Що таке SWEDEN BECAME Українською - Українська переклад

• швеція стала

Приклади вживання Sweden became Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now Sweden became a powerful country.
Швеція стала великою державою.

Furthermore, Jakobsson Kotsadam[2] argue that Sweden became less attractive country for human trafficking.
Крім того, в роботі Якобсона і Котсадама(2013) стверджується, що Швеція стала менш привабливою країною для торгівлі людьми.

Sweden became the best country for women.
Швеція виявилася найкращою країною для життя жінок.

New Sweden producer of electric cars National Electric Vehicle Sweden became the most probable buyer of bankrupt brand Saab.
Новостворений шведський виробник електрокарів National Electric Vehicle Sweden став найбільш імовірним покупцем збанкрутілої марки Saab.

Sweden became one of the bulwarks of Protestantism.
Швеція перетворилася на одну з фортець протестантизму.

It was in the reign of Charles IX that Sweden became not only a predominantly Protestant, but also a predominantly military monarchy.
Саме за правління Карла IX Швеція стала не тільки переважно протестантською, а й переважно військовою монархією.

Sweden became the first European country which has implemented alcolocks.
Швеція стала першою європейською країною, яка впровадила алкозамки.

In winning the 2006 World Championships, Sweden became the first nation in sports history to win an Olympic gold as well as a separate World Championship in the same season.
Вигравши Чемпіонат світу 2006, Швеція стала першою країною в історії спорту, яка завоювала олімпійське золото, а також як окремий Чемпіонат світу в тому самому сезоні.

Sweden became the winner of the previous contest"Eurovision 2015", which was held in Austria in Vienna.
Швеція стала переможницею попереднього конкурсу"Євробачення 2015", що пройшов в Австрії у Відні.

In 1661, Sweden became the first European country to use printed money.
У 1661 році Швеція стала першою країною, яка ввела в обіг паперові гроші.

Sweden became the first team in hockey history to win the Olympic gold and the World Championship in the same year.
Шведська команда стала першої в історії, який вдалося виграти за один рік і Олімпійські Ігри і чемпіонат світу.

In 1661, Sweden became the first country in Europe to issue paper money.
У 1661 році Швеція стала першою країною, яка ввела в обіг паперові гроші.

Sweden became the second largest importer with a share of about 27% of the apples exported by Ukraine to the EU for the fresh market.
Другим найбільшим імпортером стала Швеція з часткою близько 27% всього яблука для свіжого ринку, експортованого Україною в ЄС.

In 1661A. D, Sweden became the first European Nation to print paper money.
У 1661 році Швеція стала першою країною, яка ввела в обіг паперові гроші.

Sweden became one of the first countries in the world to offer free education at all levels, including all public universities, along with several new universities founded during the 1960s.
Швеція стала однією з перших країн у світі, які ввели безкоштовну освіту на всіх рівнях, включно з університетами.

In April 2016, Sweden became the first country in the world to get its own telephone number.
У 2016 році Швеція стала першою країною у світі, яка має власний номер телефону.

In 1661 Sweden became the first European country to mint a national paper currency.
У 1661 році Швеція стала першою країною, яка ввела в обіг паперові гроші.

In 1965 Sweden became the first country in the world to introduce legislation on rape within marriage.
У 1965 році Швеція стала однією з перших країн, що визнала злочином зґвалтування у шлюбі.

In 1999, Sweden became the first country to introduce a model that criminalised buying sex- but not selling it.
У 1999 році Швеція стала першою країною в світі, яка криміналізувала покупку, а не продаж сексу.

In 1979 Sweden became the first country to make it illegal to hit a child, whether at home or at school.
В 1979 році Швеція стала першою країною в світі, що повністю заборонила покарання дітей, як у школі, так і вдома.

That same year, Sweden became an associated member of the Antarctic Treaty System, followed by full membership in 1988.
У тому ж році Швеція стала асоційованим членом Договору про Антарктику, а в 1988 році повноправним членом.

In 2006, Sweden became the most generous country to help the poor countries-the amount of donations was 1% of GDP.
У 2006 році Швеція стала самою щедрою країною з надання допомоги бідним країнам- обсяг пожертвувань склав 1% від ВВП.

In 1979, Sweden became the world's first country to officially ban physical punishment both at home and at school.
У 1979 році Швеція стала першою країною в світі, яка повністю заборонила тілесні покарання дітей як у школі, так і вдома.

In 1979, Sweden became the first country in the world to completely ban corporal punishment for children in schools and at home.
У 1979 році Швеція стала першою країною в світі, яка повністю заборонила тілесні покарання дітей як у школі, так і вдома.

Overall, Sweden became the first European country with an independent payment service provider(PSP)- i.e., its own acquiring system.
В цілому Швеція стала першою європейською країною з незалежним постачальником послуг платіжних послуг(PSP)- тобто власною системою придбання.

Austria, Finland and Sweden become EU members in 1995.
Австрія, Фінляндія і Швеція стали членами ЄС у 1995 році.

Sweden becomes a member of the United Nations in 1946.
Швеція вступила до ООН у 1946 році.

How can Sweden become more competitive on the global market?
Як Україна може стати конкурентоспроможною на світовому ринку?

It really isn't smart if the Church of Sweden becomes known as a church that does not respect the common theology heritage,” he said.
Це насправді не є розумним, якщо Шведська церква стає відома тим, що не поважає загальну богословську спадщину»,- сказав він.

In the 1990s he became Sweden's most award-winning photojournalist.
У 1990-х роках він став самим часто нагороджуваним фотожурналістом Швеції.