Що таке SUN SIGN Українською - Українська переклад

• знак сонця

Приклади вживання Sun sign Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is my Sun Sign.
Що означає знак сонця.

Sun sign is Gemini.
Знаком значить Сонце гороскопі.

What Is the Sun Sign.
Що означає знак сонця.

Sun sign and your Ascendant.
Знака Сонця і вашого Асцендента.

Face- solar sun sign.
Обличчя- солярний знак сонця.

The Sun sign element shows many things it reveals where you're coming from.
Стихія знака Сонця показує безліч речей: вона розкриває те, з чого ви виходите.

It's based on moon sign which is different from western sun sign.
Більшість людей має місячний знак, який відрізняється від сонячного знака.

The swastika represents the sun sign, and the image of the tree symbolizes Tree of Life.
Свастика уособлює знак сонця, а зображення дерева символізує Дерево життя.

You usually have a moon sign that is different from your sun sign.
Так, більшість людей має місячний знак, який відрізняється від їх сонячного знака.

This can be said of any sun sign, but it seems to be especially true of Scorpios.
Це можна сказати про будь-якому знаку Сонця, але особливо це стосується Скорпіонів.

It is more than likely that your Moon sign is different from your Sun sign.
Так, більшість людей має місячний знак, який відрізняється від їх сонячного знака.

Sun sign dates are always approximate, as starting and ending dates can vary from year to year.
Дати знака сонця завжди приблизні, оскільки дати початку та кінця можуть змінюватись з року в рік.

Royalty always feels more relaxed in the company of a peer than with an inferior(other Sun Signs).
Королівські особи завжди відчувають себе краще з рівними, ніж з нижчими(іншими Сонячними знаками).

Your astrological sign(or Sun sign) is the constellation the sun was in at the moment of your birth.
Ваш знак зодіаку(або знак Сонця)- це знак, який сонце займало в момент вашого народження.

We note only that the pieces of pottery found in Arkaim swastikas- the traditional"sun sign" Aryans.
Зазначимо тільки, що на черепках посуду в Аркаімі знайдені знаки свастики- традиційного«сонячного знаку» аріїв.

Your star sign(or sun sign) is the Zodiac sign the sun occupied at the moment of your birth.
Ваш знак зодіаку(або знак Сонця)- це знак, який сонце займало в момент вашого народження.

Many astrologers believe that your Rising sign is more im- mediately revealing than your Sun sign.
Багато астрологи вважають, що висхідний знак розкриває вас більш безпосередньо, ніж знак Сонця.

If your Sun sign is Gemini, for instance, that means that the Sun was in the constellation of Gemini at the time of your birth.
Наприклад, якщо ви народилися під знаком близнюків, значить Сонце у вашому гороскопі народження перебуває у близнятах.

A lot of astrologers believe that the rising sign, gives a more accurate forecast than a person's sun sign.
Багато астрологи вважають, що висхідний знак розкриває вас більш безпосередньо, ніж знак Сонця.

Vegetation like palmetto and sun signs in the form of an eight-petal flower are present also on other subjects of Chertomlyk barrow, in particular on a quiver(ibid, catalog 189, item 8, page 234).
Рослинність подібна пальметі і знаки сонця у вигляді восьмипелюсткових квітів є також на інших предметах з Чортомлицького кургану, зокрема на гориті(там же, каталог 189, деталь 8, стор 234).

Remember that if you know your Ascendant, you can read forecasts for both your Sun sign and your Ascendant sign..
Пам'ятайте, що якщо ви знаєте свого Асцендента, читайте прогнози як для вашого знака Сонця, так і для вашого знака Асцендента.

This guide reaches far beyond basic Sun sign horoscopes, looking at these influences and patterns through the lens of psychological astrology, numerology, Tarot, and color theory or chromatherapy To help you understand how your birthday profile has been compiled you will find the basic principles of these ancient arts and how they have put their stamp on you explained below;
Цей посібник виходить далеко за рамки основних гороскопів, які використовують знак Сонця, розглядаючи ці впливи і зразки через лінзи психологічної астрології, нумерології, таро і теорії кольорів або хроматотерапії. цих стародавніх мистецтв і як вони наклали свій відбиток на вас, пояснений нижче;

Keep in mind that if you know your Ascendant, it's best to read forecasts for both your Sun sign and your Ascendant sign..
Пам'ятайте, що якщо ви знаєте свого Асцендента, читайте прогнози як для вашого знака Сонця, так і для вашого знака Асцендента.

Such humbleness is a fine and spiritual thing, but as all qualities of the Sun Sign are intensified and sometimes overbalanced in all 1-1 Pattern vibrations, the double Pisces association must be careful that this normally admirable trait doesn't cause them, when they exaggerate it in Neptunian unison together, to lose all incentive for actively participating in the life stream.
Таке смирення чудово, але, оскільки всі властивості Сонячного знака посилюються, а іноді перебільшуються вібрацією будь схеми 1-1, двом особистостям знака Риб потрібно остерігатися, щоб ця зазвичай досить гідна риса, нептуниански ними перебільшена, не змусила б їх втратити всі стимули до активності.

The figure on the left shows the image of Ukrainian"Protective Lady" in the form of the Tree of Life where are also present the sun sign as red flowers.
На малюнку ліворуч показано образ української«Берегині» у формі дерева життя, в якому також присутній знак сонця у вигляді червоних квітів.

These petroglyph artists etched spirals, wheels with spears, dancers, animals and horns, but the most frequent in appearance was the sun sign- a Pre-Christian symbol worshiping the Sun God.
Ці петроґліфічні митці вигравірували спіралі, колеса із списами, танцюристів, тварин та ріжки, але найчастіше зустрічається знак сонця-- дохристиянський символ поклоніння божеству Сонця.

If we turn to the literature, it can be concluded that one of the main characters of this(and not only this!) form of folk art of Chuvash and Ukrainians are the Tree of Life, sun signs, and possibly water.
Якщо звернутися до спеціальної літератури, то можна зробити висновок, що одним з основних символів цього(і не тільки цього!) виду народної творчості і чувашів, і українців є Дерево життя, знаки Сонця і, можливо, води.

The moment the sun enters the sign of Aries.
У цей період Сонце вступає в знак Овна.

The Sun is in the sign….
Однак положення Сонця в знаці-.

March 21 is the beginning of the astronomical and astrological New Year, the Sun entering the sign of Aries.
Березня початок нового астрологічного року, перехід Сонця у Знак Овна.