Приклади вживання Suffers from autism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The boy suffers from autism.
Хлопчик страждає на аутизм.The boy lives in the Crimea and suffers from autism.
Дитина, яка заблукала в Криму, страждає аутизмом.The kid suffers from autism.
Хлопчик страждає на аутизм.His waiting children, the youngest son suffers from autism.
Його чекають діти, молодший син страждає від аутизму.The student suffers from autism.
Мій учень страждає аутизмом.His children are waiting for him, the younger son suffers from autism.
Його чекають діти, молодший син страждає аутизмом.The 9 year old boy suffers from autism.
His children are waiting for him, his youngest son suffers from autism.
Його чекають діти, молодший син страждає аутизмом.My youngest son suffers from Autism.
Молодший син страждає від аутизму.His children are waiting for him, the younger son suffers from autism.
Його чекають діти, молодший син страждає на аутизм.His youngest son suffers from autism.
Молодший син страждає від аутизму.His children are waiting for him, his youngest son suffers from autism.
Його чекають діти, молодший син страждає від аутизму.My younger brother suffers from autism.
Молодший син страждає від аутизму.His children are waiting for him, the younger son suffers from autism.
На нього чекають діти, молодший син страждає від аутизму.My youngest brother suffers from autism.
Молодший син страждає від аутизму.She told me he suffers from autism.
Як я зрозуміла, вона страждає від аутизму.He suffered from autism.
Він страждає на аутизм.A child suffering from autism fails to respond to his name.
Малюки, які страждають розладом аутизму, не відкликаються на своє ім'я.Famous director Stanley Kubrick suffered from autism disorder.
Відомий режисер Стенлі Кубрик страждав аутистичним розладом.There is evidence that Charles Darwin suffered from autism.
Є відомості, що Чарльз Дарвін страждав аутизмом.Від цього шлюбу у режисера є дочка Тесс ісин Олмо, який страждає аутизмом у важкій формі.People suffering from autism are notable for indirect development, which gives them a chance to be talented in some certain field(music, mathematics).
Люди, які страждають аутизмом, відрізняються нерівним розвитком, що дозволяє їм бути талановитими в якійсь вузькій області(музика, математика).People suffering from autism are distinct in inconsistent development that gives them a possibility to be talented in a narrow sphere(music, mathematics).
Люди, які страждають аутизмом, відрізняються нерівним розвитком, що дозволяє їм бути талановитими в якійсь вузькій області(музика, математика).Thus, the Swedish iris Johansson, who, suffering from autism, however, were able to adapt in the"normal" world, and even to get a profession of a teacher and psychologist, able to feel the so-called"vital energy".
Так, шведка Ірис Юханссон, яка, страждаючи аутизмом, проте змогла адаптуватися в«нормальному» світі і навіть отримати професію педагога і психолога, здатна відчувати так звану«життєву енергію».That is not unimportant, as already today there are robots designed to interact with the person- for example,care of the elderly or children who suffer from autism.
Це важливо, оскільки вже сьогодні існують роботи, розроблені для взаємодії з людиною,- наприклад,для догляду за літніми людьми або дітьми, які страждають на аутизм.He is suffering from autism.
Він страждає на аутизм.Do you have a loved one who is suffering from Autism or any other developmental disability?
У вас є улюблені, хто страждає від аутизму або будь-які інші інвалідність розвитку?(F) If the patient has suffered from autism or other developmental abnormalities, it is necessary for the diagnosis of schizophrenia to have expressed delusions or hallucinations lasting at least a month(or less if successful).
(F) Якщо хворий страждав аутизмом чи іншими відхиленнями у розвитку, для діагностики шизофренії необхідно, щоб виражений марення або галюцинації продовжувалися принаймні місяць(чи менше у випадку успішного лікування).In real history already in the 18th century medical texts are known,containing descriptions of people who are likely to suffer from autism(although the term was not used yet)- they did not talk, were excessively closed and had unusually good memory.
У культурній історії Європи ми можемо віднайти медичні тексти ще XVIII сторіччя,які містили описи людей, котрі страждали на аутизм(хоча сам термін є порівняно новим): вони не розмовляли, були замкнені й мали надзвичайно добру пам'ять.In one of his performances he had to portray Richard, a teenager suffering from autism;
