Що таке SUFFERING FROM INSOMNIA Українською - Українська переклад

• страждають від безсоння

Приклади вживання Suffering from insomnia Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was unsettled and suffering from Insomnia.
Він заїкався, мучився від безсоння.

In people suffering from insomnia often do not produce enough of this compound.
У людей, які страждають від безсоння часто не виробляють достатньої кількості цього з'єднання.

Is the most common mistake of people suffering from insomnia.
Це найпоширеніша помилка людей, які страждають безсонням.

Patients suffering from insomnia were selected.
Було відібрано 50 пацієнтів, які страждають безсонням.

The chairs are also recommended for people suffering from insomnia.
Хліб також рекомендується людям, які страждають безсонням.

The number of people suffering from insomnia increases each year.
Кількість людей, які страждають від безсоння, зростає з кожним роком.

The intoxicated person can not plunge into a deep sleep, suffering from insomnia.
У стані сп'яніння людина не може поринути в глибокий сон, мучиться від безсоння.

Very often people suffering from insomnia think that they don't sleep at all.
Дуже часто людям, що страждають від безсоння, здається, що вони не сплять взагалі.

They are people with cardiovascular diseases, children and people suffering from insomnia.
Особам із захворюваннями серцево-судинної системи, дітям і особам, які страждають від безсоння.

I realized that people suffering from insomnia are those who invested sleep without drowsiness.
Я зрозумів, що люди, що страждають на безсоння, це ті, які вкладаються спати, не відчуваючи сонливості.

Tablets"Barbamil" instructions for useallows to appoint patients suffering from insomnia.
Таблетки«Барбаміл» інструкція по застосуваннюдозволяє призначати пацієнтам, що страждають від безсоння.

Suffering from insomnia and sleep disorders, it is recommended to drink three times a day 30 ml. of juice.
Страждаючи від безсоння і розладів сну, рекомендується пити вишневий сік три рази на день по 30 мл.

Usually Phenazepam without a prescription prescribed people, suffering from insomnia or severe depression.
Зазвичай Феназепам без рецепта призначали людям, мучающимся від безсоння або сильних депресій.

Suffering from insomnia and depression, he begins visiting support groups for people with illnesses that he is not afflicted with himself.
Страждаючи безсонням і депресією, він починає відвідувати групи підтримки для людей з хворобами, якими він сам не страждає..

Sometimes the reduction in sleep can help people suffering from insomnia to improve the quality of sleep.
Іноді скорочення кількості сну може допомогти людям, що страждають від безсоння, поліпшити його якість.

Instructions for use indicate that such a tea for the night will be useful for people suffering from insomnia.
Інструкція по застосуванню вказує, що такий чай на ніч буде корисний людям, що страждають безсонням.

Primitive hunter-gatherers slept as little as modern people suffering from insomnia, artificial light and night-time entertainment.
Первісні мисливці-збирачі спали так само мало, як і сучасні люди, які страждають від безсоння, штучного світла і нічних розваг.

Viewing the TV before bedtime, or any film is the worst thing that can make a person suffering from insomnia.
Перегляд перед сном телевізора або будь-якого фільму- найгірше, що може зробити людина, яка страждає на безсоння.

Moreover, among participants suffering from insomnia often or even permanently, the greatest risk of fibromyalgia was observed in women over 45 years of age.
Причому серед учасниць, які страждають безсонням часто або навіть постійно, найбільший ризик розвитку фибромиалгии відзначався у жінок старше 45 років.

The drug is not recommended for pregnant and lactating women, as well as for people suffering from insomnia and excessive excitability.
Засіб не рекомендується приймати вагітним і годуючим жінкам, а також людям, що страждають безсонням і надмірною збудливістю.

People suffering from insomnia, usually can not close eyes even for a few minutes, toss and turn, and do not find that same position in which they can sleep.
Люди, які страждають від безсоння, зазвичай не можуть закрити очі більше ніж на кілька хвилин, перевертаються і ніяк не можуть знайти того самого положення, в якому вони зможуть заснути.

A study by the Division of Sleep Medicine at Harvard Medical School observed the effects of yoga on patients suffering from insomnia.
Дослідники Відділу медицини сну(у Гарвардській школі медицини) спостерігали за впливом йоги на пацієнтів, які страждали від безсоння.

People suffering from insomnia have symptoms like falling asleep, waking up at night and finding hard to sleep again, waking too early in morning and feeling tired upon waking.
Люди, які страждають від безсоння повинні симптоми, такі як засипанням, прокинувшись вночі і знайти важко заснути знову, Прокинувшись рано вранці і почуття втоми після пробудження.

One study has found that drinking sour cherry juice has somewhat improved the duration and quality of sleep in adults suffering from insomnia.
Дослідження показали, що тривале вживання кислого вишневого соку дещо покращили тривалість і якість сну у дорослих, які страждають від безсоння.

Over time, the person understands that you can take a warm shower, drink milk or"count the sheep", but almost all those suffering from insomnia are interested in reviews about the dietary supplements"Evalar"-"Formula of Sleep.".
З часом людина розуміє, що можна прийняти теплий душ, випити молока або«порахувати овець», але практично всіх страждають від безсоння зацікавлюють відгуки про БАД«Евалар»-«Формула сну».

It has been proven that magnesium improves the quality of sleep in older people(the duration of sleep and the ability to wake up easily) suffering from insomnia.
Доведено, що магній покращує якість сну літніх людей(тривалість сну і здатність до легкого пробудження), які страждають безсонням.

The San Francisco Chronicle took a much more assertive stance and criticized the“americanocentrism” books, comparing theory with the logic of“scared and suffering from insomnia the person who can not break away from the“age of empires”, because you desperately want to win, until the sun rose”.
The San Francisco Chronicle зайняла набагато жорсткішу позицію і виступила з критикою«американоцентризму» книги, порівнявши її теорії з логікою«наляканого і страждає від безсоння людини, який не може відірватися від« Епохи імперій», тому що відчайдушно хоче перемогти, поки не встало сонце».

A 2011 study published in Menopause found that valerian extracts provided a"statistically significant" improvement in sleep quality among postmenopausal women suffering from insomnia.
У журналі Menopause в 2011 році були опубліковані результати дослідження, в якому вчені виявили, що екстракт валеріани покращує якість сну у жінок, які страждають безсонням в постменопаузі, що статистично підтверджено.

On July 29, 2009, Conrad Murray confessed that he administered propofol and also gave several pills with sedative effect not long before Michael Jackson's death, since the celebrity suffering from insomnia and pain due to plastic surgeries and back problems needed anesthesia and sleeping pills.
Липня 2009 року Конрад Мюррей зізнався, що сам ввів Майклу Джексону ін'єкцію пропофолу незадовго до його смерті, навздогін давши йому кілька таблеток з седативним ефектом- останнім часом співак страждав від безсоння і болів з-за наслідків пластичних операцій і проблем з хребтом, тому потребував анестезії і снодійне.

Citizens suffer from insomnia and nightmares and mayor's daughter sank into a….
Громадяни страждають від безсоння та кошмарів, а дочка мера….