Що таке SURGICAL MATERIAL Українською - Українська переклад

• хірургічний матеріал

Приклади вживання Surgical material Англійська мовою та їх переклад на Українською

Catgut IGAR is a high quality surgical material, time-proved.
Кетгут IGAR- якісний хірургічний матеріал, перевірений часом.

Such surgical material is covered with a special resorbable polymer.
Такий хірургічний матеріал покривається спеціальним розсмоктується полімером.

Histological examination(surgical material)- 1 block 450,00.
Гістологічне дослідження(операційного матеріалу)- 1 блок 450, 00.

This surgical material is made on the basis of polyhydroxyacetyl acid.
Цей хірургічний матеріал виготовляється на основі полігідроксіацетіловой кислоти.

Two weeks after suturing, the surgical material retains up to 75% strength.
Через 2 тижні після накладання швів хірургічний матеріал зберігає до 75% міцності.

The same surgical material is also used forsuturing wounds and ruptures obtained during childbirth.
Такий же хірургічний матеріал застосовується і длязашивання ран і розривів, отриманих при пологах.

First of all, you need to know what raw material the surgical material is made from.
В першу чергу потрібно знати, з якої сировини виготовлений хірургічний матеріал.

Analogues of such surgical material are"Safil","Polysorb","Vikril".
Аналогами такого хірургічного матеріалу є«Сафіл»,«Полісорб»,«Вікрил».

Due to perfect design it helps to cut the procedure duration and surgical material consumption.
Завдяки відмінній конструкції провідник допомагає скоротити тривалість процедури і зменшити витрату хірургічних матеріалів.

Analogues of similar surgical material are notso it is a lot.
Аналогів подібного хірургічного матеріалу нетак вже й багато.

Is the Pathologist Obliged to Provide Patients and Their Relatives with the Information About a Diagnosis(Results of Histological Examination) of the Biopsy and Surgical Material?
Чи зобов'язаний патологоанатом надавати пацієнтам та їхнім родичам інформацію про діагноз(результати гістологічного дослідження біопсійного та операційного матеріалів)?

Analogues of similar surgical material are"Safil Kvik","Vikril Rapid".
Аналогами подібного хірургічного матеріалу є«Сафіл Квік»,«Вікрил Рапід».

VSD surgery involves making a cut in the chest so a surgeon can stitch the hole closed or sew a patch of manmade surgical material(such as Dacron or Gore-Tex) over the defect.
VSD хірургія передбачає зробити розріз у груди, так хірург може зшити отвори закриті або шити ділянку штучних хірургічних матеріалів(таких, як Dacron або Gore-Tex) в порівнянні з дефектом.

Thanks to this surgical material, you can apply self-absorbing seams.
Завдяки такому хірургічного матеріалу можна накласти саморассасивающіеся шви.

It should be noted that the reaction of tissues to surgical material"MedPGA-R" is insignificant.
Варто відзначити, що реакція тканин на хірургічний матеріал«МедПГА-Р» незначна.

Improvements in surgical materials and techniques since then have greatly increased its effectiveness.
Удосконалення хірургічних матеріалів і техніки з тих пір значно підвищило ефективність цієї операції.

It is extremely rare for the healing of wounds used surgical material, which is resistant to hydrolysis.
Вкрай рідко для загоєння ран використовується хірургічний матеріал, які стійкий до гідролізу.

After 18 days, the surgical material can retain up to 75% strength properties, after 21 days- up to 50%, after 30 days- up to 25%, and after 70 days there is complete resorption of the threads.
Через 18 діб хірургічний матеріал може зберегти до 75% міцності властивостей, через 21 день- до 50%, через 30 діб- до 25%, а через 70 діб відбувається повне розсмоктування ниток.

Complete resorption of the surgical material occurs only after 60-90 days.
Повне розсмоктування хірургічного матеріалу відбувається тільки через 60-90 днів.

The surgical material is also treated with a special coating that reduces the"sawing" effect when the material passes through the tissues, and also reduces the capillarity and fibrillation.
Хірургічний матеріал також оброблений спеціальним покриттям, яке дозволяє знизити«пиляє» ефект при проходженні матеріалу через тканини, а також зменшити капілярність і гнотовим.

Suture material for surgical operations.
Шовний матеріал для хірургічних операцій.

Virtually all surgical lasers and material processing lasers used for welding and cutting are Class 4 if not enclosed.
Фактично, всі хірургічні лазери та лазери для обробки матеріалів, що використовуються для зварювання та різання, якщо вони не закриті захисною оболонкою, відносяться до класу 4.

Surgical polished sterile suture material, it has excellent handling properties, high tensile strength and good elasticity.
Хірургічний полірований стерильний шовний матеріал, має відмінні маніпуляційні властивості, високе навантаження на розрив і хорошу еластичність.

Selection and use of surgical needles Suture material Female health A list of documents for conducting technical acceptance tests(state acceptance tests).
Вибір і використання хірургічних голок Шовний матеріал Жіноче здоров'я Пеpечень документів, для пpоведення приймальних технічних випробувань(державних приймальних випробувань).

In a cleanroom area of more than 2000 m², we manufacture textile implants, surgical suture material, infusion and irrigation solutions in accordance with the latest research and state-of-the-art technology.
У чистому приміщенні площею понад 2000 м² ми виробляємо текстильні імплантати, хірургічний шовний матеріал, інфузійні та зрошувальні розчини відповідно до найсучасніших досліджень та технологій.

MediNOVA is glad to offer you the contemporary suture material, complete with the most sophisticated surgical needles made of alloy Ethalloy by ETHICON(USA).
Компанія МедіНОВА рада представити до Вашої уваги сучасний шовний матеріал, укомплектований найбільш досконалими хірургічними голками зі сплаву Ethalloy від компанії ETHICON(США).

Surgical interventions are performed using a new suture material that has no allergenic effect, preventing the possibility of secondary suppuration of the postoperative wound.
Оперативні втручання проводяться з використанням нового шовного матеріалу, який не має алергенного ефекту, запобігаючи можливості вторинного нагноєння післяопераційної рани.

Zirconium is also used as an alloying agent in steel, to make some types of surgical equipment and as a getter, a material that combines with and removes trace gases form vacuum tubes.
Цирконій також використовується як alloying агент в сталі, зробити деякі типи хірургічне обладнання і як за Геттер, матеріал, який поєднує в собі і видаляє слідів газів вигляді Трубки вакуумні.

(a) sterile surgical catgut, similar sterile suture materials(including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;
(a) стерильний хірургічний кетгут, аналогічні стерильні матеріали для накладання швів(включаючи стерильні хірургічні або стоматологічні нитки, які розсмоктуються) та стерильні адгезиви для тканин для хірургічного закриття ран;

The company“IGAR” successfully distributes surgical suture sterile materials in Ukraine.
Компанія«IGAR»- успішно реалізує хірургічні шовні стерильні матеріали в Україні.