Що таке SUPPORT FOR THE TERRITORIAL INTEGRITY OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• підтримку територіальної цілісності україни
• підтримку територіальній цілісності україни
• підтримка територіальної цілісності україни

Приклади вживання Support for the territorial integrity of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Demonstrated that international support for the territorial integrity of Ukraine retained.
Продемонстрував, що міжнародна підтримка територіальної цілісності України зберігається.

Ukrainian President thanked the United States for its strong stance with regard to Crimea and consistent support for the territorial integrity of Ukraine.
Президент України подякував США за сильну позицію щодо Криму і послідовну підтримку територіальної цілісності України.

The document expresses unconditional support for the territorial integrity of Ukraine, Georgia and Moldova.
Далі говориться, що альянс висловлює повну підтримку територіальній цілісності України, Грузії і Молдови.

Embassy of Poland in Ukraine on the anniversary of the Russian occupation of the Crimea have expressed support for the territorial integrity of Ukraine.
Посольство Польщі в Україні в річницю російської окупації Криму висловило підтримку територіальної цілісності України.

The document expresses unconditional support for the territorial integrity of Ukraine, Georgia and Moldova.
У документі також висловлюється беззастережна підтримка територіальної цілісності України, Грузії та Молдови.

Warsaw and Copenhagen have similar views on the increase of Russian activity in the European region and support for the territorial integrity of Ukraine.
Офіційні Варшава і Копенгаген мають схожі погляди на підтримку територіальної цілісності України, а також на зростання активності РФ у європейському регіоні.

We reaffirm our support for the territorial integrity of Ukraine, and do not recognise the legitimacy of any referendum held under the duress of military occupation.
Ми підтримуємо територіальну цілісність України та не визнаємо легітимності, проведення будь-якого референдуму під тиском воєнної окупації.

March 27 the UN General Assembly condemned the action and expressed support for the territorial integrity of Ukraine.
Березня Генеральна Асамблея ООН засудила цю акцію, висловивши підтримку територіальній цілісності України.

Hungary voices its support for the territorial integrity of Ukraine but will continue to pursue a policy of protecting the interests of its community on the territory of this state.
Угорщина підтримує територіальну цілісність України, але слідуватиме своїй політиці щодо захисту інтересів своєї громади на українській території.

The Ukrainian side believes that the dissemination of such information contradicts to the positions of both the international community and the leadership of the Republic of Kazakhstan that has repeatedly stated its support for the territorial integrity of Ukraine.
У вітчизняному МЗС наголошують, що поширення такої інформації суперечить позиції як міжнародної спільноти, так і керівництва Республіки Казахстан, яке неодноразово заявляло про підтримку територіальної цілісності України.

Hungary voices its support for the territorial integrity of Ukraine but will continue to pursue a policy of protecting the interests of its community on the territory of this state.
Угорщина висловлює свою підтримку територіальній цілісності України, проте продовжить проводити політику захисту інтересів своєї громади на території цієї держави.

Contrary to Moscow's expectations, most of the leading countries of the world do not recognize“the legitimacy of the Crimea's belonging to Russia”. Thus, on 14 February 2017, the Minister of Foreign Affairs of Turkey M. Cavusoglu reiterated Ankara's position on support for the territorial integrity of Ukraine and non-recognition of Russia' annexation of the Crimean Peninsula.
Всупереч сподіванням Москви, більшість провідних країн світу не визнають«законність російської належності Криму». Так, 14 лютого ц. р. міністр закордонних справ Туреччини М. Чавушоглу підтвердив позицію Анкари щодо підтримки територіальної цілісності України та невизнання російської анексії Кримського півострова.

Principal support for the territorial integrity of Ukraine- these important aspects exclusively for the FD are highlighted by the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Turkey in Ukraine Yönet Can Tezel.
Принципова підтримка територіальної цілісності України- ці важливі аспекти, ексклюзивно для FD, висвітлює Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Туреччина в Україні Йонет Джан Тезель.

Ben Hodges assured that the United States and the European Union are adamant in their support for the territorial integrity of Ukraine, and will not lift sanctions until Russia stops its military support to the pro-Russian militants in Donbas.
Бен Ходжес також заявив, що США та Європейський Союз підтримують територіальну цілісність України і не відмовляться від санкцій поки Росія не перестане підтримувати проросійські сили на Донбасі.

I thank our partners for their unstinting support for the territorial integrity of Ukraine, and the strong position on the war in eastern Ukraine and the annexation of Crimea by the Russian Federation," he said at a briefing on Monday after meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Дякую нашим партнерам за незмінну підтримку територіальної цілісності України і стійку позицію щодо війни на сході України й анексії Криму з боку Російської Федерації",- сказав він на брифінгу в понеділок після зустрічі з прем'єром Ізраїлю Беньяміном Нетаньягу.

Next week we are filing an interstate claim against the Russian Federation in respect of all of our political prisoners because it is such a certain category of people who specifically pursues their support for the territorial integrity of Ukraine, for their Pro-Ukrainian position, abducting them in the Crimea or in the territory of the Russian Federation”,- said the Deputy Minister.
Наступного тижня ми подаємо міждержавний позов проти Російської Федерації стосовно всіх наших політв'язнів, тому що це є така певна категорія людей, яких Росія спеціально переслідує за їхню підтримку територіальної цілісності України, за їхню проукраїнську позицію, викрадаючи їх в Криму чи на території Російської Федерації",- повідомив заступник міністра.

Such specificity will be determining Turkey's use on the Ukrainian direction of the policy of double standards- declaring support for the territorial integrity of Ukraine, Ankara behind the scenes and by“small steps” will resume transport links with the Crimea through private firms, increase the influence on the Crimean Tatar community, and refrain from international sanctions against Russia.
Така специфіка обумовлюватиме використання Туреччиною на українському напрямі політики подвійних стандартів- декларуючи підтримку територіальної цілісності України, Анкара негласно і«малими кроками» відновлюватиме транспортне сполучення з Кримом через приватні фірми, посилюватиме вплив на кримськотатарську громаду і утримуватиметься від режиму міжнародних санкцій проти РФ.

The Joint Final Statement of the Prime Ministers of Ukraine,</emfgt; Estonia, Latvia, and Lithuania, dated April 6, 2017, declared the support for the territorial integrity of Ukraine, the condemnation of the Russia's aggression against <emfgt;Ukraine, the encouragement for the further assistance to Ukraine, from the EU and NATO, in particular, as well as the support of the Euro-Atlantic course of Ukraine, the AA ratification, and a visa-free regime launch.
Спільна підсумкова заява Прем'єр-міністрів України, Естонії, Латвії і Литви від 6 квітня 2017 р. декларує підтримку територіальної цілісності України, засудження агресії Росії проти України, спонукання допомоги Україні, в т. ч. з боку ЄС і НАТО, підтримку євроатлантичного курсу України, ратифікації УА та набуття дії безвізового режиму.

Jean Asselborn confirmed the Luxembourgian government's support for the territorial integrity and sovereignty of Ukraine….
Жан Ассельборн підтвердив підтримку урядом Люксембургу територіальної цілісності й суверенітету України….

Poroshenko thanked the British side for continued support of the territorial integrity of Ukraine and non-recognition of the results of recent illegal elections in occupied Crimea.
Президент України подякував британській стороні за постійну підтримку територіальної цілісності України та невизнання результатів нещодавніх незаконних виборів на території окупованого Криму.

We express our sincere gratitude to the United States of America for the consistent support of the territorial integrity of Ukraine and assistance in countering armed aggression of the Russian Federation.
Висловлюємо щиру подяку Сполученим Штатам Америки за незмінну підтримку територіальної цілісності України та допомогу у протидії збройній агресії Російської Федерації.

The president of Ukraine thanked the president of Turkey for his unwavering stance in support of the territorial integrity of Ukraine and protection of the rights of the Crimean Tatars.
Президент України подякував своєму турецькому колезі за незмінну позицію щодо підтримки територіальної цілісності України та захисту прав кримських татар.

Crimean Tatars expressed active support for preserving the territorial integrity of Ukraine, and took to the streets to express opposition to the annexation of Crimea by Russia.
Кримські татари висловили активну підтримку збереженню територіальної цілісності України і вийшли на вулиці, щоб висловити протест проти приєднання Криму Росією.

The head of state expressed gratitude to the ambassador of New Zealand for the support for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Глава держави висловив вдячність Послу Нової Зеландії за підтримку її країною суверенітету та територіальної цілісності України.