Що таке SUCCESSFUL SOLUTION Українською - Українська переклад

• успішного вирішення
• вдалим рішенням
• успішне рішення
• успішне вирішення
• успішному вирішенню

Приклади вживання Successful solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have found a successful solution for you.
Адже ми знайшли для Вас вдале рішення.

Successful solution guaranteed for any situation.
Успішне вирішення будь-яких ситуацій.

And in this case zoning with color will be the most successful solution.
І в даному випадку зонування кольором буде найбільш вдалим рішенням.

The successful solution of the diverse tasks and work in a fast paced.
Успішне вирішення різнопланових завдань і робота в швидкому темпі.

Therefore, we are an interested party in your issue's successful solution.
Тому ми є зацікавленою стороною в успішному вирішенні Ваших питань.

Our confident, daring and successful solution is a coworking styled as art-space.
Наше зухвале та успішне рішення- коворкінг в стилі art-space.

We offer customers maximum transparency and innovative solutions for the successful solution of their problems.
Ми пропонуємо споживачам максимальну відкритість та передові рішення для успішного вирішення їх задач.

The successful solution of the problems that arise, and the positive decision of courts;
Успішне вирішення проблем, які виникають та позитивне рішення судів;

Well, we should not forget about the diagnosis, which is the key to a successful solution before the dentist problems.
Ну і не слід забувати про діагностику, яка є ключем до успішного вирішення поставлених перед стоматологом завдань.

Also, the plot predicts successful solution of problems, overcoming obstacles on the way to the set goal.
Також сюжет передбачає успішне вирішення проблем, подолання перешкод на шляху до поставленої мети.

Multifunctional furniture, significantly saving space in the room is needed for a successful solution to the problem of space.
Багатофункціональна меблі, помітно заощаджує простір в кімнаті потрібна для успішного вирішення проблеми простору.

For a more successful solution of economic issues, the state must take care of social protection of the population.
Для більш успішного вирішення економічних питань, держава повинна подбати про соціальний захист населення.

And this creates possibility of further reinforcement of the enterprise and successful solution of the team's social needs.
А це в свою чергу створює можливість подальшого зміцнення підприємства і успішного вирішення соціальних потреб колективу.

After each successful solution, participants indicated in which way the solution had come to them.
Після кожного успішного вирішення учасники експерименту вказували, яким саме чином вони прийшли до своєї відповіді.

At this stage, ideas can appear intuitively, contributing to the successful solution of a particular problem or the illusion of their existence.
У цій стадії можуть інтуїтивно з'являтися ідеї, що сприяють успішному вирішенню тієї чи іншої проблеми чи ілюзія існування їх.

The successful solution of these problems has allowed the company to take its rightful place in the market of metallurgical equipment.
Успішне вирішення цих завдань дозволило компанії зайняти гідне місце на ринку металургійного устаткування.

An exploitation of"Turbo Rapid" boilers is the most successful solution for industrial enterprises, social facilities, and territorial communities.
Експлуатація котлів«ТурбоРапід» є найбільш вдалим рішенням для промислових підприємств, об'єктів соціальної сфери, територіальних громад.

The successful solution of such a problem requires detective skills, experience, intuition, ability to operate effectively in a difficult situation.
Успішне вирішення такого завдання вимагає від детектива професійних навичок, практичного досвіду, інтуїції, вміння ефективно діяти в складній ситуації.

We follow the principle of qualified approach to the affairs of their clients, thereby contributing to the successful solution of the problems and achieve the desired result.
Ми слідуємо принципу кваліфікованого підходу до справ своїх клієнтів, тим самим, сприяючи успішному вирішенню проблем і досягненню необхідного результату.

This can hardly be called a successful solution, as the glass in boiling water can easily crack from any awkward movement.
Це навряд чи можна назвати вдалим рішенням, оскільки скло в окропі може легко потріскатися від будь-якого незручного руху.

INTERPIPE NTRP devotes much attention to the rationalization movement and use of creative initiatives of employees for successful solution of technical progress issues.
На ІНТЕРПАЙП НТЗ велика увага приділяється раціоналізаторського руху- використанню творчої ініціативи працівників для успішного вирішення питань технічного прогресу.

From its successful solution depends on the effectiveness of functioning and development of the Ukrainian society for a long period.
Від її успішного вирішення залежить ефективність функціонування та розвитку українського суспільства на тривалий період.

The success of any lawyer lies in the ability to leave all the problems and principles at home, because for a successful solution of the issue need common sense and cold reason.
Успіх будь-якого адвоката полягає в умінні залишати всі проблеми і принципи удома, адже для успішного вирішення питання потрібен здоровий глузд і холодний розум.

For such a zone, the most successful solution will be the use of basic shades as a basis with use of bright color impregnations.
Для такої зони найбільш вдалим рішенням стане використання базових відтінків в якості основи з застосуванням яскравих вкраплень кольору.

The priority task of the company in communication with you is to build productive and open relationships, which naturally leads to the successful solution of complex problems.
Пріоритетним завданням компанії в спілкуванні з Вами є побудова продуктивних і відкритих відносин, що закономірно призводить до успішного вирішення складних завдань.

The author believes that for successful solution of environmental problems on the whole planet only 7-8% of industrialized countries' budget is required.
Що для успішного вирішення питань охорони довкілля на планеті Земля необхідно всього-на-всього 7- 8 відсотків бюджету економічно розвинених держав.

Gift certificates for employees to rest in the Carpathians will encourage their commitment to a successful solution of business tasks, a new level of personal loyalty and a wonderful gift.
Подарункові сертифікати для співробітників на відпочинок в Карпатах стануть стимулом їхнього прагнення до успішного вирішення ділових завдань, новим рівнем особистої лояльності і просто чудовим подарунком.

Successful solution of tasks of varying complexity associated with water treatment and water purification, completed projects- this is a confirmation of the high level of professional skills of our specialists.
Успішне вирішення завдань різної складності, пов'язаних з водопідготовкою та водоочищенням, виконані проекти- ось підтвердження високого рівня професійних навичок наших фахівців.

The combination of aesthetics and functionality- the key to a successful solution design objectives aimed at the formation of an exclusive and utilitarian bathroom interior.
Поєднання естетичності і функціональності- запорука успішного вирішення завдань дизайну, спрямованого на формування ексклюзивного і утилітарного інтер'єру ванної кімнати.

Commercialization of intellectual property is a very urgent task, the successful solution of which gives the possibility of real income from the monopoly ownership of exclusive rights.
Комерціалізація інтелектуальної власності є дуже актуальним завданням, успішне вирішення якої дає можливість отримання реального доходу від монопольного володіння винятковими правами.