Що таке SUCH STATUS Українською - Українська переклад

• такий статус
• такого статусу
• таким статусом

Приклади вживання Such status Англійська мовою та їх переклад на Українською

No such status exists.
Такого статусу не існує.

Receiving such status.
Отримання такого статусу.

Up to date, twenty eight persons have been granted such status.
За цей же період такий статус отримали 23 людини.

Shipping volume you can achieve such status. You need 10 points.
Обсяг вантажу ви можете досягти такого статусу. Вам потрібно 10 очок.

The other four pedestrian crossings have not received such status.
Інші чотири пішохідні переходи такий статус не отримали.

And such status should be full independence, that is autocephaly.
І таким статусом повинна бути повна самостійність і незалежність, тобто автокефалія.

It already has such status!
У них вже є цей статус!

But, they choose such status themselves; therefore, they're gradually reconciling that compete with men on an equal terms.
Але вони вибирають такий статус самі, тому поступово миряться з тим, що конкурують з чоловіками на рівних.

They have no such status.
У вас немає такого статусу.

This is the second record in Ukraine, which was able to gain such status.
Це другий в Україні диск, що отримав такий статус.

Such status can be obtained absolutely legitimately using the definition of"center of vital interests" in Ukraine.
Абсолютно законно такий статус можна отримати за допомогою визначення«центру життєвих інтересів» на території України.

They were denied such status.
Було відмовлено у такому статусі.

Such status ensures the competition to be held at the highest level meeting the international standards of quality, safety and services.
Такий статус гарантує проведення змагання у відповідності світовим стандартам якості, безпеки і обслуговування.

Many countries do not have such status.
Багато країн не мають такого статусу.

Such status ensures the competition to be held at the highest level meeting the international standards of quality, safety and services.
Такий статус гарантував проведення змагань на найвищому рівні з відповідністю світовим стандартам якості, безпеки і обслуговування.

They were denied such status.
Але їм у наданні такого статусу відмовляли.

Such status enables the use of public funds and additional social guarantees, and the financial aspect is left outside interests.
Подібний статус дає можливість скористатися державними фондами і додатковими соціальними гарантіями, та й фінансова сторона не залишається за межами інтересів.

Does this smartphone really deserve such status?
Чи дійсно цей смартфон заслуговує такого статусу.

And all the countries that have received such status initiative immediately received high ratings, the status of a few points improved.
І всі країни, які отримували такий статус ініціативи, відразу отримували високі рейтинги, статус на кілька поінтів поліпшувався.

This is the second record in Ukraine, which was able to gain such status.
Це- другий в Україні диск, який удостоївся такого статусу.

Moldova is even invited as an observer to the UNECE, although such status is not foreseen by the constituent documents of the Union.
Молдова навіть запрошена як спостерігач до ЄАЕС, хоча такий статус не передбачається установчими документами Союзу.

Perhaps it's the only company in the world that does hold such status.
Ми єдина атомна компанія в світі, яка перебуває у такому статусі.

If such status is assigned to the phone, it automatically falls into a certain category, which distinguishes it from a huge number of less popular devices.
Якщо телефону присвоєно такий статус, то він автоматично потрапляє в певну категорію, яка виділяє його серед величезної кількості менш популярних девайсів.

There is no other company of such status in Ukraine….
Немає жодної компанії з таким статусом в Україні….

To recap, the amendments to the Customs Code due to Authorized Economic Operators concern not only enterprises intending to obtain such status.
Отже, зміни Митного кодексу щодо авторизованих економічних операторів, як виявляється, стосуються не тільки підприємств, що мають намір одержати такий статус.

Such status is basically attributed to the fact that Western and Central European countries, while being rather big consumers of natural hydrocarbons, have shortage in their own energy resources.
Передумовою такого положення є те, що країни Західної і Центральної Європи є досить великими споживачами природних вуглеводнів, однак власними ресурсами цих енергоносіїв вони забезпечені недостатньо.

Currently, only about 200 trademarks have such status in Ukraine.
В даний час в Україні такий статус має лише близько 200 торговельних марок.

By this time Only Austria, Finland and Norway enjoyed such status in the organization.
До цього часу таким статусом в організації користувались лише Австрія, Фінляндія та Норвегія.

It should be expected that information needing to remain secret should have long since received such status pursuant to the 1994 Law on State Secrets.
Слід очікувати, що відомості, які мали залишатися таємними, вже давно отримали такий статус відповідно до Закону«Про державну таємницю» 1994 року.

The problems with the ones who fell prisoners of gunmen arise as the military conflict of such status does not fall under military conventions.
Тому виникають проблеми із тими, хто потрапив у полон до бойовиків, оскільки за такого статусу військового конфлікту не діють міжнародні військові конвенції.