Що таке СОНЦЕПОДІБНИХ Англійською - Англійська переклад

• sun-like
• sunlike

Приклади вживання Сонцеподібних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Sun також термін для деяких інших сонцеподібних зірки.
Also a term for any sunlike star.

Вчені спостерігали за активністю 5648 сонцеподібних зірок, у 48 з яких були зареєстровані суперспалахи.
The scientists observed the activity of 5,648 Sun-like stars, 48 of which were periodically producing superflares.

Sun також термін для деяких інших сонцеподібних зірки.
Sun is also the term for some other sunlike star.

Маси знайдених планет досягають 1, 7 маси Землі, що робить їх одними з найменших небесних тіл, виявлених поблизу сонцеподібних зірок.
The planets have masses as low as 1.7 Earth mass, making them among the smallest planets ever detected around nearby Sun-like stars.

Крім того, екзопланети навколо K-зірок буде легше побачити, ніж навколо сонцеподібних просто тому, що K-зірки є більш тьмяними.
Additionally, exoplanets around K stars will be easier to see than those around Sun-like stars simply because K stars are dimmer.

Як багато землеподібних планет обертається навколо сонцеподібних зірок?
Home Aerospace How many Earth-like planets are around sun-like stars?

У гірохронології є потенціал як у дуже точного методу визначення віку сонцеподібних зірок за умови, якщо ми зможемо досягти правильного калібрування».
Gyrochronology has the potential to be a very precise method for determining the ages of the average Sun-like star, provided we can get the calibrations correct.".

Застосування сонцеподібних дисків, які обертаються, збільшує вплив на грунт до 40%, сприяє активації обмінних процесів, що відповідає азотній підгодівлі мінеральними добривами;
The use of rotating sun-shaped disks increases the effect on the soil up to 40%, promotes the activation of metabolic processes, which corresponds to nitrogen fertilizing with mineral fertilizers;

Ймовірність зародження розумного життя може бути вищою на планетах навколо оранжевих карликів, ніж навколо сонцеподібних зірок, завдяки тому, що там для його розвитку надається додатковий час.
The odds of intelligent life arising may be better on planets around K-type main-sequence stars than around Sun-like stars, given the extra time available for it to evolve.

Крім того, незважаючи на те, що ймовірність знаходження планети в населеній зоні навколо будь-якого конкретного червоного карлика невідома, загальний обсяг населеної зони навколо всіх червоних карликів дорівнює загальному обсягу населеної зони навколо сонцеподібних зірок, враховуючи їх розповсюдженість[15].
Further, while the odds of finding a planet in the habitable zone around any specific red dwarf are unknown, the total amount of habitable zone around all red dwarfs combined is equal to the total amount around sun-like stars given their ubiquity.

Зваживши на ці неіснуючі планети, а також на той факт, що лише дрібна частина планет розташовані так, що їх рух довкола зірок можна відстежити з землі, вчені порахували: 22% всіх сонцеподібних зірок у Чумацькому шляху мають у придатній для життя зоні планети розміром з Землю.
Accounting for missed planets, as well as the fact that only a small fraction of planets are oriented so that they cross in front of their host star as seen from Earth, allowed the team to estimate that 22 percent of all Sun-like stars in the galaxy have Earth-size planets in their habitable zones.

Хоча було знайдено багато планет, схожих на Юпітер[3], котрі на різних відстанях від своїх сонцеподібних материнських зірок, ця нововиявлена планета є найбільш точним аналогом з точки зору маси та орбіти, а також і з точки зору подібності між її зорею та нашим Сонцем.
Although many planets similar to Jupiter have been found[3] at a variety of distances from Sun-like stars, this newly discovered planet, in terms of both mass and distance from its host star, and in terms of the similarity between the host star and our Sun, is the most accurate analogue yet found for the Sun and Jupiter.

Зваживши на ці неіснуючі планети, а також на той факт, що лише дрібна частина планет розташовані так, що їх рух довкола зірок можна відстежити з землі, вчені порахували: 22% всіх сонцеподібних зірок у Чумацькому шляху мають у придатній для життя зоні планети розміром з Землю.
Accounting for missed planets, as well as the fact that only a small fraction of planets are oriented so that they cross in front of their host star as seen from Earth and therefore could be detected by Kepler, allowed them to estimate that 22 percent of all sun-like stars in the galaxy have Earth-size planets in their habitable zones.

Пізніше вночі в лісі було помічене червоне сонцеподібне світло.
Later in the night a red sun-like light was seen through the trees.

Вона теж обертається навколо сонцеподібної зірки.
The planet revolves around a sun-like star.

Молекули цукру, що оточують молоду сонцеподібну зірку.
Sugar molecules in the gas surrounding a young, Sun-like star.

Врешті-решт, сонцеподібні зорі втрачають свої зовнішні шари, залишаючи після себе лише вигорілу серцевину, тобто білого карлика.
Eventually, Sun-like stars lose their outer layers, leaving behind only a burnt-out core, a white dwarf.

Врешті-решт, сонцеподібні зірки втрачають свої зовнішні шари, залишаючи після себе лише вигоріле ядро, білого карлика.
In the end, sun-like stars lose their outer layers, leaving behind only a dying core, a white dwarf.

Врешті-решт, сонцеподібні зорі втрачають свої зовнішні шари, залишаючи після себе лише вигорілу серцевину, тобто білого карлика.
In the end, sun-like stars lose their outer layers, leaving behind only a dying core, a white dwarf.

У новому дослідженні, об'єктом якого стала молода сонцеподібна зірка Каппа Кита, показано, що магнітне поле відіграє ключову роль у формуванні на поверхні планети умов, придатних для життя.
A new study of the young, Sun-like star Kappa Ceti shows that a magnetic field plays a key role in making a planet conducive to life.

Врешті-решт, сонцеподібні зірки втрачають свої зовнішні шари, залишаючи після себе лише вигоріле ядро, білого карлика.
Eventually, Sun-like stars lose their outer layers, leaving behind only a burnt-out core, a white dwarf.

Аналіз Арні виявив, що біосигнатура кисень-метан, ймовірно, буде сильнішою навколо K-зірки, ніж сонцеподібної зірки.
Arney's analysis found that the oxygen-methane biosignature is likely to be stronger around a K star than a Sun-like star.

Червоні карлики- маленькі зірки, і будь-який транзит планет блокує більшу частину світла зірки, ніж при транзиті навколо сонцеподібної зірки.
As red dwarf stars are small, any transiting planet blocks a larger portion of starlight than transits around a Sun-like star would.

Аналіз Арні виявив, що біосигнатура кисень-метан, ймовірно, буде сильнішою навколо K-зірки, ніж сонцеподібної зірки.
The researchers found that the oxygen-methane biosignature is likely to be stronger around a K-type star than a Sun-like star.

Так степовики звеличували особистість вождя, зводили його в ранг сонцеподібного божества.
So the steppe men exalted the personality of the leader, elevated him to the rank of a sun-like deity.

Оранжеві карлики, з іншого боку, з масою від 50 до 80% маси Сонця, володіють дещо більшою активністю спалахів, ніж сонцеподібні зірки.
Orange dwarfs, on the other hand, with masses between 50 and 80% that of the sun, have only a little bit more flare activity than sun-like stars.

Така унікальна особливість HD 106906b дає їй звання планети, що має найвіддаленішу орбіту навколо одинарної сонцеподібної зірки.
The massive world HD 106906 b is one of the most distantly orbiting planets found around a Sun-like star.

Якщо навколо сонцеподібної зірки обертається гігант з великою піввіссю, що дорівнює п'яти астрономічним одиницям, та ексцентриситетом- 0, 2, то ймовірність збурення ним орбіт планет у потенційно населеній зоні становить 50 відсотків.
If revolves around the sun-like star with a giant semi-major axis equal to the five astronomical units, and eccentricity- 0.2, then the probability of perturbation of the planets in their orbits potentially habitable zone is 50 percent.