Що таке SURGICAL METHODS OF TREATMENT Українською - Українська переклад

• хірургічні методи лікування

Приклади вживання Surgical methods of treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Surgical methods of treatment.
Хірургічні методи лікування.

Women and men sometimes have to undergothrough surgical methods of treatment.
Жінкам і чоловікам деколи доводиться проходитичерез оперативні способи лікування.

Use of surgical methods of treatment.
Використання хірургічних методів лікування.

Partly it can be explained by successful development of traditional medicamental and surgical methods of treatment of heart and lung diseases.
Почасти це пояснюється і успішним розвитком традиційних медикаментозних і хірургічних методів лікування хвороб серця і легенів.

Surgical methods of treatment and their advantages.
Хірургічні методи лікування і їх переваги.

In most cases, deworming(see) leads to faster recovery, however, some worms(echinococcosis, liviococcia) apply only surgical methods of treatment.
У більшості випадків дегельмінтизація(див.) веде до швидкого одужання, однак при деяких гельмінтозах(ехінококоз, альвеококоз) застосовуються тільки хірургічні методи лікування.

Surgical methods of treatment of varicose veins on the legs.
Хірургічні методи лікування варикозного розширення вен на ногах.

About surgery as an independent section of medicine, about modern surgical methods of treatment, and also what branches of medicine are related to general surgery.
Про хірургію, як про самостійний розділ медицини, про сучасні хірургічні методи лікування, а також про те, які розділи медицини відносяться до загальної хіріргії.

Surgical methods of treatment of diseases of palatine tonsils 87.
Хірургічні методи лікування захворювань піднебінних мигдаликів 87.

Today, in addition to surgical methods of treatment of intervertebral hernia, there are conservative ones. These include:.
На сьогоднішній день крім хірургічних методів лікування міжхребцевої грижі існують консервативні. До них відносяться:.

Surgical methods of treatment are used when the cause of infertility is found and the operation can help.
Хірургічні методи лікування використовуються, коли причина безпліддя знайдена і може допомогти операція.

Among the modern surgical methods of treatment most often used laparoscopy because of low-trauma statistics and positive results.
Серед сучасних оперативних методів лікування найбільш часто використовується лапароскопія- з причини малої травматичності і позитивної статистики результатів.

Surgical methods of treatment with angiomas may include dressing of leading vessels, stitching of a vascular tumor or its complete excision within healthy tissues.
Хірургічні методи лікування ангиом можуть включати перев'язку призводять судин, Прошивання судинної пухлини або її повне висічення в межах здорових тканин.

In severe cases medics use the surgical methods of treatment, which, according to reports, have a positive long-term effect not only in relation to the fight against obesity, but for normalizing disorders of other organs and systems.
У важких випадках застосовуються хірургічні методи лікування, які, згідно доповідей хірургів, мають позитивний довготривалий ефект не тільки у відношенні боротьби із зайвою вагою, але для нормалізації порушень з боку інших органів і систем.

Surgical methods of treatment are called septoplastic and are performed today in the overwhelming majority of cases by the endoscopic method, that is, in a sparing mode.
Хірургічні методи лікування називаються сетопластіческімі і проводяться сьогодні в переважній більшості випадків ендоскопічним способом, тобто в щадному режимі.

Surgical methods of treatment can be used in the presence of hypertrophic cardiomyopathy, where a thickened cardiac muscle prevents the ejection of blood from the heart.
Хірургічні методи лікування можуть використовуватися при наявності гіпертрофічної кардіоміопатії, де потовщена серцевий м'яз перешкоджає виштовхування крові з серця.

Along with the surgical methods of treatment, Indian medicine offers chemotherapeutic treatment when a complex of drugs is prescribed to a patient individually, taking into account the obtained research results and the stage of the cancer process.
Поряд зі згаданими методиками лікування індійська медицина пропонує хіміотерапевтичне лікування, коли комплекс препаратів призначається хворому індивідуально, з урахуванням отриманих результатів досліджень і стадії протікання ракового процесу.

Thus, there is need for active treatment of background diseases of the cervix, on the one hand, and the inability to use the surgical method of treatment in young, parous women, on the other.
Таким чином, з'являється необхідність активного лікування фонових захворювань шийки матки, з одного боку, і неможливість застосування хірургічного методу лікування у молодих, які не народжували, з іншого.

The types of Wen, methods of treatment, surgical and medicamentous methods of influence. Prevention.
Види жировиків, способи лікування, хірургічні та медикаментозні методи впливу. Профілактика.

Reparative methods of surgical treatment for defects in knee cartilage.
Репаративна методика хірургічного лікування дефектів хряща колінного суглоба.

Occurrence, features of clinic and methods of surgical treatment of left ventricle posteriorbasal aneurisms.
Частота розвитку, особливості клініки й методи хірургічного лікування задньобазальних аневризм лівого шлуночка.

Modern methods of surgical treatment of refractive glaucomas and secondary afterburn glaucoma.
Сучасн методи хірургічного лікування рефрактерних глауком та вторинної післяопікової глаукоми.

Modern clinic widely used two effective methods of surgical treatment of this dangerous injury:.
Сучасні клініки широко застосовують дві ефективні методики оперативного лікування цієї небезпечної травми:.

For 2014- 2016:“To substantiate the choice of methods of surgical treatment of patients with obesity and related metabolic disorders”.
На 2014- 2016 роки:«Обґрунтувати вибір методик хірургічного лікування хворих з ожирінням та супутніми метаболічними порушеннями».

As its noted in resolution medical and surgical methods of endometriosis treatment should not be considered as competitive but as compatible, which increase the treatment efficacy and improve the disease prognosis.
Загалом зазначено, що медикаментозні та хірургічні методи лікування ендометріозу слід розглядати не як конкуруючі, а як поєднувані, що підвищують ефективність лікування та покращують прогноз захворювання.

Using medicamental and surgical methods for treatment of obesity was accompanied by weight loss.
Медикаментозні та хірургічні методи лікування ожиріння супроводжувалися зниженням маси тіла.

Surgical methods for treatment of diseases caused by papillomavirus infection are used mainly to remove malignant neoplasms.
Хірургічні методи лікування захворювань, викликаних папіломавірусної інфекцією, застосовуються в основному для видалення злоякісних новоутворень.

Together with traditional therapeutic and surgical methods for the treatment of adenomyosis, new methods are now used.
Спільно з традиційними терапевтичним і хірургічним методами лікування аденоміозу зараз використовуються і нові методи.

Non-surgical and surgical methods of paradontitis treatment.
Нехірургічна та хірургічна методики лікування пародонтита.

If a husband or a wife is sterile and the therapeutic and surgical methods of infertility treatment do not help the spouses, they should humbly accept childlessness as a special calling in life.
Якщо чоловік чи жінка нездатні до зародження дитини, а терапевтичні та хірургічні методи лікування безплідності не допомагають подружжю, їм потрібно із смиренням прийняти свою бездітність як особливе життєве покликання.