Що таке SUCH PARTNERS Українською - Українська переклад

• таких партнерів
• такими партнерами
• такі партнери

Приклади вживання Such partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are no such partners.
Таких партнерів немає.

Such partners do not differ special endurance.
Такі партнери не відрізняються особливою витривалістю.

It is nice to have such partners!
Приємно, що у нас такі партнери!

Among such partners there is the Ca' Foscari University(Venice, Italy).
Серед таких партнерів- Університет Ка Фоскарі(Венеція, Італія).

I was lucky to play with such partners.
Мені дуже приємно було грати з такими партнерами.

Learn about such partners clients can directly in his hometown bank.
Дізнатися про таких партнерів клієнт може безпосередньо у відділенні свого банку.

I wish everyone to have such partners in business.
Я бажаю всім мати таких партнерів у бізнесі.

We are glad to the Ministry that gathered together such partners".
Дякую Міністерству, що виступило майданчиком і зібрало таких партнерів».

We went through the whole crisis with such partners and today they form the main portfolio of the bank.
З такими партнерами ми пройшли через усю кризу, і сьогодні вони формують основний портфель банку.

It is often trial-and-error until you can find such partners.
Спроби і помилки будуть частими, поки ви не зможете знайти таких партнерів.

If one of such partners dies or becomes invalid, its life policy ensures stability of the company and business.
Якщо один з таких партнерів вмирає або стає недійсним, його життя політика забезпечує стабільність компанії та бізнесу.

I want Turkey to become a strong state in the future and not to need such partners.
Я хочу, щоб Туреччина в майбутньому стала сильною державою і не потребувала подібних партнерів.

I deeply believe that with such partners, team, plan we will win and achieve success", Volodymyr Groysman summed up.
Я глибоко вірю у те, що з такими партнерами, командою, планом ми переможемо і досягнемо успіху",- підкреслив Володимир Гройсман.

Unfortunately, we cannot influence on our Partners operation strategies, but we provide you all necessary information about such Partners and their privacy policies.
На жаль, ми не можемо впливати на стратегії діяльності наших Партнерів, але ми надаємо Вам всю необхідну інформацію про таких Партнерів і їх політики конфіденційності.

With such partners as Poland we are strong and united in protecting the values and lives of innocent people," he tweeted.
Завдяки таким партнерам як Польща ми є сильніші і солідарні в захисті цінностей і життів невинних людей",- написав він у Twitter.

Bimedis Limited Liability Company has the right to involve such partners without any additional notice or consent of the Users.
Товариство з обмеженою відповідальністю«Бімедіс» має право залучати таких партнерів без будь-якого додаткового попередження чи згоди Користувачів.

One of such partners is the world's leader of CRM and ecommerce solutions- Salesforce, whose products are used by over 150 thousands companies globally.
Одним із таких партнерів є світовий лідер в сфері CRM і ecommerce рішень- Salesforce, продуктами якого користується більше 150 тис компаній глобально.

MOZART specifically disclaims any obligation to review, test or otherwise confirm the accuracy of any information placed on the Site or otherwise obtained from such partners, advertisers or other third parties.
Компанія спеціально відмовляється від будь-яких зобов'язань з перегляду, тестування або іншим чином підтвердження точності будь-якої інформації, розміщеної на Сайті, або іншим чином отриманої від таких партнерів, рекламодавців або третіх осіб.

LLC“Antikor Prom Service”- is one of such partners that ensure a long-term relationship, in which each party receives significant benefits.
ТзОВ"Антикор Пром Сервіс"- один з таких партнерів, що гарантує довготривале співробітництво, при якому кожна сторона одержує істотні переваги.

The ESI Funds may also be used to support actions to reinforce the capacity of relevant partners in line with point(e) of Article 5(3) and to support exchange of good practices between such partners.
Допомога ЄФРР або ЄІС також може бути використана для підтримки заходів, спрямованих на зміцнення потенціалу відповідних партнерів(див. статтю 7 про партнерів та партнерство) відповідно до пункту(e) статті 5(3) РЗП, а також для підтримки обміну досвідом між такими партнерами.

We are very pleased to work on an investment agreement with such partners, considering that product uniqueness and an ambitious team are among ICU's project selection criteria.
Ми дуже раді працювати над інвестиційною угодою із такими партнерами, враховуючи те, що одним з критеріїв для відбору проектів ICU відзначає унікальність продукту та амбіційну команду.

Such partners will process Data with the purpose of sending commercial communication as well as advertising on their products and services or perform market research(“Marketing Third Party”);
Такі партнери будуть обробляти Дані з метою відправлення комерційних повідомлень, а також рекламних матеріалів про свої вироби і послуги або виконувати маркетингові дослідження-"Третя сторона, що займається маркетингом".

UBA is confident that with such partners as Eco-Optima it is possible to achieve the best results in implementing clean energy technologies, creating new jobs, and improving the social status of regions where renewable energy is developing.
УВЕА впевнена, що з такими партнерами як Еко-Оптіма можна досягти найкращих результатів з впровадження екологічно чистих енерготехнологій, створення нових робочих місць, покращення соціального стану регіонів, де розвивається відновлювана енергетика.

Please be aware, that such Partners are separate legal entities with their own Websites and which may have their own legal documents including but not limited to the license agreements, Terms of Use, Privacy Policy, etc.
Зверніть увагу, що такі Партнери є окремими юридичними особами зі своїми власними Веб-сайтами і можуть мати свої власні юридичні документи, включаючи, але не обмежуючись, ліцензійними угодами, умови використання, політиками конфіденційності і т. д.

One such partner is Turkey.
Одним із таких партнерів є Росія.

Kenya is one such partner.
Україна є одним з таких партнерів.

Each such partner is a person who in the near future will become a part of the blockade and the“forced friendship.”.
Кожний такий партнер- це людина, яка в найближчому майбутньому стане частиною блокади і"примусу до дружби".

In certain countries, a number may be made available to you by a iQfon partner rather than iQfon, and you may need to enter into a separate agreement with such partner.
У певних країнах номер може надавати вам не Skype, а партнер Skype, і вам може знадобитися укласти додаткову угоду з таким партнером.