Що таке SUCH CHANGES CAN Українською - Українська переклад

• такі зміни можуть
• такі зміни можна

Приклади вживання Such changes can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such changes can have serious implications.
Ці зміни можуть мати серйозні наслідки.

Regardless of the reasons, such changes can be divided into three main groups:.
Незалежно від причин, такі зміни можна розбити на три основні групи:.

Such changes can be permanent and variable.
Такі зміни можуть бути постійними і змінними.

From the results obtained, further studies, such changes can bring positive results.
З урахуванням отриманих результатів подальших досліджень такі зміни можуть принести позитивні результати.

Such changes can be transmitted to the descendants.
Ці зміни можуть передаватися потомству у спадок.

Vasyl Cherednichenko believes such changes can be useful for Ukrainian diasporas all over the world.
На думку Василя Чередніченка, такі зміни можуть піти на користь і представникам української діаспори в різних країнах світу.

Such changes can disrupt ovarian estrogen production[4].
Такі зміни здатні порушувати продукцію естрогенів яєчниками[4].

However, those same studies have demonstrated that such changes can only go so far, and those organisms have not fundamentally changed..
Проте ті ж дослідження показали, що такі зміни можуть відбуватися лише до певної межі й організми принципово не змінюються.

Such changes can also have an effect on the use of your personal data.
Ці зміни можуть вплинути на використання ваших особистих даних.

But Mykhailo Svystovych, a public figure, an activist of the civic movement Vidsich, explained that now the change of the date of celebration is absolutely inappropriate, because the believers are rather conservative, and such changes can, for example, slow down the transition from the MP to the UOC.
Натомість Михайло Свистович, громадський діяч, активіст громадянського руху«Відсіч», пояснив, що саме зараз перенесення святкування є абсолютно недоцільним, адже віряни є доволі консервативними, і такі зміни можуть, до прикладу, уповільнити перехід із МП до ПЦУ.

Such changes can lead to both positive and negative effects in the work of the resource.
Такі зміни можуть призвести як до позитивних, так і до негативних ефектів в роботі ресурсу.

Very rarely, such changes can occur as a result of pathologies of intrauterine development of the fetus.
Дуже рідко подібні зміни можуть виникнути внаслідок патології внутрішньоутробного розвитку плода.

Such changes can, with the consent of all the petitioners to make also a person who wishes to become an applicant.
Такі зміни може за згодою усіх заявників вносити також особа, яка бажає стати заявником.

Such changes can form new DNA sequences and the appearance of new properties in the cell, the formation of a specific clone.
Подібні зміни здатні утворювати нові послідовності ДНК і поява нових властивостей у клітини, утворення специфічного клону.

Such changes can effect the work of nuclear power stations and heat and power stations, which need great volumes of water for their systems of cooling;
Такі зміни можуть позначитися і на роботі АЕС та ТЕС, які потребують великої кількості води для систем охолодження;

Such changes can be hair loss, thinning and shine of the skin, especially on the legs, thickening and discoloration of toenails, as well as cold skin.
Такими змінами можуть бути втрата волосся, витончення і блиск шкіри, особливо на гомілках, потовщення і знебарвлення нігтів на ногах, а також холодна шкіра.

Such changes can threaten ecological services such as the protection against natural hazards, filtration of drinking water, food supply, and other resources.
Такі зміни можуть загрожувати екологічним службам, таким як захист від природних небезпек, фільтрація питної води, харчування та інші ресурси.

Such changes can really be considered as a breakthrough in the field of legislative regulation of theological education and science in Ukraine, the functioning of religious schools and state recognition of diplomas of their graduates.
Такі зміни можна дійсно вважати проривом у сфері законодавчого врегулювання розвитку богословської освіти та науки в Україні, функціонування духовних навчальних закладів та державного визнання дипломів їх випускників.

Any such change can only be welcomed.
Такі зміни можна лише привітати.

Such changes could- and should- have been introduced long ago.
Такі зміни могли і повинні були відбуватися вже давно.

Such change can be expressed.
Такий обмін можна виразити.

Any such change can only be welcomed.
Ці зміни можна лише вітати.

Such change can happen at the grassroots level.
Такий обмін може відбуватися на основі.

Any such change could be retroactive and.
Таке перетворення може бути прямим та.

Any such change could be retroactive and.
Таке перетворення може бути прямим і.

The parameters of the machinery must not change in an uncontrolled way when such change can lead to hazardous situations.
Параметри машини не повинні неконтрольовано змінюватися, якщо такі зміни можуть призвести до виникнення небезпечної ситуації;

Parameters of the machinery must not change in an uncontrolled way when such change can lead to hazardous situations.
Параметри машин не повинні змінюватися неконтрольовано, якщо такі зміни можуть призвести до небезпечних ситуацій;

Machine parameters must not change in an uncontrolled way when such change can lead to dangerous situations.
Параметри машин не повинні змінюватися неконтрольовано, якщо такі зміни можуть призвести до небезпечних ситуацій;