Приклади вживання Supercup Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The SuperCup of Russia.
We won the SuperCup.
The Supercup of Spain.
Суперкубок Іспанії з.I want more Supercup!
Inter Supercup of Ukraine.
Інтер Суперкубка України.I want more Supercup!
Бажаємо ще більше перемог!The Supercup of Ukraine.
Головою Суперкубок України.Cup of Cups Supercup.
Володар Кубку володарів Кубків Суперкубка.The CONMEBOL Supercup Copa Libertadores and Intercontinental Cup.
Суперкубок КОНМЕБОЛ Лібертадорес і Кубок.Predictions European Supercup.
Predictions Європейський Суперкубок.The first Czechoslovak Supercup was held on 23 June 2017.
Перший Чесько-словацький суперкубок відбувся 23 червня 2017 року.Copa del Rey/UEFA Cup Winners' Cup/ UEFA Supercup.
Кубок Іспанії Кубок Кубків УЄФА Суперкубок Європи.He also won the Supercup in Turkey.
Також вигравав Суперкубок країни.The Supercup of Spain on football will play in the basketball format.
Суперкубок Іспанії з футболу розіграють у баскетбольному форматі.August 2016 in Khersonwas played first Ukrainian Handball Supercup.
The CONMEBOL Supercup Copa Libertadores and Intercontinental Cup.
Суперкубок КОНМЕБОЛ Кубок Лібертадорес і Міжконтитентальний Кубок.Corradi opened his season with the Spanish club by winning the UEFA Supercup.
Корраді відкрив свій сезон з іспанським клубом, вигравши Суперкубок УЄФА 2004.This was in the Porsche Mobil 1 Supercup and I finished on the podium.
Це було в суперкубку Porsche Mobil 1 Supercup, і після запеклої гонки переслідування я стояв на подіумі».The Supercup is played as a single match with no extra time and a penalty shoot-out if the score is tied after 90 minutes of play.
Суперкубок грається в один матч без додаткового часу і пенальті, якщо рахунок нічийний після 90 хвилин гри.The current champion ofUkraine Donetsk“Shakhtar” came to Odessa on a match for the Supercup of Ukraine on a private jet.
Чинний чемпіон України донецький«Шахтар» прилетів в Одесу на матч за Суперкубок України на приватному літаку.Year Czechoslovak Supercup Czech Cup Winners Result Slovak Cup Winners Venue 2017 FC Fastav Zlín 1- 1 6- 5 pen.
Рік Чесько-словацький суперкубок Переможець Кубка Чехії Результат Словацький Кубок Переможців Місце 2017"Фастав"(Злін) 1-1 6-5 пен.For 22 years under the leadership of Rinat Akhmetov Shakhtar won the UEFA Cup, 11 champion titles,11 Cups and 8 Supercups of Ukraine.
За 22 роки під керівництвом Ріната Ахметова"гірники" здобули Кубок УЄФА, 11 чемпіонських титулів,11 Кубків і 8 суперкубків України.The football season inBelarus is traditionally opened with a match for the Supercup of the country in which met BATE Borisov and Soligorsk"the miner".
Футбольний сезон в Білорусі традиційно відкривався матчем за Суперкубок країни, в якому зустрілися БАТЕ і солігорський"Шахтар".The second time in a row the team won the championship and the Cup of Ukraine, the second time in a row made"a gold double",having added to it a victory in the Supercup.
Другий раз поспіль команда виграла чемпіонат і Кубок України, вдруге поспіль зробила«золотий дубль»,додавши до нього перемогу в Суперкубку.The model will compete in the Porsche Mobil 1 Supercup and will be driven by nine-time world rally champion Sébastien Loeb.
Автомобіль буде конкурувати з іншими моделями в рамках Porsche Mobil 1 Supercup, а за кермом боліда буде не хто інший, як дев'ятиразовий чемпіон світу з ралі Себастьєн Льоб.Ever since, they became the most successful football team in the country, with an impressive roll of 21 National Championships, 20 Romanian Cups, 4 Romanian Super Cups,1 European Champions Cup and 1 European Supercup.
З тих пір вони стали найуспішнішою футбольною командою країни з 21 титулом національного чемпіонату, 20 Кубкам Румунії, 4 Суперкубкам Румунії,1 Кубком чемпіонів Європи та 1 суперкубком Європи.Stadium took a match for the Supercup of Ukraine, a game of the national team therefore, I think, people have to make some amendments that the field was ready to a duel".
Стадіон приймав матч за Суперкубок України, гри національної збірної, тому, думаю, люди мають зробити якісь поправки, щоб поле було готовим до поєдинку.His teammate René Rast,the two-time champion of the Porsche Mobil 1 Supercup, to whom Porsche gave the chance to compete at Daytona in recognition of his excellent performance last season, said:“Everything ran smoothly.
Його товариш по командіРене Раст, дворазовий чемпіон Porsche Mobil 1 Supercup, якому Porsche дали можливість взяти участь у перегонах в Дайтоні у якості винагороди за видатні результати минулого сезону, відзначив:«Усе йшло добре.The Supercup is played as a single match with no extra time and a penalty shoot-out if the score is tied after 90 minutes of play.[2] In 2017, the winner received CZK 500,000(€19,000) in prize money, while the loser received half of that sum.[2].
Суперкубок грається в один матч без додаткового часу і пенальті, якщо рахунок нічийний після 90 хвилин гри.[2] В 2017 році переможець отримав чеських крон 500,000(€19,000), а переможений- половину цієї суми.[2].He won the CONMEBOL Supercup, Copa Libertadores and Intercontinental Cup in 1993, two Recopa in 1993 and 1994, and São Paulo State Championship in 1997.
Він виграв Суперкубок КОНМЕБОЛ, Кубок Лібертадорес і Міжконтитентальний Кубок в 1993 році, дві Рекопи Південної Америки у 1993 і 1994 роках і Чемпіонат штату Сан-Паулу в 1997 році[2].
