Що таке SWEET PASTRIES Українською - Українська переклад

• солодкої випічки
• солодка випічка
• солодкої випічкою

Приклади вживання Sweet pastries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dishes made from potatoes, flour. Sweet pastries.
Страви з картоплі, борошна. Солодка випічка.

Главная» Recipes» Sweet pastries» Carrot sponge cake with cream.
Главная» Рецепти» Солодка випічка» Морквяний бісквітний пиріг з кремом.

Most often this spice is used in homemade sweet pastries.
Найчастіше цю спецію використовують в домашній солодкої випічки.

It is used not only in sweet pastries, but also in bread.
Його використовують не тільки в солодкій випічці, але і в хлібі.

In this case, you can seek the assistance of vanillin, often associated with sweet pastries.
В цьому випадку можна звернутися до допомоги ваніліну, нерідко асоціюється з солодкою випічкою.

This wine is perfectly combined with sweet pastries, delicious desserts and cakes with cream.
Вино чудово смакує з солодкою випічкою, вишуканими десертами та тістечками з кремом.

Gingerbread- so in English-speaking countries since the end of the XV century called all sweet pastries and spices.
Gingerbread- так в англомовних країнах з кінця XV століття називають всю солодку випічку зі спеціями.

Wine will be a wonderful addition to sweet pastries, delicious desserts and cream cake.
Вино стане чудовим доповненням до солодкої випічки, вишуканих десертів й тістечок з кремом.

Everyone is familiar with such a concept as icing, but it is inextricably linked with cakes, sweet pastries and other desserts.
Всі знайомі з таким поняттям, як цукрова глазур, але воно невідривно пов'язане саме з тортами, солодкої випічкою та іншими десертами.

Enjoying tasty coffee and sweet pastries, you can stroll through the antique shop located above the bakery.
Насолоджуючись смачною кавою та солодкої випічкою, ви можете прогулятися по антикварному магазину, розташованого над пекарнею.

Pie with potatoes, mushrooms, tomatoes and greens, tender sweet pastries- all this just for you.
Пиріг з картоплею, грибами, помідорами і зеленню, ніжна солодка випічка- все це тільки для вас.

Sugar is put only in dough for sweet pastries- if you want to cook profiteroles, use the same recipe, but without sugar and on water.
Цукор закладається тільки в тісто для солодких тістечок- якщо ж Ви хочете готувати профітролі, використовуйте цей же рецепт, але без цукру і на воді.

Since 1997, our company is one of the leaders in the production of high-quality cakes and sweet pastries, as evidenced by multiple awards:.
З 1997 року, наше підприємство є одним з лідерів у виробництві високоякісних тортів і солодкої випічки, про що свідчать численні нагороди:.

Whereas from fast carbohydrates(for example, chocolates or sweet pastries made from wheat flour), it will instantly take off, but soon it will fall again and the body will begin to demand a new portion of food.
Тоді як від швидких вуглеводів(наприклад, шоколадки або солодкої випічки з пшеничного борошна) він моментально злетить, але незабаром знову впаде, і організм почне вимагати нову порцію їжі.

Due to their antioxidant properties, lecithins can increase the shelf life of food(bread, sweet pastries, chocolate and other confectionery).
Завдяки антиокислювальним властивостями, лецитини здатні збільшувати терміни придатності продуктів харчування(хліб, солодка випічка, шоколад та інші кондитерські вироби).

Tunisia has a comparatively low cost of living, allowing visitors to sample sweet pastries or dine out on fresh fish for a fraction of the cost of similar experiences elsewhere.
Туніс має порівняно низьку вартість життя, що дозволяє відвідувачам покуштувати солодкі тістечка або пообідати на свіжу рибу на частку вартості аналогічного досвіду в інших місцях.

Pet owners often want to pamper their forbidden goodies- sweet pastries, exotic fruits, food from their table.
Домашніх вихованців господарі часто хочуть побалувати забороненими смакотою- солодкої випічкою, екзотичними фруктами, їжею зі свого столу.

Is it possible to renounce their bread or buns, their cakes or sweet pastries, ой, and I'm not talking about their vegetarian desserts?!».
Чи можна відмовитися хліб або булочки, торти або солодка випічка, Ах, і я не кажу про їх вегетаріанські десерти?!».

The sweet pastry on the yeasts can put more sugar in the dough.
У солодку випічку на дріжджах можна покласти більше цукру в тісто.

Protect your pet from sweets, pastries and meat products.
Захистіть вихованця від солодощів, випічки і м'ясних продуктів.

A sweet pastry has the sugar apart from other basic ingredients.
Солодке тісто має цукор, окрім інших основних інгредієнтів.

Sweet pastry, sugar are fast carbohydrates, which the body breaks down rapidly and turns them into fat.
Солодка випічка, цукор- Швидкі вуглеводи, які організм розщеплює стрімко і перетворює їх у жир.

Another to try, especially during the carnival period, is fritole, a sweet pastry usually eaten during the festivities before Lent.
Ще одна ласощі венеціанців, особливо під час карнавалу, це фрітоле- солодка випічка, яку зазвичай їдять на святах перед Великим постом.

Dutch apple pie”- a deep filled apple pie with cinnamon and raisins in a sweet pastry.
Голландський яблучний пиріг"- глибокий заповнене яблучний пиріг з корицею і родзинками в солодкої випічки.

A gentle, milky cocoa, together with a croissant or other sweet pastry, will become the key to cheerful mood for the whole day.
Ніжний, молочний какао, разом з круасаном або іншої солодкої випічкою, стане запорукою бадьорого настрою на весь день.

About the" main enemies" of your figure- sweets, pastries and fats- should talk separately.
Про«головних ворогів» вашої фігури- солодощі, випічку і жири- варто поговорити окремо.

In Soviet times her books"Sweet Pastry" and"For a Holiday Dinner" have been published in a run of 5 million.
І в радянські часи її книги"Солодке печиво","До святкового столу" виходили 5-мільйонним тиражем.

Confectionery glaze is used for decoration and glazing of confectionery products: cakes, cookies, sweets, pastries.
Кондитерська глазур використовується для декору і глазурування кондитерських виробів: тортів, печива, цукерок, тістечок.

But fast food, sweets, pastries, canned food and other products, containing a large number of fast carbohydrates, dyes and artificial flavors from the daily diet is better to exclude.
А ось фастфуд, солодощі, випічку, консерви та інші продукти, що містять велику кількість швидких вуглеводів, барвників і штучних ароматизаторів з щоденного раціону краще виключити.

In some cases, a flavored oil is applied which, for a spicy and lingering sweet pastry, is useful for flavoring and taste, which would be lost by adding this oil to the dough before the baking step.
У деяких випадках наноситься ароматизоване масло, яке для пікантного і затяжного солодкого печива буває корисно для додання аромату і смаку, який був би втрачений при додаванні цього масла в тісто до стадії випічки.