Що таке SUCH UNITS Українською - Українська переклад

• такі підрозділи
• такі агрегати
• таких одиниці
• такі блоки

Приклади вживання Such units Англійська мовою та їх переклад на Українською

We offer 7 such units.
У нас діє 7 таких відділень.

Such units have a record of violating human rights.
Такі організації мають докази порушень прав людини.

Of course there's a demand for such units.
Втім, є вимоги до таких організацій.

Such units or services shall have adequate resources.
Такі підрозділи або служби повинні мати достатні ресурси.

But how effective such units will be- time will tell.
Втім, наскільки ефективні будуть такі підрозділи,- покаже час.

Under the hood of the Peugeot 605 can be found three such units.
Під капотом Peugeot 605 можна зустріти три таких агрегату.

But, as a rule, such units arise in the IT departments.
Але, як правило, такі підрозділи виникають у рамках IT-департаментів.

You have come a long way to be able to live in such units.
Ви пройшли довгий шлях, щоб мати можливість жити в таких апартаментах.

Power numbers of such units varies between 150 and 300 watt.
Показатели мощности у таких агрегатов колеблются между 150 і 300 ват.

Of course, there are people with a unique memory, but such units.
Звичайно, зустрічаються люди з унікальною пам'яттю, але таких одиниці.

Such units or services shall have adequate financial resources.
Такі підрозділи або служби забезпечуються відповідним фінансуванням.

Still selling only the most successful in terms of concepts of objects, and such units.
Усе ще продаються лише найвдаліші з точки зору концепцій об'єкти, а таких одиниці.

Such units often appear under the headings«this product also bought….
Такі блоки часто виводяться під заголовками«З цим товаром купують….

Rolls-Royce has dismissed a diesel option because of the lack of refinement offered by such units.
Роллс-Ройс відхилив ідею дизельний варіант з-за порівняльної відсутність вишуканості пропонованих таких одиниці.

Such units have a system of protection against excessive loads and static.
Такі агрегати мають систему захисту від надмірних навантажень і статики.

The main disadvantages of them include the noise of work and the presence of exhaust, i.e., such units are intended only for work in the open air.
До основних їх недоліків можна віднести шумність роботи і наявність вихлопу, тобто призначені такі агрегати лише для роботи на відкритому повітрі.

Such units are used cutting materials, which do not belong to the metal.
Такі агрегати застосовуються різання матеріалів, які не належать до металу.

The formation of an attitude towards musicians as a product led to the fact that such units were renamed the“Product Development” Department.
Формування ставлення до музикантів як до продукту призвело до того, що такі підрозділи перейменували в«Відділ розвитку продукції»(«Product Development»).

Pick up such units should be given"Bells and whistles" in the pool design.
Підбирати такі агрегати треба з урахуванням«Наворотів» в конструкції басейну.

He added that the artillery and air defense units will complement such units in conjunction with US units that are already based in Germany.
Він додав, що артилерія і підрозділи ППО доукомплектують такі блоки військ у поєднанні з тими американськими підрозділами, які вже базуються в Німеччині.

Once such units become the specified number, the condition is immediately executed.
Як тільки таких юнітів стає вказану кількість, умова відразу ж виконується.

In cosmetology offices such units are a great way to earn extra income, which does not require special knowledge.
У косметологічних кабінетах такі агрегати- це відмінний спосіб додаткового доходу, що не вимагає особливих знань.

Such units of quantum information are now commonly called quantum bits, or qubits.
Зараз такі одиниці квантової інформації зазвичай називаються квантовими бітами, або кубітами.

The first such units in accordance with historical sourcesappeared in the sixteenth century.
Перші такі загони згідно з історичними джерелами з'явились у ХVІ ст.

Such units still required targets to be designated by a ground designator or forward air controller in another aircraft.
Такі блоки все ж потребували позначення цілей від наземних спостерігачів або з літака-спостерігача.

Such units do not have the power to act independently and are restricted in the range of transactions they can engage in.
Такі одиниці не можуть діяти незалежно і мають обмеження щодо кола операцій, які вони можуть здійснювати.

In Russia, such units are now offering more than forty manufacturers so choose the right option- not a problem.
У Росії такі агрегати сьогодні пропонують вже більше сорока виробників, так що вибрати відповідний варіант- не проблема.

Moreover, such units do exist in our agency, and I consider them properly trained to undertake such missions.
Скажу більше: у нас існують такі підрозділи, і рівень їхньої підготовки я можу оцінити як рівень готовності до виконання завдань такого характеру.

Such units were earlier in the Soviet Union, they are today part of the US Armed Forces and several other countries's armies, although they are called differently.
Такі підрозділи існували раніше і в Радянському Союзі, є вони сьогодні й у складі армії США та деяких інших країнах, хоча й по-різному називаються.

Such units from Member States would be available on call and would consist of troops that have volunteered for such service.
Такі підрозділи, виділені державами-членами, могли б використовуватися на вимогу відповідних держав і складатися з добровольців, які виявили бажання піти на таку службу.