Приклади вживання Surprisingly well Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Surprisingly well done.
На диво добре.The two events are surprisingly well documented.
Ці два інциденти були дуже добре задокументовані.Surprisingly well.
На удивление хорошо.Shopping with AromaEasy works surprisingly well and fast.
Покупки з AromaEasy працюють напрочуд добре і швидко.The vessel is surprisingly well preserved, today it is stored in a special container.
Судно на диво добре збереглася, сьогодні вона зберігається в спеціальному контейнері.As you can see in Google's examples, this works surprisingly well.
Як ви можете бачити на прикладах Google, це працює надзвичайно добре.Worked Surprisingly Well.
Попрацювали напрочуд плідно.For 18th-century a history of Memmie was surprisingly well documented.
Для 18 століття, історія Меммі виявилася напрочуд добре задокументована.This method works surprisingly well and requires minimal effort.
Такий спосіб видалення відмінно працює і вимагає мінімум зусиль.The Android version of Steam Link is in beta, but it works surprisingly well.
Версія Steam Link Android працює в бета-версії, але вона працює надзвичайно добре.This fishing boat is surprisingly well fit in English discreet landscape.
Цей рибальський човен дивно гармонійно вписався у стриманий англійський пейзаж.Given enough time,usually families come around to this news surprisingly well, and quickly.
При наявності достатнього часу,зазвичай сім'ї приймають подібні новини на диво спокійно і швидко.But the video shoots surprisingly well, if you look at the native screen.
А ось відео на подив знімає непогано, якщо дивитися Since then, he has not gone peaks in popularity, the ingredients are surprisingly well combined with each other.
З тих пір він не сходить піків популярності, інгредієнти дивно добре поєднуються між собою.The vessel preserved surprisingly well and today it is stored in a special tank of water.
Судно на диво добре збереглася, сьогодні вона зберігається в спеціальному контейнері.Sometimes it takes a while, depending on how good your connection is,but it works surprisingly well.
Іноді це займає деякий час, в залежності від того, наскільки I think the cardboard is going to sell surprisingly well, even at nearly $100.
Я думаю, що картон буде продаватися на диво добре, навіть майже It is surprisingly well preserved, and still pleases visitors with its elegant architecture.
Він напрочуд прекрасно зберігся, і до сих пір радує відвідувачів вишуканою архітектурою.In this case, everything came together surprisingly well- true harmonization of everything that was there.
В даному випадку все зійшлося напрочуд добре- це справжня гармонізація всього, що було.It may not be the best looking thing out there, but as a lightweight MS Office alternative,Softmaker FreeOffice works surprisingly well.
Це не може бути кращою речі там, але як легка альтернатива MS Office,Softmaker FreeOffice працює на диво добре.The location was chosen surprisingly well, and earthquakes have not yet caused serious damage to the mausoleum.
Місце вибрано було напрочуд вдало, ні один землетрус ще поки не завдало серйозного збитку мавзолею.The refocusing capability on the Mate 10 Pro is more of a trick than a light field,but it works surprisingly well, as shown in this screenshot of two versions of an image.
Можливість перефокусування на Mate 10 Pro- це більше фокусу, ніж поле світла,але воно працює надзвичайно добре, як показано на цьому скріншоті двох версій зображення.It works surprisingly well when mounted to the wall, but you have to pull off the rubber pad or make you own bracket.
Він працює на диво добре, коли кріпиться до стіни, але ви повинні зняти гумову прокладку або створити власний кронштейн.Cossacks was created original type of entity- explorers, who surprisingly well meet the natural features of South Ukraine.
Козацтвом був створений оригінальний тип господарювання- зимівник, який напрочуд вдало відповідав природним особливостям Південної України.Even better, it works surprisingly well on older systems, so almost anyone with a half-way decent graphics card can join in.
Навіть краще, він працює надзвичайно добре в старих системах, тому майже будь-кого, хто має належну відеокарту на півдорозі, може приєднатися.Although the EU had no high-profile successes comparable to themilitary intervention in Libya in 2011, it performed surprisingly well in its external relations- especially given the deep crisis with which it continued to struggle.
І хоч минулого року в ЄС не було таких гучних успіхів,як військова інтервенція в Лівії 2011 року, він навдивовижу добре проявив себе у зовнішніх відносинах, особливо якщо брати до уваги глибоку кризу, з якою йому й досі доводиться боротись.This works surprisingly well, and although it isn't a fantastic speaker, its position means it won't be obstructed by your hand when you're watching landscape video.
Це працює на подив добре, і, хоча він не фантастичний оратор, його позиція означає, що він не буде прикриватися рукою, коли ви знімаєте пейзажне відео.S not necessary to have a good time. Even better,it works surprisingly well on older systems, so almost anyone with a half-way decent graphics card can join in.
Навіть краще, він працює надзвичайно добре в старих системах, тому майже будь-кого, хто має належну графічну карту на півдорозі, може приєднатися.Edge awarded the game 6/10,stating that"its most intelligent puzzles embrace three dimensions surprisingly well", but criticized the game's artistic direction, stating that"the charm is a little too mannered to be truly effective"."ilomilo officially released!". ilomilo Development Blog.
Edge нагородив гру 6/10, заявляючи,що"її найрозумніші пазли використовують три виміри на диво добре", але давши негативну оцінку художньому напрямку, стверджуючи, що"шарм надто манірний, щоб бути справді таким, що вражає". ilomilo officially released!. ilomilo Development Blog.And surprisingly they were well behaved.
