Що таке SUCH MODEL Українською - Українська переклад

• така модель
• такі типові
• таку модель
• такої моделі

Приклади вживання Such model Англійська мовою та їх переклад на Українською

In such model there are no people.
У такій моделі немає людей.

Exhibit 2 illustrates such model.
Рисунок 2 ілюструє такий приклад.

Such model is used on a daily basis.
Ця модель застосовується на щоденній основі.

Typically, design kitchenette such model is the conceptual.
Зазвичай дизайн кухонного куточка таких моделей є концептуальним.

One such model is Adapt BB, Nike showed.
Одну таку модель- Adapt BB, показала компанія Nike.

Obviously, there is a need to introduce such model of the jury.
Вочевидь, назріла необхідність запровадження саме такої моделі суду присяжних.

Such model will underline the advantages of stature.
Така модель допоможе підкреслити переваги фігури.

The kitchen oval table happens to one leg, such model looks very attractive.
Кухонний овальний стіл буває з однією ніжкою, така модель виглядає дуже привабливо.

Such model can become fine option of a spare guest berth.
Така модель може стати прекрасним варіантом запасного гостьового спального місця.

It is better to pick up for itself such model in that tiptoes were not compressed.
Краще підібрати для себе таку модель, в якій би пальці ніг були не стиснутими.

A4: The client provides the product model, and yet we have no such model.
A4: Клієнт забезпечує модель продукту, і тим не менш у нас немає такої моделі.

Google's Chromium team developed the first such model in working form for its Chrome browser.
Хром команда компанії Google розробили перший такої моделі в роботі форму свого браузера Chrome.

Such model for the society ideally corresponds to the nomadic way of life and is unacceptable for the settled population.
Така модель суспільства ідеально відповідає кочовому способові життя і є неприйнятною для осілого населення.

Therefore the traditional sociological structure of the person does not give such model which would be effective at classification of types.
Тому традиційна соціологічна структура людини не дає такої моделі, яка була б дієвою при класифікації типів.

Having constructed such model of business, we can look what expenses we afford, and what couldn't.
Побудувавши таку модель бізнесу, ми можемо подивитися, які витрати ми собі дозволяємо, а які- ні.

The product has been successfully launched in the European market, and now we are manufacturing another product- Dotagita using such model.
Був успішно виведений на європейський ринок, і тепер ми виробляємо за такою моделлю ще один продукт-«Дотагіта».

A priority for me to construct such model that I could talk to the regulator not ghoastably, but by specific figures.
Для мене першочерговим завданням є побудувати таку модель, щоб я міг розмовляти з регулятором не фантомно, а конкретними цифрами.

Such model of AWP was selected but it has low energy consumption at this power of high and enough in overall(the fans lack at all).
Таку модель АРМ було обрано через низьке енергоспоживання при доволі великій та достатній потужності(вентилятори відсутні взагалі).

While choosing gowns for women, it is important to select such model, which would emphasize the advantages of stature and hide the disadvantages.
При виборі жіночих халатів важливо підібрати таку модель, яка підкреслить переваги фігури, а недоліки приховає.

Such model allows our company to be successful and effective in the dynamic and highly competitive market of agribusiness.
Саме така модель дозволяє компанії бути успішною, а головне, ефективною в умовах динамічної та висококонкурентного середовища аграрного бізнесу.

A particular attention is paid in the book to those risks that may accompany such model of economic development of either the country in general, or of a specific industry, iron and steel in our case.
В книзі особлива увага приділена ризикам, які можуть супроводжувати таку модель економічного розвитку країни в цілому і окремої галузі- чорної металургії.

While such model experiments are artificial“what if?” scenarios, they illustrate the magnitude of the changes that could result from an AMOC collapse.
Хоча подібні модельні експерименти є штучним"що робити?" У сценаріях вони ілюструють масштаби змін, які можуть бути наслідком краху AMOC.

Simulation training may be one such model to provide students with the opportunity to apply didactic knowledge and reduce the burden on experiential sites.
Моделювання навчання може бути однією з таких моделей, щоб дати студентам можливість застосовувати дидактичні знання та зменшити тягар на дослідницьких сайтах.

Such model clauses are generally intended for“full-scale” international arbitrations, however, and they may not be appropriate for all disputes.
Такі типові положення, як правило, призначені для“в натуральну величину” міжнародні арбітражі, проте, і вони можуть не підходити для всіх суперечок.

The important point is that, in any such model, for a given variance of such shocks, the equilibrium level of wealth inequality will be a steeply rising function of r minus g.
Важливо, що у будь-якій такій моделі, яка враховуватиме певний рівень ризиків, рівноважний рівень нерівності багатства стрімко зростатиме як функція від r мінус g.

Such model can be used for more accurate calculation of system"foundation construction", factoring in nonlinear structure of soil.
Така модель може бути використана для більш точного розрахунку системы«споруда фундамент основа», у тому числі і з врахуванням нелінійної роботи ґрунтової основи.

Take, for example, such model as an inhaler for children OMRON, which belongs to the compression models, but does not generate much noise, which frightens the children.
Взяти, наприклад, таку модель, як інгалятор для дітей Омрон(OMRON), який відноситься до компресійним моделям, але не створює великий шум, який лякає дітей.

Such model be drawn up for the purpose of development and implementation of justified foreign economic policies of the state, analysis of state of commodity and financial markets, bilateral and multilateral comparisons, scientific researches etc.
Така модель складається з метою розробки та впровадження обґрунтованої зовнішньоекономічної політики держави, аналізу стану товарного й фінансового ринків, двосторонніх і багатосторонніх зіставлень, наукових досліджень тощо.

However, as practice testifies, such model agreements not always embrace all necessary moments in legal relationships, not always clearly determine the volume of rights and obligations of parties.
Проте, як свідчить практика, такі типові договори не завжди охоплюють всі необхідні моменти у правовідносинах, не завжди чітко визначають обсяг прав і зобов язань сторін.

Such model will allow to analyze, forecast and be ready for internal and external financial crises, which, in its turn, will help to create stimuli and conditions for development of all sectors of the economy and, as a result, will regain people's and investors' trust.
Така модель дасть змогу аналізувати, передбачати та бути готовими до внутрішніх та зовнішніх фінансових криз, що допоможе створити стимули та умови для розвитку економіки у всіх галузях і зрештою поверне довіру громадян та інвесторів до України.