Що таке SUICIDE ATTACK Українською - Українська переклад

• теракт
• атаки смертника
• напад смертника
• suicide attack

Приклади вживання Suicide attack Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suicide attack in Afghanistan, 10 killed.
Теракт в Єгипті, 10 загиблих.

Pakistan: Over 63 killed in suicide attacks.
Пакистан: понад 40 загиблих у бомбовому нападі.

Suicide attack at wedding kills 50 in Turkey.
Теракт на весіллі в Туреччині забрав 50 життів.

Far North region of Cameroon: weekly suicide attacks.
Північний район Камеруна: Щотижневі атаки смертників.

Suicide attack on an Afghan police training centre.
Смертник напав на навчальний центр поліції Афганістану.

Al Qaida in Iraq claims Baghdad suicide attack, bombings".
Al Qaeda in Iraq claims Baghdad suicide attack, bombings.

Afghan officials say a suicide attack near United Nations offices in southern Afghanistan has killed at least four people.
Афганські офіційні особи повідомили, що в результаті самогубної атаки неподалік бюро Організації Об'єднаних Націй у південному районі Афганістану загинуло щонайменше четверо людей.

What blessing would you get from carrying out a suicide attack?
Що благословенного ти отримаєш, здійснивши терористичний напад смертника?

But now, this is the third major suicide attack in Pakistan in the last week.
Це вже третя самогубна атака в Пакистані цього тижня.

June- June 2017 Bamako attack"Al Qaeda-linked group claims Mali's deadliest suicide attack". euronews.
Процитовано 20 січня 2017. AlQaeda-linked group claims Mali's deadliest suicide attack. euronews.

India is warning Pakistan after a suicide attack killed 44 Indian paramilitary police.
Індія звинувачує Пакистан через напад смертника, після якого загинуло 44 індійських поліцейських.

On August 22, three American contractors were killed in a suicide attack in Kabul.
Серпня троє американських контрактників були вбиті в результаті теракту в Кабулі.

Our three soldiers were killed in a suicide attack while on a foot patrol with Afghan forces in Parwan province.
Наші троє солдатів загинули внаслідок замаху самогубця під час пішого патрулювання з афганськими силами в провінції Парван.

The memorial that stands outside the entrance to the Dining Hall on FOB Marez where the December 21, 2004 suicide attack occurred.
Меморіал, що стоїть біля входу у їдальню на FOB Marez де стався теракт 21 грудня 2004.

Prosecutors said the man was also preparing suicide attacks in public places in Belgium and France.
За даними прокуратури, чоловік планував і напади смертників у людних місцях у Бельгії і Франції.

Police said suicide attack came hours after another suspected suicide bomber was shot by cops in Kabul before he could detonate his device.
У поліції уточнили, що теракт стався через деякий час після того, коли інший терорист був застрелений правоохоронцями в Кабулі перш, ніж він зміг підірвати бомбу.

The recent spike in casualties being driven by increased suicide attacks, with 30- more than one per week- carried out since the beginning of April.
Таке зростання кількості жертв викликане атаками смертників, 30 з яких- більше, ніж по одній щотижня- відбулися від початку квітня.

The suicide attack, the deadliest in 30 years of Kashmir conflict and claimed by Pakistan-based Jaish-e-Mohammed(JeM), escalated into a massive standoff between the two South Asian nuclear powers.
Цей теракт, найкривавіший за 30 років кашмірського конфлікту, відповідальність за який узяло на себе угруповання Джаїш-е-Мухаммад(ДЖеМ), переріс у мас­штабну кризу між двома південноазійськими сусідами.

A U.S. official says American troops were among the six NATO soldiers killed in a suicide attack near Bagram air base in Afghanistan.
У США повідомляють, що американські військові були серед шести солдатів НАТО, які загинули під час нападу смертника побіля Баграма на повітряній базі в Афганістані.

Ms Bhutto was killed while in a gun and suicide attack while travelling in an election motorcade in the city of Rawalpindi in December 2007.
Беназір Бхутто вбили в результаті замаху й нападу самогубці, коли вона їхала в автомобілі під час виборчої кампанії в місті Равалпінді у грудні 2007 року.

The police official, speaking on condition of anonymity to discuss the investigation, said one of the suspects was believed to be planning a suicide attack but that the investigation had not yet uncovered a specific target.
Співробітник поліції, виступаючи на умовах анонімності, повідомив виданню, що один з підозрюваних, як припускається, планував теракт, але розслідування ще не виявило конкретної мети можливого нападу.

Walid Hamman, the third terrorist killed in the drone strike, was a suicide attack planner, Hamman was convicted in absentia by a Belgian court for a terror plot foiled in 2015.
Третій лідер ІДІЛ, вбитий внаслідок вказаної атаки, Валід Хаммам був планувальником терактів, який був заочно засуджений у Бельгії за спробу теракту, зірвану в 2015 році.

The Taliban claimed responsibility for the blast, which came a day after the Islamic State militant group claimed a suicide attack outside a military training academy that killed at least six people.
Таліби взяли на себе відповідальність за вибух, що стався на наступний день після того, як угруповання“Ісламська держава” також заявило про те, що її бойовики здійснили атаку смертника біля військової академії, в результаті якої загинули щонайменше шість осіб.

The carefully planned and horrendous, pathologically motivated suicide attack and mass slaughter by a small group of deranged militants has been turned into proof of Huntington's thesis.
Детально спланована і страхітлива, патологічно вмотивована атака смертників, масове вбивство, вчинене невеликою групою божевільних бойовиків, перетворилося на підтвердження Гантинґтонових тез.

No one has claimed responsibility, but Taliban insurgents frequently use roadside bomb and suicide attacks to target government officials as well as Afghan security forces across the country.
Ніхто не взяв на себе відповідальність за напад, але таліби використовують атаки смертників або придорожні бомби для нападу на афганських урядовців і сил безпеки по всій країні.

The airstrikes came after long running tensions escalated on 20 July when a suicide attack blamed on IS killed 32 people and injured more than 80 in the town of Suruç in the Sanlıurfa province in Turkey.
Авіаудари були здійснені після тривалої ескалації напруженості, що різко посилилася 20 липня, коли в результаті атаки смертника, в якій звинувачують“Ісламську Державу”, було вбито 32 людини і поранено більше 80 осіб в місті Суруч в турецькій провінції Шанлиурфа.

LONDON- U.S. pop singer Ariana Grande has paid a surprise visit to young fans who were injured in a suicide attack on a concert she gave in Manchester last month, posing with them for selfies and signing t-shirts.
Американська поп-співачка Аріана Ґранде зробила сюрприз для юних шанувальниць, які отримали поранення в результаті теракту на її концерті в Манчестері минулого місяця, відвідавши їх у лікарні, позуючи з ними для фотографій і підписуючи автографи на футболках.

After losing the war in Iraq and the shrinking of its power, Daesh returned back to its old style of an insurgency, by carrying out suicide attacks, which is a clear sign that the terrorist group is retreating," said police intelligence colonel Murtatha al-Yassiri.
Програвши війну в Іраку і скоротивши свої сили ІДІЛ повернулася до свого старого стилю- атак смертників, що є явною ознакою відступу терористичного угруповання»- сказав представник поліції Іраку Мураса аль-Яссірі.