Що таке SUCH CONTESTS Українською - Українська переклад

• такі конкурси

Приклади вживання Such contests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you know of other such contests?
Чи знаєте ви про інші подібні виклики?

Here's one such contests you can see….
От один з таких конкурсів Ви зможете побачити….

He told them that, in such contests.
Він також наголосив, що в таких питаннях.

Such contests are a great incentive for schoolchildren.
Такі конкурси- великий стимул для школярів.

We plan to hold such contests every year.
Ми плануємо проводити подібні конкурси щороку.

VAPEXPO: Is it your first experience judging such contests?
VAPEXPO: Ви вперше оцінюєте такі конкурси?

What do such contests give to the new generation of artists?
Що такі конкурси дають новому поколінню митців?

Yaroslava, is it difficult to join such contests with the new partner?
Ярослава, важко було виходити на такі змагання з новим партнером?

Such contests are an effective tool for finding and encouraging initiative and promising employees, as well as for developing the expertise of young specialists.
Подібні конкурси є ефективним інструментом для пошуку та заохочення ініціативних та перспективних робітників, а також сприяють розвитку професійних компетенцій молодих працівників.

I am inspired by women who take part in such contests: attractive, talented, successful ladies, wonderful moms and wives!
Мене надихають учасниці подібного конкурсу- красиві, успішні жінки, чудові мами і дружини!

Dickie made a name for himself early in his career- representing New Zealand in cocktail competitions internationally, which instilled in him a love for the passion, friendships and opportunities to learn provided by such contests.
На початку кар'єри Дікі зробив собі ім'я, представляючи Нову Зеландію на міжнародних котейльних змаганнях, які прищепили йому любов до пристрасті, заведення нових друзів і можливостей для навчання, що відкриваються на таких конкурсах.

COSTLESS participated in such contests for the first time and therefore the victory was especially pleasant for us.
Costless вперше приймав участь у подібних конкурсах, тому перемога для нас була особливо приємна.

Therefore, AgroGeneration is happy to support and will support such contests,“says Irina Nakonechnaya.
Тож компанія AgroGeneration з радістю підтримує та буде підтримувати подібні конкурси»,- говорить Ірина Наконечна.

The first time in a long history of such contests in Ukraine the first place is representative of the IT-industry.
Вперше за багаторічну історію подібних конкурсів в Україні перше місце займає представник IT-індустрії.

The format of the presentation was non-standard as for such contests- every project had 8 minutes to speak.
А часу на підготовку- тиждень. Формат виступу нестандартний для подібних конкурсів- на презентацію проєкту всього 8 хвилин.

To presume a want of motives for such contests as an argument against their existence, would be to forget that men are ambitious, vindictive and rapacious.
Припускати відсутність мотивів для таких сутичок в якості аргументу проти їхнього існування означає забути ті обставини, що люди амбітні, мстиві і жадібні.

As in republics, strength is always on the side of the people; and as there are weighty reasons to induce a belief, that the State governments will commonly possess most influence over them, the natural conclusion is, that such contests will be most apt to end to the disadvantage of the Union; and that there is greater probability of encroachments by the members upon the Federal Head.
У республіках сила завжди на стороні народу, і є вагомі причини вважати, що уряду Штатів зазвичай мають великий вплив на нього, звідси природний висновок: такі сутички швидше закінчаться до невигоди Союзу і більш імовірні зазіхання його членів на федерального голову.

And the participation in such contests, competing with experts in various fields who will visit us from all over the planet, is an excellent way to demonstrate that being an engineer is not only exciting but also prestigious.
А участь у подібних змаганнях, конкуренція з носіями певної експертизи в різних галузях, які приїдуть до нас з усієї планети, це прекрасна демонстрація того, що бути інженером ─ не тільки цікаво, а й престижно.

ESports tournaments draw a million audience, and prize pools of such contests reach sums with the quite alluring amount of figures.
Турніри за кіберспортивними дисциплінами збирають мільйонну аудиторію, а призові фонди таких змагань досягають цифр із вельми привабливим кількістю нулів.

Cowgirls felt such contests deflected attention from the cowgirl athlete and focused it on the pretty daughters of local boosters instead.[13] Women's barrel racing at Madison Square Garden in 1942 led to that contest's acceptance in rodeo.
Наїздниці відчували, що подібні змагання відволікають увагу спортсмена-наїздниці і зосереджують її на симпатичних дочках місцевих бустерів.[2] Жіночі гонки на бочках в Медісон-сквер-Гарден в 1942 році призвели до прийняття цього змагання в родео.

I would like to continue participating in such contests and of course I want to win this,” the competitor tells us.
Я хотіла б продовжити участь в подібних конкурсах і звичайно ж хочу перемогти в цьому»,- каже нам конкурсантка.

This is my first experience in such contest.
Це його перший досвід участі в подібних конкурсах.

Such contest was held for the second time.
Такі змагання проведені вже вдруге.

There was no such contest.
Звичайно, такого конкурсу не було.

This is not the first such contest.
Це- вже не перший подібний конкурс.

And this wasn't the first such contest.
Це- вже не перший подібний конкурс.

So I am staying away from such contest.
Я хренєю від такого конкурсу.

Such contest as“Miss College” has already become a traditional event.
Саме тому такий конкурс, як«Міс коледжу» став вже традиційним у стінах нашого закладу.

The founder of the portal ArtsLooker Mykhailo Kyreito noted that holding such contest as"Silver Easel" is first and foremost an excellent opportunity to see the work of young artists.
Засновник порталу ArtsLooker Михайло Кирейто відзначив, що проведення таких конкурсів, як«Срібний мольберт»- це насамперед прекрасна нагода побачити творчість молодих художників.

In connection with any such Contest, if there is a conflict between those Contest Rules and these Terms of Use, the Contest Rules shall govern.
У зв'язку з будь-яким таким конкурсом, якщо існує конфлікт між цими правилами конкурсу та цими Умовами використання, правила конкурсних правил регулюються.