Що таке SUCH STRESS Українською - Українська переклад

• такий стрес
• такого стресу

Приклади вживання Such stress Англійська мовою та їх переклад на Українською

What reduces such stress?
Що може зменшити подібний стрес?

He also recently returned from the hospital and is unprepared for such stress.
Ще й недавно повернувся з лікування, тому не готовий до такого навантаження.

And whether making such stress us happier?
А чи робить таку напругу нас щасливішими?

It is not necessary to put your body under such stress.
Не варто доводити свій організм до такого стресу.

After such stress, it is very important to take care of the cat so that it survives it as best as possible.
Після такого стресу дуже важливо подбати про кішку, щоб вона пережила його якнайкраще.

Do not expose the tree to such stress.
Не треба піддавати дерево такому стресу.

Presence of such stress' consequences may be a neurosis, i.e., a functional disease of the nervous system.
Наслідком такого стресу може бути невроз, тобто функціональне захворювання нервової системи.

Think twice before exposing them to such stress.
Двічі подумайте, перш ніж наражати їх на подібний стрес.

Of course, the desire to get rid of such stress causes the desire to fulfill any women's requirements.
Безумовно, бажання позбутися від такої напруги викликає прагнення виконати будь-які жіночі вимоги.

It is unlikely that a relic of our past would have issued such stress!
Навряд чи цей релікт нашого минулого виніс би такий стрес!

And the one large place under human control where such stresses are absent is the space station.
І єдине велике доступне людині місце, де таких напружень немає,- космічна станція.

To do this, the global goal should be divided into sub-goals and a guideline to take the one that does not cause such stress.
Для цього глобальну мету слід розділити на підцілі і орієнтиром взяти ту, яка не викликає такого стресу.

The healthy heart of a seldom drinking person canto endure such stress, because it experiences it infrequently.
Здорове серце рідко питущого людини можеперенести такий стрес, тому що відчуває його нечасто.

As such, stress is a protective tool that the body uses in order to protect a person from the hardships that occur with him.
Як такий стрес являє собою захисний інструмент, яким користується організм, щоб захистити людину від відбуваються з ним негараздів.

Such statements as: 1"The healthy heart of a rarely drinking person can endure such stress, because it experiences it infrequently.
Такі висловлювання як: 1"Здорове серце рідко питущого людини може перенести такий стрес, тому що відчуває його нечасто.

At the same time, such stress can carry a positive color, but must necessarily be accompanied by intense and intense emotion.
При цьому такий стрес може нести і позитивний забарвлення, але обов'язково повинен супроводжуватися інтенсивної і насиченою емоцією.

At that time, a woman screamed in the next ward, and my husband began to ask for a smoke(poor man, he experienced such stress), I let him go for 10 minutes after much persuasion.
В цей час в сусідній палаті закричала жінка, і мій чоловік почав проситися покурити(бідолаха, він пережив такий стрес), я його після довгих умовлянь відпустила на 10 хвилин.

Such stress before delivery analysis coupled with fatigue, lack of sleep and smoking can worsen the results of the analyzes, so you need to calm down.
Такий стрес перед здачею аналізу в сукупності з втомою, недосипанням і курінням здатні погіршити результати аналізів, тому необхідно заспокоїтися.

At this age, the animals will no longer experience such stress, as in the earlier jigging, but it is recommended to keep this process under control.
У цьому віці звірята вже не будуть відчувати такого стресу, як при більш ранньої відсадженні, але рекомендується тримати цей процес під контролем.

Thin sections often have negligibly small radial stress, but accurate models of thicker-walled cylindrical shells require such stresses to be taken into account.
Тонкі зрізи часто мають дуже малу радіальне навантаження, але точні моделі товстіших тонкостінних циліндричних оболонок піддаються таким напруженням, які необхідно прийняти до уваги.

To prevent such stress, both husband and wife should prayerfully reorder their priorities and follow the Bible's instructions on their roles.
Щоб уникнути таких стресових ситуацій, і чоловік, і дружина мають із молитвою змінити порядок своїх пріоритетів і дотримуватись біблійних вказівок щодо їхніх ролей.

The pickling of tomato seedlings cannot be made at the moment when the seeds have only ascended, because at this time the roots of the plants are so weak that they simply cannot withstand such stress.
Пікіровка розсади томатів не може проводитися в той момент, коли насіння тільки зійшли, так як в цей час коріння рослин настільки слабкі, що просто не витримають такого стресу.

To protect them from such stress, both women and men need to prayerfully re-prioritize and follow the death of the biblical instructions regarding the respective roles in life.
Щоб уникнути таких стресових ситуацій, і чоловік, і дружина мають із молитвою змінити порядок своїх пріоритетів і дотримуватись біблійних вказівок щодо їхніх ролей.

The stress of not knowing if and when that loss will occur is also significant, and research provides evidence that such stress can negatively impact a person's health.
Стрес від невідомості того, чи відбудуться такі втрати і, якщо відбудуться, то коли- це також вагомий чинник, і дослідження вказують на те, що такий стрес може негативно впливати на стан здоров'я.

But if such stress on fiscal responsibility on the part of the government was beginning to sound reminiscent of introductory economic textbooks in the United States, she assured me I was mistaken.
Однак, якщо такий наголос на фіскальній відповідальності уряду нагадав мені американські підручники з економіки для початківців, вона запевнила, що я помиляюся.

Our study strongly suggests that insufficient sleep amplifies levels of anxiety and, conversely, that deep sleep helps reduce such stress,” said study lead author Eti Ben Simon, a postdoctoral fellow in the Center for Human Sleep Science at UC Berkeley.
Наше дослідження настійно говорить про те, що недостатній сон посилює рівень тривожності і, навпаки, глибокий сон допомагає зменшити такий стрес”,- сказав ведучий автор дослідження Еті Бен Саймон, постдокторант Центру науки про сон людини при Берліні.

It is due to the presence of such stresses that an experienced Thai massage expert can diagnose the body's condition and determine which organs and body systems need increased attention.
Саме за наявністю таких напружень досвідчений майстер тайського масажу може діагностувати стан організму і визначити, які органи і системи тіла потребують посиленої уваги.

Such stress factors should be realized, because they take a lot of energy, and often it leads to irritability, to the appearance of muscle tension(especially in the shoulder region and back).
Такі стресові фактори слід усвідомлювати, тому що на них іде багато сил, і часто це призводить до дратівливості, до появи м'язового напруження(насамперед у плечовій області і в спині).

External factors such as stress and smoking.
Такі зовнішні фактори як стрес і паління.

Environmental factors such as stress and smoking.
Такі зовнішні фактори як стрес і паління.