Що таке SUCH EXAMPLES Українською - Українська переклад

• таких прикладів
• такі приклади

Приклади вживання Such examples Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have seen such examples.
Я бачив такі приклади.

Such examples inspire and encourage us.
Такі приклади надихають і мотивують.

The history knows such examples.
Історія знає такі приклади.

Such examples in history is also known.
В історії також відомі такі приклади.

Let me give three such examples.
Я наведу три такI приклади.

Two such examples occurred in classical physics.
Можна навести такий приклад в класичній фізиці.

I will give you three such examples.
Я наведу три такI приклади.

We know many such examples in the life of the Church.
Таких прикладів дуже багато в житті Церкви.

I will give you three such examples.
Я наведу три таких приклади.

There are many such examples in the history of the world.
І таких прикладів в історії світу багато.

And this is just one of a hundred such examples.
І це лише один з сотень подібних прикладів.

Are there any such examples from history?
Чи є такі приклади в історії?

Russian legal practice already has such examples.
У російській історії вже є подібні приклади.

Such examples can be cause hundreds if not thousands.
Подібних прикладів можна навести сотні, якщо не тисячі.

There are many other such examples, though not as dramatic.
Подібних прикладів, не менш драматичних досить багато.

Such examples encourage others to follow suit.
Цей приклад спонукає інших наслідувати цей приклад..

I think diplomatic practice does not know such examples.
Я думаю, що дипломатична практика не знає подібних прикладів.

One of such examples is Khmelnytsk Bio Power Plant(KBPP).
Одним із таких прикладів є Хмельницька Біопаливна Електростанція(КБПП).

But the incident with the Ukrainian ships there are a few such examples.
Крім інциденту з українськими кораблями є ще кілька подібних прикладів.

Such examples are many, though not such expressive.
Подібних прикладів можна привести багато, хоча і не настільки виразних.

Any significant counterexample falsifies the universal claim; eight such examples demolish it.
Будь-який значний контрприклад фальсифікує загальну претензію, а вісім таких прикладів взагалі зруйнують його».

Such examples include Spanish, Finnish, Turkish, Latin and Italian.
Такі приклади включають іспанську, фінську, турецьку, латинську та італійську мови.

We simply have no such examples in the history of Ukraine,” Petro Poroshenko said.
Ми просто не маємо таких прикладів в історії України»,- сказав Петро Порошенко.

Such examples of“inadequate friendship” between Russia and China are not rare.
Подібних прикладів«неадекватної дружби», між РФ і КНР можна навести чимало.

One can cite such examples from the application of similar articles in Russia.
Такі приклади можна навести з практики застосування подібних статей у Росії.

Two such examples are automated scheduling software and automated response templates.
Два таких приклади- це ПЗ для автоматичного планування та шаблони автоматичної відповіді.

But there can be many such examples, and not only with a sewer pipe, but also with polypropylene pipes of large or small diameter.
Але ж таких прикладів може бути багато і не тільки з каналізаційною трубою, а й з поліпропіленовими трубами великого чи ма….

Such examples would include a nude beach, within some intentional communities(such as naturist resorts or clubs) and at special events.
Такі приклади буде включати ню пляжі, протягом декількох навмисних громад(наприклад, натурістскіх або клубів) і на спеціальних заходах.

There are several such examples of non-Muslims paying great tributes to the prophet, like Thomas Carlyle, La-Martine, etc.
Є ще кілька таких прикладів, де історики-немусульмани приділяють найбільшу увагу пророку, серед них такі, як Томас Карлейль, Ла-Мартін і інші.