Що таке SUNSHADES Українською - Українська переклад

The sunshades were set on the sunny side.

Сади були розташовані на сонячному боці.

Small private beach with sunshades and sun beds;

Невеликий власний пляж з навісами і лежаками;

Sunshades, mattresses, towels are free of charge.

Парасольки, лежаки, матраци, рушники-безкоштовно.

One nice-to-have feature would be rear sunshades.

Одним з приємних функцій буде задні навісні навіси.

The beach is equipped with sunshades, sun loungersextra.

Пляж обладнаний тіньовими навісами, лежакамиза дод.

Recreation center features a private beach with sunshades.

База відпочинку має власним пляжем з тіньовими навісами.

Sunglasses, also known as sunshades, are used for shading.

Сонцезахисні окуляри, також відомий як козирки, для цілей тіні.

The beach big, clean, decorated with sunshades.

Пляж великий, чистий, прибраний, з тіньовими навісами.

The beach is equipped with sunshades, changing rooms, toilets, showers and rescue tower.

Пляж обладнаний тіньовими навісами, роздягальнями, туалетами, рятувальної вишкою і душем.

Clean and tidy Zatoka beach-rest is complemented by comfortable sun loungers and sunshades.

Чистий і акуратний пляж Затока-відпочинок доповнений зручними шезлонгами та парасольками;

Recreation center features a private beach, landscaped sunshades, changing rooms and showers.

База відпочинку має власним пляжем, упорядкованими тіньовими навісами, роздягальнями і душами.

Same happened when inaugurating our garden patio- with Vapiano tables,benches and sunshades.

Те ж саме відбулося, коли відкривався наш внутрішній дворик з садом- зi столом Vapiano,лавками і парасольками.

Complex there is an enclosed area with sunshades, umbrellas, sunbeds, tables and trestle beds.

Територія пансіонату являє собою закриту зону з тіньовими навісами, парасольками, лежаками, столиками і топчанами.

Recreation center is one hectare area,and have a private beach with sun beds sunshades.

База відпочинку займає один гектартериторії, і маємо власний пляж, обладнаний тіньовими навісами шезлонгами.

Children's camp has its own beach, which is equipped with sunshades, changing rooms, medical and rescue posts.

Дитячий табір має свій власний пляж, який обладнаний тіньовими навісами, роздягальнями, медичним і рятувальним постами.

A private clean sandy beach is equipped with sunshades and sun loungers, a sunbathing terrace. The hotel has three swimming pools, relaxation areas, a fashionable restaurant, parking, conference halls, meeting rooms and comfortable rooms of various categories.

Власний чистий піщаний пляж, оснащений навісами від сонця та шезлонгами, тераса для засмаги, три басейни, зони відпочинку, фешенебельний ресторан в двох рівнях, парковка, конференц-зали та комфортабельні номери різних категорій- то, що чекає гостей.

It will take you just a few minutes to get to the own beach with clean sand,sun loungers, sunshades and a beach bar.

Всього кілька хвилин знадобиться, щоб потрапити на власний пляж з чистим піском,шезлонгами, навісами від сонця та пляжним баром.

Sandy beach with an area of 1 ha is equipped with sunshades, twice a day for children the bathing is organized, during bathing rescue and medical services are working.

Піщаний пляж площею 1 га обладнаний тіньовими навісами, купання дітей організовано двічі на день, під час купання обов'язково працюють рятувальна і медичні служби.

For long-distance touring, vacationing, or kid-chauffeuring, add the Wi-Fi hotspot and wireless Qi charging($500),rear side sunshades, and the trailer hitch. Total: $57,875.

Для подорожей на великій відстані, відпочиваючим або дитячим спортом додайте точку доступу Wi-Fi ібездротові зарядки Qi($ 500), задні навісні сонцезахисні окуляри та причіпний причіп. Сума:$ 57,875.

Therefore, in outdoor activities, especially in the summer, sunshades are needed to block the sunlight to reduce the fatigue caused by eye adjustment or the damage caused by strong light stimulation.

Таким чином, на відкритому повітрі, особливо в літній час, парасольки необхідно, щоб блокувати сонячного світла, щоб зменшити втому, викликані очі коректування або пошкоджень, викликаних сильне світло роздратування.

We offer our guests rooms with all comforts,well-kept private beach with sun loungers and sunshades, as well as entertainment for every choice and taste.

До послуг відпочивальників- комфортабельні номери з усіма вигодами,упорядкований закритий пляж з шезлонгами та парасольками, а також розваги на будь-який вибір і смак.

Таким чином, під час активного відпочинку, особливо влітку, потрібні парасольки для блокування сонячного світла для зменшення втоми, викликаної корекцією очей або пошкодження, викликаного сильною світловою стимуляцією.

The two-channel mini-console with extended functionality is designed for comfortable control of gates, shutters, barriers, roll curtains,blinds, sunshades, lighting and other electrical loads.

Двухканальний міні-пульт з розширеною функціональністю призначений для комфортного керування воротами, роллетами, перегородками, рулонні штори,жалюзі, сонцезахисними накладками, освітленням та іншим електричним навантаженням.

On the EX-L, Touring, and Elite, seats are leather,the second-row gets side-window sunshades, and a single button provides third-row access, folding the seatback and sliding the seat forward.

На EX-L, Touring та Elite місця є шкірою,другий рядок отримує бічні віконні парасольки, а одна кнопка забезпечує доступ до третього ряду, складання спинки сидіння і ковзання сидіння вперед.

Unfinished concrete, with windows sheltered by enormous concrete sunshades, the sculptural facades, swooping rooflines, and monumental ramps are principal elements of his architecture, which immediately influenced architects all over the world.

Необроблений бетон фасадів, вікна, захищені від сонця величезними бетонними парасольками, скульптурні фасади, круті лінії даху та монументальні скати- основні елементи його архітектури, які відразу ж вплинули на архітекторів у всьому світі.

Private spacious beach"Salute" children's camp is equipped with sunshades and sun cabanas, as well as medical and rescue station.

Власний просторий пляж дитячого табору«Салют» обладнаний тіньовими навісами від сонця і кабінками для перевдягання, а також медичної та рятувальною станцією.