Що таке SURINAM Українською - Українська переклад

• суринам
• сурінам

Приклади вживання Surinam Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Surinam river.
На Суринам.

Some facts about Surinam:.
П'ять фактів про Суринам:.

Surinam Dollar CNY/ SRD 1.054.
Сурінам долар CNY/ SRD 1. 173.

The main currency is Surinam Dollar.
Основною валютою грошової системи країни є Суринамський долар.

Surinam United States of America.
Сурінам Сполучені Штати Америки.

A notable example is Suriname's national airline, Surinam Airways.
Surinam Airways- національний авіаперевізник Суринаму.

Surinam Airways is the national airline of Surinam.
Surinam Airways- національний авіаперевізник Суринаму.

Slave system in Surinam differed from extreme cruelty.
Система рабовласництва в Сурінамі відрізнялася крайньою жорстокістю.

Britain returned Guadeloupe and Réunion to France, and Java and Surinam to the Netherlands.
Британія повернула Франції Гваделупу і Реюньйон, а Яву й Суринам Нідерландам.

Slave system in Surinam differed from extreme cruelty.
Рабовласницька система в Суринамі відрізнялася особливою жорстокістю.

It is the official language of the Netherlands, the northern part of Belgium(Flanders), and Surinam as well as a number of other former Dutch colonies.
Це офіційна мова Нідерландів, північної частини Бельгії(Фландрії), і Суринаму, а також ряду інших колишніх голландських колоній.

In 1683 Surinam came under control of the Dutch West India Company.
У 1683 році Суринам був проданий Голландській Вест-Індійській компанії.

It was to be distiguished between bondmen, imported legally from Africa till 1804, and illegally till 1820, and bondmen who were born in Surinam.
Серед них розрізняли невільників, привезених з Африки легально до 1804 і нелегально аж до 1820, і невільників, які народилися в Сурінамі.

In 2015, Madagascar, Fiji and Surinam officially abolished the death penalty.
Тільки у 2015 році Фіджі, Мадагаскар та Суринам раз і назавжди відмовилися від смертної кари.

Surinam First explored by the Spaniards w the 16th century and then settled by the English w the mid-17th century, Surinam became a Dutch colony w 1667.
Спочатку вивчити іспанців в 16 столітті, а потім оселився в англійській мові в середині 17 століття, Суринам став колонією Нідерландів в 1667 році.

The list also includes three individual carriers: Blue Wing Airlines from Surinam, Meridian Airways from Ghana, and Silverback Cargo Freighters from Rwanda.
Список також включає в себе такі компанії, як Blue Wing Airlines із Сурінаму, Meridian Airways із Гани і Silverback Cargo Freighters із Руанди.

This conflict ended with the Treaty of Breda in August of 1667 in which the Dutch gave up their claim to New Amsterdam in exchange for Surinam(just north of Brazil).
Цей конфлікт закінчився з Договором про Бреде в серпні 1667 року, в якому голландці відмовилися від своїх домагань на Новий Амстердам в обмін на Сурінамі(тільки на північ від Бразилії).

Figures from the WHO show that Brazil, Colombia, El Salvador, Surinam and Venezuela have all reported increased numbers of cases of the syndrome in recent weeks.
За даними ВООЗ, Бразилія, Колумбія, Сальвадор, Суринам та Венесуела повідомили про збільшення кількості випадків цього синдрому за останні тижні.

A short walk from where I live opposite Amsterdam's Central Station brings you to numerous locations associated with the slave trade between West Africa and the West Indies, Brazil and Surinam.
Коротка піша прогулянка від мого помешкання, що навпроти центрального вокзалу Амстердама, приведе вас до численних місць, пов'язаних з работоргівлею, яка здійснювалася між Західною Африкою і Вест-Індією, Бразилією та Суринамом.

The list continues to include four individual carriers: Blue Wing Airlines from Surinam, Meridian Airways from Ghana, Rollins Air from Honduras and Silverback Cargo Freighters from Rwanda.
Список також включає в себе такі компанії, як Blue Wing Airlines із Сурінаму, Meridian Airways із Гани і Silverback Cargo Freighters із Руанди.

French shipbuilding firm Ocea has designed and sold fast patrol boat it calls the Ocea FPB 72.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5] As of June 2018[update] it has delivered FPB 72 vessels to Surinam, Nigeria and the Philippines.
Ocea FPB 72- швидкі патрульні(сторожеві) катери французького суднобудівного підприємства Ocea.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5] На червень 2018 року катери FPB 72 поставлено Суринаму, Нігерії та Філіппінам. У стадії перемовим планується будівництво, у тому числі на українському підприємстві, катерів для України.

The Netherlands may extend the application of this Convention to the Netherlands Antilles, Surinam and Netherlands New Guinea by notice addressed to the Secretary General of the Council of Europe.
Нідерланди можуть поширити чинність Конвенції на нідерландські Антільські Острови, Сурінам і нідерландську Нову-Гвінею заявою на ім'я Генерального секретаря Ради Європи.

In 1663 Aphra visited an English sugar-plantation near the Surinam river, where, according to her, she had a long talk with a black-skinned noble-born slave, whose story eventually became a basis for her novel Oroonoko, or the Royal Slave.
Року Афра побувала на англійській цукровій плантації на річці Суринам, де за власним бажанням довго спілкувалася з чорношкірим невільником знатного походження, чию історія згодом поклала в основу роману«Оруноко, або Царствений раб»(Oroonoko, or the Royal Slave).

For unknown reasons, between the 15th Century B.C. and the 8th Century B.C., agricultural Arawak groups from the lowlands(present-day Surinam) abandoned their lands and migrated to the west and south, bringing with them a tradition of incised ceramics.
З невідомих причин між 15 століттям до нашої ери та 8 століттям до нашої ери сільськогосподарські групи араваків з низин(нинішній Сурінам) покинули свої землі та мігрували на захід та південь, приносячи із собою традицію різаної кераміки.

In 1663 Aphra visited an English sugar-plantation near the Surinam river, where, according to her, she had a long talk with a black-skinned noble-born slave, whose story eventually became a basis for her novel Oroonoko, or the Royal Slave.
У 1663 році Афра побувала на англійській цукрової плантації на річці Суринам, де, за власною заявою, довго спілкувалася з чорношкірим невільником знатного походження, чия історія згодом лягла в основу роману«Оруноко, або Царський раб»(Oroonoko, or the Royal Slave).