Що таке SUCH CARDS Українською - Українська переклад

• такі карти
• такі картки
• таких карт

Приклади вживання Such cards Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such cards are called«Valentines».
Називаються такі карти"Валентина".

Here at Skallingen we don't have such cards.
Тут, в Скаллінгені, ми таких карт не маємо.

Such cards are similar to each other.
Такі листівки схожі один на одного.

But only for a period of two months has sold about 3 million such cards.
Проте лише за двомісячний період було продано близько 3 мільйонів таких листівок.

Such cards can't be used for online purchases.
Подібні карти не можна використовувати для оплати онлайн.

Women generally do not indicate such cards your home address, phone number limitation.
Жінки, як правило, не вказують на таких картках свою домашню адреса, обмежившись номером телефону.

Such cards are used for differential application.
Такі карти використовуються для диференційного внесення.

An organization granting a license for issuing Payment Cards and handling transactions with such cards.
Організація, що надає ліцензію на випуск Платіжних карток і проведення транзакцій з такими картками.

Such cards are virtually impossible to forge or copy.
Такі листи практично неможливо проломити або просвердлити.

Unused gift certificates(in some countries such cards may be even sold on different websites and used in specific shops).
Невикористані подарункові карти(в деяких країнах такі карти можна продати на різних веб-сайтах або погасити в спеціальних кіосках).

Such cards are also called cards with prepaid amount.
Такі карти ще називаються картками з попередньо оплаченою сумою.

Pictures that are cut with their own hands from such cards are fixed with special glue or glue PVA on perfect different surfaces.
Картинки, які своїми руками вирізаються з подібних карт фіксують спеціальним клеєм або клеєм ПВА на досконалої різних поверхнях.

Such cards have now been issued by many European food supermarkets.
Такі картки видають багато європейських продовольчих супермаркетів.

Therefore, that there is no queue and pay only for the terminal using the card monobank(or such cards Privatbank).
Тому, що немає черги і розплатитися можна тільки по терміналу за допомогою карти monobank(або наприклад карти Приватбанк).

Such cards are inserted into almost all smartphones that have a memory expansion slot.
Подібні картки вставляються практично в усі смартфони, що мають слот розширення пам'яті.

A memory card reader is a device for reading information from various memory cards and transferring it to such cards.
Картрідер(кардрідер, кард-рідер)- це пристрій для читання інформації з карт пам'яті різних типів і передачі її на такі карти.

Production of such cards forms includes an offset printing therefore at their order the procedures….
Виготовлення таких карток- бланків включає офсетну печатку, тому при їхнім замовленні….

At the end of the experiment it was found that the children to whom such cards were shown developed much faster than those outside the experiment.
У кінці експерименту визначили, що діти, до яких підносили такі картки, почали розвиватися значно швидше, ніж ті діти, з якими не проводили такий експеримент.

There are no such cards is mass production in the world; they are custom made according to individual orders.
У світі таких карт немає в масовому виробництві- вони виготовляються за індивідуальними замовленнями.

However, due to the relatively higher prices of such cards, some would rather go through the trouble of purchasing and installing the internal cards..
Тим не менш, через порівняно високих цін на такі карти, деякі б піти зовсім з боку в бік проблему придбання і установки внутрішніх карт..

Such cards combine convenience and high reliability, and are suitable to all types of purchases and cash withdrawal.
Ці картки поєднують зручність і високу надійність, однаково добре підходять для будь-яких видів покупок і зняття готівки.

If an enterprise has such cards, it is considered as evidence of its reliability and financial soundness.
Наявність таких карт у підприємства свідчить про його надійність та фінансовий добробут.

Such cards are issued to managers and key employees of enterprises of corporate client with the aim of their personal protection and business protection in criminal proceedings.
Такі картки видаються керівникам і ключовим співробітникам підприємств клієнтів з метою їх персонального захисту та захисту бізнесу в кримінальних провадженнях.

This is true even when such cards are used in games imitating those with‘playing cards.'.
Це справедливо навіть тоді, коли такі карти використовуються в іграх, що імітують ігри з«гральними картами».

Features:* such cards are applied in projects where personalisation for minimum price and existence of the photo on a card is necessary is not obligatory;
Особливості:* такі картки застосовуються в проектах, де необхідна персонализация за мінімальну ціну й наявність світлини на картці не обов'язково;

In December 2014, such cards were issued in the Regions of Kharkiv and Donetsk for March 2015.
У грудні 2014 року в Харківській та Донецькій областях такі талони видавалися вже на березень 2015 року.

If an enterprise has such cards, it is considered as evidence of its reliability and financial soundness.
Наявність таких карт у підприємства розцінюють як свідоцтво його надійності і фінансового добробуту.

The reason for it is that such cards had already introduced many hypermarkets, department stores and companies, and many clients they have successfully used.
Приводом для нього є те, що такі карти вже вводяться багатьма гіпермаркетами, універмагами і компаніями, і багато клієнтів ними успішно користуються.