Приклади вживання Sun-like stars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Hubble image, Sun-like stars appear yellow.
На зображенні Хаббла сонячні зірки здаються жовтими.How many Earth-size planets are orbiting Sun-like stars?
Як багато землеподібних планет обертається навколо сонцеподібних зірок?Within our picture, single low-mass, sun-like stars are not primordial,” Stahler added.
У нашій картині поодинокі сонячні зірки з малою масою не є первинними”,- додав Сталер.They change very little in brightness compared to sun-like stars.
Їхня яскравість змінюється незначно у порівнянні з сонцеподібними зірками.Compact systems around Sun-like stars have been found to be abundant in the Milky Way.
Компактних систем навколо зірок сонячного типу було знайдено достатньо у Чумацькому Шляху.Home Aerospace How many Earth-like planets are around sun-like stars?
Як багато землеподібних планет обертається навколо сонцеподібних зірок?In the end, sun-like stars lose their outer layers, leaving behind only a dying core, a white dwarf.
Врешті-решт, сонцеподібні зірки втрачають свої зовнішні шари, залишаючи після себе лише вигоріле ядро, білого карлика.Planetary nebulae[1]are glowing shells of gas around white dwarfs Sun-like stars in the final stages of their lives.
Планетарні туманності[1]є сяючими газовими оболонками навколо білих карликів- зірок сонячного типу на кінцевих стадіях їх існування.Eventually, Sun-like stars lose their outer layers, leaving behind only a burnt-out core, a white dwarf.
Врешті-решт, сонцеподібні зірки втрачають свої зовнішні шари, залишаючи після себе лише вигоріле ядро, білого карлика.Orange dwarfs, on the other hand, with masses between 50 and 80% that of the sun,have only a little bit more flare activity than sun-like stars.
Оранжеві карлики, з іншого боку, з масою від 50 до 80% маси Сонця,володіють дещо більшою активністю спалахів, ніж сонцеподібні зірки.In the end, sun-like stars lose their outer layers, leaving behind only a dying core, a white dwarf.
Врешті-решт, сонцеподібні зорі втрачають свої зовнішні шари, залишаючи після себе лише вигорілу серцевину, тобто білого карлика.Another advantage of K stars is that planets are easier to detect- even seeing them directly-than around brighter sun-like stars.
Ще одна перевага K Eventually, Sun-like stars lose their outer layers, leaving behind only a burnt-out core, a white dwarf.
Врешті-решт, сонцеподібні зорі втрачають свої зовнішні шари, залишаючи після себе лише вигорілу серцевину, тобто білого карлика.Currently, we can describe the death processes common to many Sun-like stars, but we cannot explain why or exactly how they happen.
Зараз ми можемо описати фінальні етапи існування, загальні для багатьох зір, схожих на Сонце, але ми не можемо пояснити, чому або як саме вони відбуваються.Over the last decade, surveys of extrasolar planets haverevealed that similar-sized planets are very common around other sun-like stars.
Дослідження об'єктів далеко від Сонця за останні 10 років показали,що планети подібного розміру дуже часто зустрічаються навколо інших схожих на Сонце зірок.The objects of study for this program are Sun-like stars with planets and Sun-like stars, planets whose presence is unknown.
Об'єктами дослідження за зазначеною програмою є солнцеподобные зірки з планетами і солнцеподобные зірки, у яких наявність планет невідомо.A second Penn State-built spectrograph is in being tested before it begins a complementary survey to discover andmeasure the masses of low-mass planets around sun-like stars.
Другий спектрограф, побудований університетом, нині випробовують перед тим, як він розпочне додатковий огляд для виявлення тавимірювання маси маломасивних планет навколо зір, схожих на Сонце.Compared to Sun-like stars, M dwarfs emit high levels of ultraviolet light(though less light overall), which is harmful to life and can erode a planet's.
У порівнянні з зірками, схожими на Сонце, M-карлики випромінюють високий рівень ультрафіолетового світла(хоча в цілому менше світла), що шкідливо для життя та може зруйнувати атмосферу планети.The odds of intelligent life arising maybe better on planets around orange dwarfs than sun-like stars, given the extra time available for it to evolve.
Ймовірність зародження розумного життя можебути вищою на планетах In comparison to Sun-like stars, M dwarfs stars emit high levels of ultraviolet(UV) light, which is harmful to life and can erode a planet's atmosphere.
У порівнянні з зірками, схожими на Сонце, M-карлики випромінюють високий рівень ультрафіолетового світла(хоча в цілому менше світла), що шкідливо для життя та може зруйнувати атмосферу планети.The odds of intelligent life arising may bebetter on planets around K-type main-sequence stars than around Sun-like stars, given the extra time available for it to evolve.
Ймовірність зародження розумного життя можебути вищою на планетах навколо оранжевих карликів, ніж навколо сонцеподібних зірок, завдяки тому, що там для його розвитку надається додатковий час.These stars live much longer than sun-like stars, and have safer habitable zones- where liquid water can exist- than those of lighter red dwarf stars. .
Ці K-type stars can offer the advantage of a higherprobability of simultaneous oxygen-methane detection compared to Sun-like stars without the disadvantages that come along with an M-star host.
K-зірки можуть запропонувати перевагу в більш великійймовірності одночасного виявлення кисень-метану у порівнянні зі сонцеподібними зірками і без недоліків, що виникають з M-зіркою.Five hundred Sun-like stars were modelled with four, five, or six planets each, for a total of 2,522 planets in all, with masses ranging from around three times that of Earth to around 130 times the mass of Jupiter(that's brown dwarf-sized).
П'ятсот схожих на Сонце зірок були змодельовані з чотирма, п'ятьма або шістьма планетами кожна, всього в цілому 2522 планети, з масами, які приблизно в три рази перевищують масу Землі і приблизно в 130 разів перевищують масу Юпітера.Known as Project Ozma, this survey relied on the observatory's 25-meter dish to monitor Epsilon Eridani and Tau Ceti-two nearby Sun-like stars- at frequencies close to 21 cm for six hours a day, between April and July of 1960.
Відоме як проект«Озма», це дослідження було виконане з допомогою 25-метрового радіотелескопа і зводилося Another noteworthy feature of red giants is that, unlike Sun-like stars whose photospheres have a large number of small convection cells(solar granules), red-giant photospheres, as well as those of red supergiants, have just a few large cells, the features of which cause the variations of brightness so common on both types of stars. .
Як і їх менші«родичі»- червоні гіганти та на відміну від зірок, схожих на Сонце, замість того, щоб мати велику кількість малих фотосферних осередків конвекції(Сонячна грануляція), червоні надгіганти мають у фотосфері лише декілька великих осередків конвекції, що і спричиняє зміну яскравості, типову для цих обох типів червоних Further, while the odds of finding a planet in the habitable zone around any specific red dwarf are unknown, the total amount of habitable zone around all red dwarfscombined is equal to the total amount around sun-like stars given their ubiquity.
Крім того, незважаючи на те, що ймовірність знаходження планети в населеній зоні навколо будь-якого конкретного червоного карлика невідома, загальний обсяг населеної зони навколо всіх червоних карликівдорівнює загальному обсягу населеної зони навколо сонцеподібних зірок, враховуючи їх розповсюдженість[15].It has been estimated that a telescope with a diameter of 80 meterswould be able to spectroscopically analyse Earth-size planets around the forty nearest sun-like stars.[5] As such, this telescope could help in the exploration of exoplanets and extraterrestrial life(because the spectrum from the planets could reveal the presence of molecules indicative of life).
За оцінками телескоп діаметром від 80 метрів придатний A sun-like star usually takes around 100 million years to form.
Сонцеподібна зоря зазвичай потребує близько 100 мільйонів років для того, аби остаточно сформуватися.
