Що таке SUPREME ANTI-CORRUPTION Українською - Українська переклад

• вищий антикорупційний
• вищого антикорупційного

Приклади вживання Supreme anti-corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Supreme Anti-Corruption Court.
Вищому антикорупційному суді.

Let's remind, on June 26 the president Petro Poroshenko signed the law on creation of the Supreme anti-corruption court.
Нагадаємо, 26 червня президент Петро Порошенко підписав закон про створення Вищого антикорупційного суду.

A Supreme Anti-Corruption Court.
Створити Вищий антикорупційний суд.

We recall, on June 7, Verkhovna Rada of Ukraine voted for the law on the establishment of the Supreme Anti-Corruption Court.
Нагадаємо, 7 червня Верховна Рада України проголосувала за закон про створення Вищого антикорупційного суду.

The Supreme Anti-Corruption Court- 108 candidates for 27 vacancies.
Вищий антикорупційний суд- 108 кандидатів на 27 вакантних посад.

The bureau has repeatedly expressed dissatisfaction with the rulings of this court, and has demanded the creation of a Supreme Anti-Corruption Court.
Бюро неодноразово висловлював невдоволення рішеннями цього суду та вимагав створити Вищий антикорупційний суд.

The law"On the Supreme Anti-Corruption Court" came into force on June 14.
Закон"Про Вищий антикорупційний суд" набув чинності 14 червня.

Consequently, the Parliament should adopt one more law which will define the powers and principles of functioning of the Supreme Anti-Corruption Court.
Отже, Рада має ухвалити іще один закон, який визначить функції та засади роботи Вищого антикорупційного суду.

Last week, Ukraine's new Supreme Anti-Corruption Court began its work in the country.
Нарешті розпочав свою роботу Вищий антикорупційний суд України.

The bureau has repeatedly expressed dissatisfaction with the rulings of this court, and has demanded the creation of a Supreme Anti-Corruption Court.
Бюро неодноразово висловлювало невдоволення рішеннями цього суду і вимагало створити Вищий антикорупційний суд.

The Supreme Anti-Corruption Court will be protected from small-scale corrupt officials.
Вищий антикорупційний суд захистять від дрібних корупціонерів.

On March 1, 2018, the Verkhovna Rada voted the presidential bill No. 7440"On the Supreme Anti-Corruption Court" in the first reading.
Березня 2018 року Верховна рада проголосувала у першому читанні президентський законопроект №7440«Про Вищий антикорупційний суд».

Then the case is transferred to the Supreme Anti-Corruption Court, which considers it according to the rules of either criminal or civil proceedings.
Далі справа передається до Вищого антикорупційного суду, який розглядає її за правилами або кримінального, або цивільного провадження.

In July 2016, they passed a law‘About the judicial system and status of judges' which provides creating of the Supreme Anti-Corruption Court.
У липні 2016 року було прийнято закон“Про судоустрій і статус суддів”, яким передбачено створення Вищого антикорупційного суду.

The Supreme Anti-corruption Court should be created until June 14, 2019; at least 35 anti-corruption judges should be found.
Вищий антикорупційний суд мають утворити до 14 червня 2019 року, для початку його роботи треба набрати щонайменше 35 антикорупційних суддів.

Recall that on June 13, the parliamentary newspaper"Holos Ukrainy" published the Law"On the Supreme Anti-Corruption Court" passed by the Council.
Нагадаємо, 13 червня в парламентській газеті"Голос України" був опублікований ухвалений Радою Закон"Про вищий антикорупційний суд".

The judge of the Supreme Anti-corruption Court, the graduate of the“Tomorrow's Lawyer” Program Viсtor Nogachevsky spoke about the first months in his new position.
Суддя Вищого антикорупційного суду, випускник програми«Адвокат майбутнього» Віктор Ногачевський розповів про перші місяці на новій посаді.

Article 31 of the Law provides that the highest specialized courts are the High Court of Intellectual Property and the Supreme Anti-Corruption Court.
Закону передбачає, що вищими спеціалізованими судами є Вищий суд з питань інтелектуальної власності та Вищий антикорупційний суд.

Corrupt candidates compete for positions at the Supreme Anti-Corruption Court, and most of them(23 corrupt candidates) are acting judges and 5 lawyers.
Недоброчесних кандидатів змагаються за посади у Вищому антикорупційному суді й більшість із них(23 недоброчесні кандидати) є діючими суддями і 5 адвокатами.

In one month, on July 13, he signed the Law“On the Judicial System and Status of Judges” which envisaged the establishment of the Supreme Anti-Corruption Court.
Вже через місяць, 13 липня, він підписав закон“Про судоустрій і статус суддів”, яким передбачається зокрема і створення Вищого антикорупційного суду.

Appeals for the recovery of assets will be considered by the Supreme Anti-Corruption Court and be submitted by prosecutors of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.
Позови про стягнення активів розглядатиме Вищий антикорупційний суд, а звертатися до суду будуть прокурори Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.

The concept of an anticorruption court in Ukraine is one of the hottest debates of the fall political season, though existing legislation already provides for the formation of a Supreme Anti-Corruption Court.
Концепція антикорупційного суду в Україні викликала найгарячіші дебати наприкінці цього політичного сезону, хоча чинне законодавство вже передбачає утворення Вищого антикорупційного суду.

We recall that in June this year the law on the Supreme Anti-Corruption Court came into effect in Ukraine, as well as a formal law on the creation of the Anti-Corruption Court.
Нагадаємо, у червні поточного року в Україні набув чинності закон про Вищий антикорупційний суд, а також формальний закон про створення Антикорупційного суду.

The concept of an anticorruption court in Ukraine is one of the hottest debates of the fall political season, though existing legislation already provides for the formation of a Supreme Anti-Corruption Court.
Концепція антикорупційного суду в Україні викликає одні з найгарячіших дебатів осіннього політичного сезону, хоча чинне законодавство вже передбачає створення Вищого антикорупційного суду.

In order to ensure a fair consideration of corruption cases, the Supreme Anti-Corruption Court needs to be created without waiting for the completion of the reform of the entire judicial system.
Тому для забезпечення справедливого розгляду корупційних справ уже зараз, не чекаючи завершення реформи всієї судової системи, потрібно створити Вищий Антикорупційний Суд.

In general, the law stipulates that the Supreme Anti-Corruption Court will consider cases where the damage or object of the crime amounts to at least 500 subsistence minimums(currently 881,000 hryvnia).
Загалом закон передбачає, що Вищий антикорупційний суд розглядатиме справи, в яких збиток або предмет злочину становить не менш ніж 500 прожиткових мінімумів(зараз 881 000 гривен).

The amendments allow to provide the efficient beginning of the work and further functioning of the Supreme Anti-corruption court, including its appeal chamber that will be the significant step in the fight against corruption," the message said.
Зміни дозволяють забезпечити ефективне започаткування роботи та подальше функціонування Вищого антикорупційного суду, в тому числі його апеляційної палати, що стане суттєвим кроком у питанні протидії корупції",- йдеться в повідомленні.

The release says the existing law on the judicial system and the status of judges provide for the establishment of the Supreme Anti-Corruption Court, so the implementation of legislation will determine the mandate, organizational structure and the process of selection of judges of the Higher Anti-Corruption Court.
У ЄС наголосили, що закон про судову систему і статус суддів вже передбачає створення Вищого антикорупційного суду, імплементація законодавства буде визначати мандат, організаційну структуру, а також процес добору суддів Вищого антикорупційного суду.