Що таке SUPPORTS THE USE Українською - Українська переклад

• підтримує використання
• підтримку використання

Приклади вживання Supports the use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supports the use of multiple windows.
Підтримка використання декількох вікон.

MySQL, for example, supports the use of INSERT.
MySQL, наприклад, підтримує використання синтаксису INSERT.

Python supports the use of functions and classes but does not force it.
Python підтримує використання функцій і класів, але не змусити його.

It uses a relational database, and supports the use of PostgreSQL and Oracle.
Воно використовує реляційну базу даних та підтримує використання PostgreSQL та Oracle.

Gmail supports the use of usernames with a length of from 6 to 30 characters.
Сервіс Gmail підтримує використання логінів довжиною від 6 до 30 символів.

The program includes a step-by-step wizard and a detailed guide, supports the use of hot keys and is able to quickly reset all the changes made.
Програма включає в себе покроковий майстер і докладний посібник, підтримує використання гарячих клавіш і здатний швидко скинути всі внесені зміни.

The software supports the use of cloud technologies and contains additions to block advertising.
Програма підтримує використання хмарних технологій та містить доповнення для блокування реклами.

The utility includes quality and resolution settings of the output material, supports the use of hot keys and can work in the background.
Утиліта включає в себе налаштування якості та дозволу вихідного матеріалу, підтримує використання гарячих клавіш і може працювати у фоновому режимі.

The interface supports the use of shortcut keys for quick access.
Інтерфейс підтримує використання клавіш швидкого доступу для швидкого доступу.

If your company will or could translate other similar materials in the future, you will want to be sure that the technical translation agency supports the use of translation memory.
Якщо Ваша компанія буде або могла б перекласти інші подібні матеріали у майбутньому, Ви бажатимете бути впевненими, що бюро технічних перекладів підтримує використання пам'яті перекладу.

No scientific literature supports the use of homeopathy for bulimia.
Немає жодних наукових досліджень, які підтримують використання гомеопатії для лікування булімії.

Amarok supports the use of the standard Qt and kde command line options. Amarok also has it's own application specific options.
Amarok підтримує використання стандартний параметрів командного рядка Qt і KDE. Крім того, у Amarok є і власні параметри, специфічні для цієї програми.

According to Mattis, a new weapon, create which offers nuclear strategy, it also becomes a deterrent against Russia, as some leaders in Moscow supports the use of low-yield nuclear weapons in a scenario of conventional warfare.
За словами Меттіса, нова зброя, створити яке пропонує ядерна стратегія, також буде стримуючим фактором проти Росії, оскільки деякі лідери в Москві виступають за застосування малопотужного ядерної зброї в сценарії традиційної війни.

The foundation supports the use of genetically modified organisms in agricultural development.
Фонт підтримує використання генетично модифікованих організмів в сільському господарстві.

Kappname; supports the use of multiple currencies in different accounts. For example, you can set up a bank account in Euro, another in British Pounds, and still have your credit card account in US Dollars.
У& kappname; передбачено підтримку використання різних валют для різних рахунків. Наприклад, ви можете налаштувати банківський рахунок у євро, інший банківський рахунок у фунтах стерлінгів, а суму на рахунку кредитної картки тримати у доларах США.

Good Finance also supports the use of various government supports(matkapital, subsidies) for the calculation with the seller.
Ощадбанк підтримує використання різних державних підтримок(маткапитал, субсидії) для розрахунку з продавцем.

Kig; supports the use of loci. A locus is mathematically defined as the set of all points or lines that satisfy or are determined by specific conditions; as in the locus of points equidistant from a given point is a circle. Let's look at an example of how to use loci in& kig;:.
Kig; підтримує використання геометричних місць точок. Геометричне місце точок у математиці- це множина всіх точок, розташування яких задовольняє або визначається заданими умовами; приклад: геометричним місцем точок, що рівновіддалені від заданої точки, є коло. Погляньмо на приклад використання геометричного місця точок у& kig;:.

In summary, growing scientific evidence supports the use of canola oil, beyond its beneficial actions on circulating lipid levels, as a health-promoting component of the diet.
В резюме, зростанням наукових доказів підтримує використання ріпакової олії, за його корисну дію на циркулюючі рівні ліпідів, як здоровьесберегающая складова дієти.

GnuCash supports the use of Placeholder accounts. In effect, these are just read-only accounts into which no transactions can be entered, but which function in an analogous fashion to folders in a folder structure, as a holder for other accounts. Though& kappname; does not support this feature as such, it does provide a parent/ child account relationship, so the importer simulates placeholders by creating empty accounts.
У GnuCash передбачено підтримку використання рахунків- заповнювачів. За суттю це просто призначені лише для читання рахунки, до яких не можна записувати операції, але які виконують роль, подібну до тек у структурі тек, тобто містять інші рахунки. Хоча у& kappname; і не передбачено безпосередньої підтримки подібної можливості, можливе створення створення відношення підлеглості, отже інструмент імпортування імітуватиме заповнювачі створенням порожніх рахунків.

The program supports the use of key combinations that provide quick access to basic functions.
Програма підтримує використання комбінацій клавіш, які забезпечують швидкий доступ до основних функцій.

This requirement supports the use of racial diversity as an ideological marker of cultural advancement and moral deservedness.
Ця потреба підтримує використання расового розмаїття як ідеологічного маркера культурної просунутости і моральної гідности.

Also, this technology supports the use of not only conventional formats, but also allows you to embed sound and video into the banner.
Також дана технологія підтримує використання не тільки звичайних форматів, але і дозволяє вбудувати в банер звук і відео.

Research supports the use of NSAIDs for the control of pain associated with veterinary procedures such as dehorning and castration of calves.
Дослідження підтверджують застосування НПЗЗ для контролю болю, пов'язаного з ветеринарними процедурами, такими як видалення рогів і кастрація телят.

Some research supports the use of creatine is improving the athletic performance of young, healthy people during brief high-intensity activity such as sprinting.
Є деякі науці, підтримку використання креатин в поліпшення спортивних результатів молодих здорових людей під час короткого високої інтенсивності діяльності, таких як спрінт.

The program supports the use of SSL certificates, URL whitelists, common encryption protocols, contains a client web interface and the ability to redirect specified IP.
Програма підтримує використання сертифікатів SSL, білі списки URL-адреси, загальних протоколів шифрування, містить веб-інтерфейс клієнта та можливість перенаправлення вказаного IP-адреси.

Our Learning Management System supports the use of additional learning materials, including multimedia lecture presentations, discussion forums, and e-Library reading materials collection.
Наша система управління навчанням підтримує використання додаткових навчальних матеріалів, включаючи мультимедійні лекційні презентації, дискусійні форуми та колекцію матеріалів для читання електронної бібліотеки.

NICE guidance supports the use of quality-adjusted life years(QALY) as the primary outcome for quantifying the expected health benefits associated with a given treatment regime.
Настанови NICE підтримують використання скоригованих по якості років життя(Quality-adjusted life years- QALY) як основного результату для кількісної оцінки очікуваних переваг для здоров'я, пов'язані з даним режимом лікування.

A special layer supports the use of platform-specific features, as well as API access to interact with equipment, phone stack, address book, GPS, audio subsystem, camera and other components of mobile platforms.
Через спеціальний прошарок підтримується використання специфічних для кожної платформи функцій, а також доступ до API для взаємодії з обладнанням, телефонним стеком, адресною книгою, GPS, звуковою підсистемою, камерою та іншими компонентами мобільних платформ.

Although no current evidence supports the use of detox diets for removing toxins from your body, certain dietary changes and lifestyle practices may help reduce toxin load and support your body's detoxification system.
Хоча в даний час немає доказів, що підтверджують використаннядетокс-дієт для очищення вашого організму від токсинів, деякі зміни в раціоні харчування і спосіб життя можуть допомогти знизити токсіновую навантаження і підтримати систему детоксикації організму.

The report supports the use of technologies designed to prevent children from accessing content inappropriate to their age, such as parental control tools or age verification systems, and recommends institutions and operators to improve the coordination at European level of hotlines for reporting illegal content or harmful behaviour.
Звіт підтримує використання технологій для захисту дітей від неприйнятного для їхнього віку контенту, таких як інструменти батьківського контролю або інші системи, а також рекомендує установам та компаніям на загальноєвропейському рівні удосконалити взаємодію щодо оперативного інформування про випадки показу неприйнятного контенту або шкідливої поведінки.