Приклади вживання Supergiants Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Red Giants and Supergiants.
Supergiants are among the most massive stars.
Надгіганти- одні з найбільш масивних зірок.The largest stars are called supergiants.
Найбільші зорі називають надгігантами.Red supergiants are stars with a supergiant luminosity class of spectral type K or M.
The brightest stars are called supergiants.
Найбільші зорі називають надгігантами.
Люди також перекладають
Red supergiants are stars with a supergiant luminosity class(Yerkes class I) of spectral type K or M.
Червоний надгігант- це зоря-надгігант(клас світності I) спектрального класу K або M.The largest stars are called supergiants.
Найбільші зірки називаються надгігантами.Lower mass blue supergiants continue to expand until they become red supergiants.
Блакитні надгіганти з меншими масами продовжують розширюватись аж поки не стануть червоними надгігантами.The brightest stars are called supergiants.
Найбільші зірки називаються надгігантами.Blue supergiants(BSGs) are hot luminous stars, referred to scientifically as OB supergiants.
Блакитні надгіганти- гарячі яскраві зорі, які науково називаються надгіганти класу OB.Stars there are called giants and supergiants.
Такі зорі називаються гігантами і надгігантами.Like all red supergiants, Betelgeuse will one day go supernova, but astronomers don't think this is happening now.
Як і всі червоні надгіганти, Бетельгейзе одного разу стане надновою, але астрономи не вважають, що це відбувається зараз.These stars are commonly called giants, and supergiants.
Такі зорі називаються гігантами і надгігантами.These stars usually become blue supergiants, although it is possible that some of them evolve directly to Wolf- Rayet stars.
Такі зорі як правило стають блакитними надгігантами, хоча можливо деякі з них розвиваються прямо у зорю Вольфа- Райє.To the upper right are red giants and supergiants.
Тим часом наднові И типу- це червоні гіганти й надгіганти.Like all red supergiants, Betelgeuse will one day become a supernova, but astronomers don't believe this is happening now.
Як і всі червоні надгіганти, Бетельгейзе одного разу стане надновою, але астрономи не вважають, що це відбувається зараз.Above them lie the much rarer bright giants and supergiants.
Над ними розташовані більш рідкісні яскраві гіганти і надгіганти.The most massive blue supergiants are too luminous to retain an extensive atmosphere and they never expand into a red supergiant.
Наймасивніші блакитні надгіганти занадто яскраві для підтримання значної оболонки і вони ніколи не розширюються у червоні надгіганти.Within a few million years, very massive stars evolve into supergiants.
За кілька мільйонів років ці масивні зірки перетворяться на наднові зорі.Of course,” he added,“our knowledge of red supergiants remains incomplete, and this is still a work in progress, so a surprise can still happen.”.
Науковець зауважив:«Звісно, наші знання про червоних надгігантів є неповними, дослідження тривають, тому сюрпризи все ще можливі».It seems that only some giants, and very few supergiants, possess coronae.
Схоже, що тільки деякі зорі-гіганти та невелика кількість надгігантів мають корони.Over their lifetimes, red supergiants like Betelgeuse create and eject vast amounts of material even before they explode as supernovae.
Протягом свого життя червоні надгіганти, як Бетельгейзе, створюють і викидають величезну кількість речовини ще до їхнього вибуху як наднової.It seems that only some giants, and very few supergiants possess coronae.
Схоже, що тільки деякі зірки-гіганти і невелике число надгігантів володіють коронами.They are sometimes referred to as cool hypergiants in comparison to O- and B-type stars,and sometimes as warm hypergiants in comparison to red supergiants.
Їх деколи називають холодними гіпергігантами у порівнянні з зорями спектральних класів від O доB, а деколи- гарячими гіпергігантами при порівнянні з червоними надгігантами.More commonly, hypergiants are classed as Ia-0 or Ia+,but red supergiants are rarely assigned these spectral classifications.
Частіше зорі-гіпергіганти класифікують як Ia-0, Ia+ або навіть просто Iae, виходячи виключно зі спостережуваних спектрів,тому червоні супергіганти рідко дістають такі додаткові спектральні класифікації.This includes SRc and Lc starswhich are respectively semi-regular and irregular cool supergiants.
Це включає SRc та Lc зорі,які відповідно є напівправильними та нерегулярними холодними надгігантами.More commonly, hypergiants may be classed as Ia-0 or Ia+,but red supergiants rarely receive these extra spectral classifications.
Частіше зорі-гіпергіганти класифікують як Ia-0, Ia+ або навіть просто Iae, виходячи виключно зі спостережуваних спектрів,тому червоні супергіганти рідко дістають такі додаткові спектральні класифікації.After burning all their hydrogen,all stars of ten solar masses or more become red supergiants.
Після згоряння всіх запасів водню,зірки із десятикратними сонячними масами, або більш масивні, стають червоними надгігантами.Blue supergiants show varying quantities of heavy elements in their spectra, depending on their age and the efficiency with which the products of nucleosynthesis in the core are convected up to the surface.
Блакитні надгіганти демонструють різну кількість важких елементів у своєму спектрі залежно від їх віку та ефективності перенесення продуктів ядерного синтезу до поверхні.
