах інтернету все частіше зустрічаються відгуки про вдалі стартапи, які розглядають продаж кормів для тварин.Successful startups reach a point when they must shed their early habits and take on just the right amount of managerial maturity.
Успішні ж стартапи досягають точки, коли вони мають відкинути свої ранні звички і взяти на себе тільки потрібну кількість управлінської зрілості….We have largest progressive and open-to-cooperation holdings, a strong staffing base of technical specialists,interesting and successful startups, and, of course, the positive dynamics of the agri-tech industry.
Ми маємо найбільш прогресивні та відкриті до співпраці холдинги, сильну кадрову базу технічних фахівців,цікаві та успішні стартапи, і, звичайно, позитивну динаміку агротехнологічної галузі.Cooperation with us will allow the most successful startups to get the opportunity to work with the largest corporate players- leaders in their relevant industries.
Участь в INTECRATOR дозволить найбільш успішним стартапам співпрацювати з великими компаніями- лідерами у відповідних секторах.The program aims not to teach girls to work only with girls, but rather to help them believe in themselves, to understand that IT is not centered on technical work only, but may appear as a means of useful changes in any field,and to encourage the teams that can gradually grow into successful startups.
Метою програми не є навчити дівчат працювати лише з дівчатами, а радше допомогти їм більше повірити у себе, зрозуміти, що ІТ не обмежується технічною роботою, а може бути інструментом корисних змін у будь-якій сфері та заохотити до формування команд,які в майбутньому можуть стати успішними стартапами.Cooperation with us will allow the most successful startups to get the opportunity to work with the largest corporate players- leaders in their relevant industries.
Співпраця з нами дозволить найбільш успішним стартапам отримати можливість співпрацювати з великими компаніями- лідерами у відповідних секторах.Today, one of the most successful startups of the planet, whose name is known to every beginner IT specialist, drives his 400 km a week during his free time in the mountains and hills of California.
Сьогодні один із найбільш успішних стартаперів планети, чиє ім'я відоме кожному початківцю-айтішнику, проїжджає свої 400 км на тиждень у вільний від роботи час по горах і пагорбах Каліфорнії.Now we can talk about many successful startups of former students of previous programs that started their own business, implemented their own projects or received a grant.
Зараз можна говорити про багато успішних стартів колишніх слухачів попередніх програм, які започаткували власну справу, реалізували власний проект чи отримали грант.The country has more than 30,000 successful start-ups.
У портфоліо- понад 300 успішних стартапів.A successful startup: the Ukrainians have created an app for listening to books.
Вдалий стратап: українці створили додаток для прослуховування книг.For a successful start-up, you must have a certain amount of money.
Для вдалого стартапу у Вас повинна бути певна сума грошей.How to launch a successful start-up;
Як побудувати успішний стартап;Want to create a successful startup?
Чи реально створити успішний стартап?
