Що таке SUCH MANIFESTATIONS Українською - Українська переклад

• такі прояви
• таких проявів
• такими проявами

Приклади вживання Such manifestations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such manifestations similar to schizophrenia.
Подібні прояви схожі з шизофренією.

Caries makes itself felt such manifestations:.
Карієс дає про себе знати такими проявами:.

In such manifestations should try to reduce the dose.
При таких проявах слід спробувати зменшити дозу.

It is important to pay attention to such manifestations.
Важливо уважно поставитися до таких проявів.

Such manifestations must be reported to your doctor.
Про таких проявах необхідно обов'язково повідомляти свого лікаря.

The intervals between such manifestations are rather long.
Інтервали між такими проявами досить тривалі.

As a rule, there are no serious pathologies behind such manifestations.
Як правило, за такими проявами немає серйозних патологій.

The intervals between such manifestations are characterized by duration.
Перерви між такими проявами характеризуються тривалістю.

If you do not follow the recommendations of the doctor, be prepared for such manifestations.
Якщо не дотримуватися рекомендацій лікаря, будьте готові до таких проявів.

In most cases, getting rid of such manifestations is rather difficult.
У більшості випадків позбутися від подібних проявів досить складно.

Such manifestations may cause a sharp odor or a high concentration of the substance in the air.
Такі прояви може викликати різкий аромат або велика концентрація речовини в повітрі.

False pregnancy is accompanied by such manifestations as early as 18 days after mating.
Хибна вагітність супроводжується такими проявами вже на 18 день після спаровування.

To avoid such manifestations, it is necessary to exclude from the diet or significantly limit the use of:.
Щоб уникнути таких проявів треба виключити з раціону або значно обмежити вживання:.

But if disrupted in some divisions of the digestive system- such manifestations inevitable.
Але якщо порушена робота деяких відділів системи травлення- такі прояви неминучі.

Also, such manifestations can be laid anatomically, including features of the muscles of the face and skin tension.
Також такі прояви можуть бути закладені анатомічно, включаючи особливості м'язів обличчя і натягу шкіри.

It is not surprising that many people ignore such manifestations and do not realize the full danger of the situation.
Не дивно, що багато людей ігнорують такі прояви і не усвідомлюють всієї небезпеки положення.

Such manifestations may be the cause of serious diseases, response to painful sensations, stressful situations.
Такі прояви можуть бути причиною розвитку серйозного захворювання, реакцією на хворобливі відчуття, стресові ситуації.

In the area of redness, seals form, but such manifestations most often appear in the late stages of the disease.
В області почервоніння формуються ущільнення, але такі прояви найчастіше з'являються на пізніх стадіях хвороби.

Psychologists claim that unconditional love, trust and sincerity in communication can win and prevent such manifestations.
Психологи стверджують, що перемогти і запобігти такі прояви можуть безумовна любов, довіра і щирість у спілкуванні.

In addition to the fact that such manifestations are not aesthetically pleasing, they can testify to disturbances in the functioning of the body.
Крім того, що такі прояви не естетичні, вони можуть свідчити про порушення роботи організму.

Ladies who were in a position earlier are usually more sensitive to such manifestations and more quickly realize their pregnancy.
Дами, які були в положенні раніше, зазвичай більш чутливі до таких проявів і швидше здогадуються про свою вагітність.

In some cases, such manifestations can not be ignored as they indicate the presence of a serious disease in the body.
У деяких випадках такі прояви не можна ігнорувати, оскільки вони вказують на присутність в організмі серйозного захворювання.

In medical practice, the presented problem has been little studied, and therefore effective therapy for such manifestations simply does not exist today.
У медицині це захворювання вивчена мало, тому ефективної терапії на сьогоднішній день щодо таких проявів просто не існує.

Through such manifestations a connection is born with the surrounding society and natural space, a person lives an eventful life.
За допомогою таких проявів народжується зв'язок з навколишнім соціумом і природним простором, людина живе насиченим життям.

But, on the other hand, law enforcement agencies must be responsive to such manifestations, and not wait for the video to show up on social networks.“.
Але, з іншого боку, правоохоронні органи повинні оперативно реагувати на такі прояви, а не чекати на відео в соціальних мережах».

Such manifestations are extremely noticeable to others, but, nevertheless, with all their insincerity, they bring a positive result to the manipulator.
Такі прояви вкрай помітні для оточуючих, але, тим не менше, при всій своїй нещирості вони приносять позитивний результат маніпулятору.

And the international community should respond as tough as possible on such manifestations of fascism from Russia in the 21st century, without repeating the mistakes of the past century.
І міжнародна спільнота має якомога жорсткіше реагувати на такі прояви фашизму з боку Росії у 21 столітті, не повторюючи помилки століття минулого.

Musk beaver is able to cope with such manifestations of the disease and restore the normal functioning of the male reproductive system.
Мускус бобра здатний впоратися з такими проявами захворювання і відновити нормальне функціонування чоловічої статевої системи.

It is not necessary to deal with such manifestations on your own- smear with brilliant green, drink antibiotics, and practice other unconfirmed methods.
Самостійно боротися з такими проявами- мазати зеленкою, пити антибіотики і практикувати інші непідтверджені методи- не слід.

The concept of arrogance is accompanied by such manifestations as excessive self-confidence, boastfulness, excessive ambition, but it is not a separate synonym for any of these qualities.
Поняття зарозумілість супроводжується такими проявами, як зайва самовпевненість, хвалькуватість, надмірна амбітність, але при цьому не є окремим синонімом жодного з даних якостей.