Що таке SWEDISH INTERNATIONAL DEVELOPMENT AGENCY Українською - Українська переклад

• шведським агентством міжнародного розвитку
• шведську агенцію міжнародного розвитку
• шведське агентство міжнародного розвитку

Приклади вживання Swedish international development agency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swedish International Development Agency.
Шведське агентство міжнародного розвитку.

The project was implemented with support of the Swedish International Development Agency(SIDA).
Проект реалізований за підтримки Шведського агентства міжнародного розвитку(SIDA).

Swedish International Development Agency.
Шведською агенцією міжнародного розвитку.

This cooperation already lasts almost for ten years, supported by SIDA(Swedish International Development Agency).
Ця співпраця вже триває близько десяти років за підтримки SIDA(Swedish International Development Agency).

The Swedish International Development Agency.
Міжнародне агентство Swedish розвитку.

This project is international and is funded by the Northern Environmental Finance Corporation(NEFCO) and the Swedish International Development Agency(Sida).
Цей проект є міжнародним і фінансується Північною екологічною фінансовою корпорацією(НЕФКО) та Шведським агентством міжнародного розвитку(Sida).

Swedish International Development Agency.
Шведським агентством міжнародного розвитку.

The authors would like to appreciate the Swedish International Development Agency(Sida) for the financial support for this study.
Автори висловлюють велику подяку Шведському агентству з питань міжнародного розвитку(SIDA) за підтримку проекту.

Swedish International Development Agency- SIDA.
Шведським агентством міжнародного розвитку- SIDA.

It should be noted that the activities of SKL International in Ukraine are funded by the Swedish International Development Agency(Sida) within the framework of the current strategy of supporting reforms in Ukraine(2014-2020).
Слід зазначити, що діяльність SKL International в Україні фінансується Шведським агентством міжнародного розвитку(Sida) в рамках поточної стратегії підтримки реформ в Україні(2014-2020).

The Swedish International Development Agency.
Шведську агенцію міжнародного розвитку.

It is implemented in Ukraine by the European Union and its member countries Germany, Sweden and Poland through the German International Relief Society(GIZ) and the Swedish International Development Agency(SIDA).
Реалізується в Україні Європейським Союзом та його країнами-членами Німеччиною, Швецією та Польщею через Німецьке товариство з питань міжнародної допомоги(GIZ) та Шведську агенцію міжнародного розвитку(SIDA).

The Swedish International Development Agency.
Шведська агенція міжнародного розвитку.

Prior to joining EUEA Elena was the Country Manager for Swedish-Ukrainian Business Club and Programme Coordinator of“Nordpraktik- New Managers for Ukraine”(project financed by Swedish International Development Agency- SIDA).
До роботи в ЄУЕА Олена була регіональним менеджером Шведсько-Українського Бізнес Клубу і Координатором програми«Nordpraktik- Нові Менеджери для України»(проект фінансувався Шведським агентством міжнародного розвитку- SIDA).

The Swedish International Development Agency.
Шведської агенції міжнародного розвитку.

Prior to joining EUEA Elena was the Country Manager for Swedish-Ukrainian Business Club and Programme Coordinator of"Nordpraktik- New Managers for Ukraine"(project financed by Swedish International Development Agency- SIDA) from 2006 to 2009.
До роботи в ЄУЕА Олена була регіональним менеджером Шведсько-Українського Бізнес Клубу і Координатором програми«Nordpraktik- Нові Менеджери для України» протягом 2006-2009 років(проект фінансувався Шведським агентством міжнародного розвитку- SIDA).

The Swedish International Development Agency.
Шведське агентство міжнародного розвитку.

Their work is funded by the Government of Sweden, through the Swedish International Development Agency(SIDA), the Government of Canada through Global Affairs Canada within the Human Rights First program and the US Agency for International Development(USAID) under the Human Rights in Action program.
Їх робота здійснюється за фінансової підтримки Уряду Швеції, через Шведське агентство міжнародного розвитку(SIDA), Уряду Канади через Міністерство міжнародних справ Канади(Global Affairs Canada) в рамках програми«Права людини понад усе»(Human Rights First) та Агентства США з міжнародного розвитку(USAID) в рамках програми«Права людини в дії»(Human Rights in Action).

Swedish International Development Agency is the government agency under the Ministry of Foreign Affairs of Sweden responsible for providing assistance to countries that build democratic governance, developing civil society and promoting the values of freedom, including freedom of movement.
Шведське агентство з міжнародного розвитку- урядове агентство, яке підпорядковується Міністерству закордонних справ Швеції та відповідальне за надання допомоги країнам, які будують демократичне урядування, розвивають громадянське суспільство та просувають цінности свобод, у тому числі свободи пересування.

EPL signed an agreement with Swedish International Development Agency(SIDA) for realization of the project on building capacity of EPL and providing institutional support for the organization.
Підпис угоди зі Шведською агенцією з міжнародного розвитку для підвищення організаційної спроможності ЕПЛ та надання підтримки організації.

Swedish International Development Agency is the government agency under the Ministry of Foreign Affairs of Sweden responsible for providing assistance to countries that build democratic governance, developing civil society and promoting the values of freedom, including freedom of movement. The agency was founded in 1995 in the city of Stockholm, Sweden.
Шведське агентство з міжнародного розвитку- урядове агентство, яке підпорядковується Міністерству закордонних справ Швеції та відповідальне за надання допомоги країнам, які будують демократичне урядування, розвивають громадянське суспільство та просувають цінности свобод, у тому числі свободи пересування.

This project, supported by the Swedish International Development Agency(Sida), ran initially from April 2015 to December 2018, and has now been renewed for the three years 2019 to 2021.
Цей проект, підтриманий Шведським агентством міжнародного розвитку(Sida), триває з квітня 2015 по грудень 2018 року і нещодавно був продовжений на три роки: з 2019 до 2021 року.

The Swedish International Development Agency.
Шведського агенства міжнародного розвитку.

The Swedish International Development Agency.
Шведським агентством міжнародного розвитку.

The Swedish International Development Agency.
Шведському агентству міжнародного розвитку.

The Swedish International Development Agency.
Шведського агентства міжнародного розвитку.

The EU and the Swedish international development Agency(Sida) intends to provide 24 United territorial communities of Ukraine on the establishment of centers of administrative services in 2017.
ЄС і Шведське агентство міжнародного розвитку(Sida) мають намір надати 24 об'єднаним територіальним громадам України на створення центрів адміністративних послуг в 2017 р.

UfM Secretariat and the Swedish International Development Agency(Sida) sign a €6.5 million multi annual financial agreement to support UfM core activities in three key areas in favour of a more sustainable and inclusive development in the region.
Міжнародне агентство Swedish розвитку(Sida) та Секретаріат UFM підписали 6. 5 млн євро мульти- річний фінансовий договір для підтримки основної діяльності UFM на користь більш стійкого і всебічного розвитку в регіоні.

Their work is funded by the Government of Sweden, through the Swedish International Development Agency(SIDA), the Government of Canada through the Ministry of Foreign Affairs of Canada(Global Affairs Canada) in the“Human Rights above all»(Human Rights First) program and the US Agency for International Development(USAID) under the“human rights in action» program.
Їх робота здійснюється за фінансової підтримки Уряду Швеції, через Шведське агентство міжнародного розвитку(SIDA), Уряду Канади через Міністерство міжнародних справ Канади(Global Affairs Canada) в рамках програми«Права людини понад усе»(Human Rights First) та Агентства США з міжнародного розвитку(USAID) в рамках програми«Права людини в дії»(Human Rights in Action).