Що таке SUPREME COURT JUSTICES Українською - Українська переклад

• верховного суду
• верховний суд
• верховними суддями

Приклади вживання Supreme court justices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why are there 9 Supreme Court Justices?
Чому в США 9 суддів у Верховному суді?

Supreme Court justices are removed from this event.
Верховний суд був відсторонений від цього процесу.

We will not have new conservative supreme court justices.
І ми не створимо новий Верховний суд.

Tenure for supreme court justices increased to ten years.
ПопередняВитрати на Верховний Суд зросли в десять разів.

He clerked for not one, but two Supreme Court Justices.
Це призвело до функціонування не одного, а двох верховних судів.

As we all know, Supreme Court justices are to be political-neutral.
Усі члени Вищої ради правосуддя повинні бути політично нейтральними.

Five: I served as a law clerk to two US Supreme Court justices.
П'ятий: я працював секретарем двох суддів Верховного суду США.

Not long ago, several Supreme Court justices were arrested for corruption.
Не так давно декілька суддів Верховного суду заарештовані за корупцію.

The selection of the vice president, secretary of defense, secretary of state, Supreme Court justices, and other key officials.
Вибір віце-президента, міністра оборони, державного секретаря, суддів Верховного суду та інших ключових чиновників.

Of the 9 Supreme Court Justices were appointed by Republican Presidents.
П'ять із дев'яти суддей Верховного суду є призначеними республіканськими президентами.

Black is widely regarded as one of the most influential Supreme Court justices in the 20th century.
Блек вважається одним з найвпливовіших суддів Верховного суду у XX ст.

In practice, Supreme Court justices have acquired partial legislative and even executive powers.
На практиці судді Верховного суду вже придбали часткові законодавчі і навіть виконавчі повноваження.

Ukraine's legal team conveyed Ukraine's strong legal arguments and presented its legal position to the eminent tribunal of five Supreme Court Justices.
Команда юридичних радників України представила сильні правові аргументи та свою позицію перед поважною колегією у складі п'яти Суддів Верховного Суду.

As of 2019, five sitting US Supreme Court Justices have been nominated by Republican Presidents.
Станом на червень 2019 року, п'ять чинних суддей Верховного суду США є номінованими республіканськими президентами.

A 10-member Imperial Household Council chaired by Prime Minister Shinzo Abe and including lawmakers, royals and supreme court justices agreed on the timing in a meeting on Friday.
Імперська рада домогосподарств з 10 членів, члени королівської сім'ї та верховного суду під головуванням прем'єр-міністра Сіндзо Абе домовилися про терміни в п'ятницю.

The constitution specifies that the Supreme Court justices shall serve during“good behavior,” meaning that they shall serve for a lifetime.
Конституція вказує, що судді Верховного Суду виступають під час«доброї поведінки», тобто означають, що вони служать на все життя.

We understand that the High Qualifications Commission is poised to approve as many as 31 candidates with questionable integrity to move one step closer to becoming Supreme Court justices.
Ми так розуміємо, що Вища кваліфікаційна комісія вже готова схвалити 31 кандидата з сумнівною репутацією, просунувши їх ще на крок ближче до зайняття посад суддів Верховного суду.

Liberal Supreme Court justices have brought a number of consequences to American society that are severe and difficult to remedy.
Діяльність ліберальних суддів Верховного суду спричинила ряд серйозних негативних наслідків для американського суспільства, які важко виправити.

A 10-member Imperial Household Council of lawmakers, royals and supreme court justices, chaired by Prime Minister Shinzo Abe, agreed on the timing on Friday.
Імперська рада домогосподарств з 10 членів, члени королівської сім'ї та верховного суду під головуванням прем'єр-міністра Сіндзо Абе домовилися про терміни в п'ятницю.

Therefore, the Supreme Court Justices hold office from the day of appointment until the day they choose to and can only be removed from the office by impeachment.
Таким чином, судді Верховного Суду займають посаду з дня призначення до дня, який вони обирають, і можуть бути виключені з посади лише шляхом імпічменту.

The 1789 Act prohibited district judges from voting as circuit judges in appeals from their district court decisions but placed no similar prohibition on Supreme Court justices.
Закон забороняє суддям районних голосування, оскільки окружні судді за апеляціями, від їх рішення районного суду, але Місць немає аналогічної заборони на суддів Верховного суду.

The Act directed the two Supreme Court justices assigned to each circuit to travel to the designated places of holding circuit court, to be joined there by the district judge.
Закон направлено два судді Верховного суду присвоюється кожному схеми для поїздки в призначеного місця проведення окружного суду, який вступив туди Окружний суддя.

This requirement, along with a sparse Supreme Court caseload in the early period, meant that the early Supreme Court justices spent most of their time serving as trial judges.
Ця вимога, поряд з рідкими Верховний суд обсягу роботи в раннього періоду, означає, що рано суддів Верховного суду проводив більшу частину свій час, що виступає в якості суддів першої інстанції.

SMU law graduates include Texas Supreme Court justices, members of the U.S. Congress, an ambassador, a governor, foreign ministers and members of the highest courts worldwide, as well as partners at leading law firms and general counsels at major corporations.
Випускники вищої освіти ALUMNI SMU включають суддів Верховного суду штату Техас, членів Конгресу США, посла, губернатора, міністрів закордонних справ та членів вищих судів у всьому світі, а також партнерами провідних юридичних фірм та генеральних радників у великих корпораціях.

Our 250,000+ graduates form a vast global network, with many alumni reaching the top of their professions as Supreme Court Justices, award-winning authors and musicians, astronauts and more.
Наші випускники 250,000+ утворюють велику глобальну мережу, з багатьма випускниками досягти вершини своєї професії, як суддів Верховного Суду, нагородами авторів і музикантів, космонавтів і багато іншого.

Our 250,000+ graduates form a vast global network, with many alumni reaching the top of their professions as Supreme Court Justices, award-winning authors and musicians, astronauts and more.
Наші 250 000 випускників складають величезну глобальну мережу, з багатьма випускниками, які досягли найвищих професій, як судді Верховного Суду, автори винагороджуючих нагород, музиканти, астронавти та багато іншого.

We have come very far in the last two years with 105 wonderful new federal judges(many more to come), two great new Supreme Court justices… and a whole new and positive attitude about the right to life.".
Ми значно просунулись за останні два роки зі 105-ма новими федеральними суддями(і багато ще буде), двома верховними суддями, політикою Мексико сіті і, загалом, новим позитивним ставленням до права на життя.

Our 200,000 graduates form a vast global network, with many of our alumni reaching the top of their professions as Supreme Court Justices, award-winning authors and musicians, astronauts and Nobel Prize winners.
Наші випускники 250,000+ утворюють велику глобальну мережу, з багатьма випускниками досягти вершини своєї професії, як суддів Верховного Суду, нагородами авторів і музикантів, космонавтів і багато іншого.

We have come very far in the last two years with 105 wonderful new federal judges(many more to come), two great new Supreme Court justices, the Mexico City Policy, and a whole new& positive attitude about the right to life.
Ми значно просунулись за останні два роки зі 105-ма новими федеральними суддями(і багато ще буде), двома верховними суддями, політикою Мексико сіті і, загалом, новим позитивним ставленням до права на життя.

One of the new laws approved last month by President Andrzej Duda ends the mandates of nearly half the Supreme Court justices, including Chief Justice Malgorzata Gersdorf, who denounced the legislation as a“coup”.
Що один із нових законів, прийнятих минулого місяця президентом країни Анджеєм Дудою, припиняє мандати майже половини суддів Верховного суду, у тому числі голови суду Малгожати Герсдорф, яка вже назвала нове законодавство"переворотом".