Приклади вживання Ці картки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чим же відрізняються всі ці картки?
What's different about these cards?Ці картки не розкриваються до кінця гри.
These cards cannot been seen until the end of the game.Чим же відрізняються всі ці картки?
What is different about these cards?Ці картки мають традиційну довжину і більш тонку ширину.
These cards have a traditional length, and a slimmer width.Кредитні, дебетові, і ATM карти- всі ці картки мають магнітну смугу на одній стороні.
Credit, debit, and ATM Ці картки показувалися дитині протягом короткого часу, але багато разів за день.
These cards were shown to a child for a short time, but many times a day.Кредитні, дебетові, і ATM карти- всі ці картки мають магнітну смугу на одній стороні.
Credit, debit, and ATM Тести показують, що ці картки відповідають заявленим характеристикам і служать довгі роки.
Tests show that these cards correspond to the declared characteristics and serve for many years.Основна відмінність між Visa і MasterCard полягає в списку торговців, які приймають ці картки.
The main difference between Visa and MasterCard is in the list of merchants that accept these cards.Якимось чином ці картки, з поміж тисяч зібраних, потрапили до офісу InterVarsity-Link.
Somehow, those cards, out of the thousands that were handed in, made it all the way back to the IV-Link office.Кредитні, дебетові, і ATM карти- всі ці картки мають магнітну смугу на одній стороні.
Credit, debit, and automatic teller machine Ваші результати трохи залежать від того, які вихідні номери ви обираєте, оскільки ці картки мають цілий ряд цін.
Your results dependa bit on which starting numbers you choose since these cards have a range of price points.Кредитні, дебетові, і ATM карти- всі ці картки мають магнітну смугу на одній стороні.
Credit, debit, and ATM Ці картки поєднують зручність і високу надійність, однаково добре підходять для будь-яких видів покупок і зняття готівки.
Such cards combine convenience and high reliability, and are suitable to all types of purchases and cash withdrawal.З появою магнітних стрічок та мікропроцесорних технологій ці картки стали також засобом для доступу до державних послуг.
With the advent of magnetic stripes and microprocessor technology, these cards can also become an interface for receipt of government services.Наприклад, ці картки будуть актуальні під час аукціонних торгів, де піднімається тема про продаж акцій однієї фірми іншою.
For example, these cards will be relevant during the auction, which raises the topic of selling shares of one firm to another.Разом із карткою Visa Infinite, яку банк випускає з 2011 р., ці картки належать до сегмента private-banking.
Along with the Visa Infinite Наприклад, ці картки будуть актуальні під час аукціонних торгів, де піднімається тема про продаж акцій однієї фірми іншою.
For example, these cards will be relevant during auction sales, where the topic of selling shares of one company to another is raised.Використовуючи технологію машинного розвідки Google, ці картки допоможуть вам підготуватися до майбутньої зустрічі або навіть запропонувати файли, які потребують вашої уваги".
Using Google's machine intelligence technology, these cards can help you prepare for an upcoming meeting or even suggest files that need your attention".Саме ці картки почали систематично знищувати після 2014 року на підставі спеціального наказу російських державних органів.
Precisely these cards have been systematically destroyed since 2014 on the basis of a decree issued by several Russian state agencies.Найбільш очікується, що Nvidia запуститиме нові графічні процесори в найближчі кілька місяців,що робить ці картки по суті менш привабливими для тих, хто намагається максимально збільшити рентабельність інвестицій.
Nvidia is widely expected to launch new GPUs in the next few months,which makes these cards intrinsically less attractive to anyone trying to maximize their return on investment.Ці картки можуть мати контакти, магнітну смугу та вмонтовану антену, але не мають інших активних або пасивних елементів.
These cards may contain contacts, a magnetic stripe or an embedded antenna but do not contain any other active or passive circuit elements.Останній раз AMD та Nvidia зробили оновлення, вони могли б технічно запустити графічні процесори в травні та пізніше червня,відповідно, але ці картки ще неможливо було знайти на ринку через кілька місяців.
Last time AMD and Nvidia did a refresh, they might have technically launched GPUs in May and late June,respectively, but those cards were still impossible to find at market several months later.Ці картки модифікують внутрішню схему, як набір перемикачів або джемперів, завдяки чому Odyssey відображає різні компоненти і реагує на входи різним чином.
These cards modify the internal circuitry like a set of switches or jumpers, causing the Odyssey to display different components and react to inputs differently.Але досить часто зловмисники отримують ці картки без дзвінків та використання соціальної інженерії- наприклад, карту можна поставити під загрозу при оплаті в інтернет-магазині, який не належним чином подбав про безпеку даних.
But quite often, attackers get these cards without calls and using social engineering- for example, a Ці картки можуть бути одноразовими- тоді гравцеві знадобиться фломастер або ручка, щоб відзначати випали числа, або багаторазовими- тоді числа відзначаються спеціальними жетончиками.
These cards can be disposable- then the player will need pen or pen to mark the numbers have fallen, or reusable- if the numbers are marked with zhetonchikami.Сприятлива обставина для шахраїв, що використовують пластикові платіжні картки, складається при несвоєчасному відправленні"стоп-листа" в організації, що приймають такі картки, при неуважності осіб,що беруть і перевіряють ці картки, у випадку пред'явлення їх у торгових і інших підприємствах.
The circumstance is favorable for swindlers who use plastic payments Крім того, ці картки мають гнучку файлову систему й підтримку механізму«транзакцій», що дозволяє на їхній основі створювати безпечні інструменти мікроплатежів.
Besides, these cards have a flexible file system and supporting of the mechanism of"transactions" that allows to create safe applications of micro payments on their basis.Це карта, що називається порожньою карткою ATM, ця карта використовується для вилучення готівки в будь-якому банкоматі, карта була запрограмована програмним забезпеченням, щоб зламати будь-яку автоматичну касові апарату(банкомат), тому з цим картки, ви зможете знімати готівку від 5500 до 20000 євро на день протягом двох років, ці картки поставляються в Visa/ MasterCard.
See how it works, It is a crooned Ці картки дають користувачам доступ до криптовалюти, що зберігається в цифрових гаманцях, для транзакцій у реальному світі в місцях, де криптовалюта традиційно не приймається.
These cards give users a way to access cryptocurrency stored in digital wallets for real-world transactions in places where cryptocurrency is not traditionally accepted.
