Що таке КОНДИТЕРСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• confectionery
• pastry
• confectionary
• confectioneries

Приклади вживання Кондитерські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кондитерські інструменти та аксесуари43.
Confectioneries tools and accessories43.

Інформаційно комунікаційні технології кондитерські.
Information and Communications Technology Chocolate.

Екскурсії на кондитерські фабрики та інші"солодкі" тури.
Excursions to confectionary factories and other"sweet" tours.

Крім різних атракціонів тут є міні-зоопарк, кондитерські, кафе.
In addition to various attractions there is a mini-zoo, pastry shops, cafes.

Сиропами просочують кондитерські коржі, кекси, бабки та інше.
Impregnated with syrup pastry cakes, muffins, and other grandmother.

Більш того, для того, щоб мати додатковий укладальний апарат, можна продати лише кондитерські вироби, розширюючи виробничі лінії.
Moreover, to have an extra stacking machine can sell pastry products alone, expanding product lines.

Перекладіть глазур в кондитерські мішок і видавити на пергамент довгі смужки.
Put frosting in pastry bag and squeeze on the long parchment strips.

Ви ніколи не замислювалися, що робить кондитерські драже на глазурі блискучими?
Ever wonder what the Snowbeast does with all those Snackrifices?

Він провів захоплюючі кондитерські шоу і взяв участь в арт-програмі Салону.
He held exciting pastry shows and took part in the art program of the Salon.

Наші кондитерські товари відмінно доповнять продуктові полиці та будуть користуватися високою популярністю серед покупців.
Our confectionary goods perfectly complement product shelves and will enjoy high popularity among the customers.

Αω харчових продуктів, включаючи кондитерські, істотно впливає на термін зберігання і гігроскопічність.
Αω food products, including pastry, significantly affects the shelf life and hygroscopicity.

Кондитерські та хлібобулочні вироби для здорового харчування// кондитерське і хлібопекарське виробництво. 2004.- № 2.- С. 5- 7.
Confectionery and bakery products for a healthy diet// Confectionery and bakery production. 2004.- No. 2.- C. 5- 7.

Αω харчових продуктів, включаючи кондитерські, істотно впливає на термін зберігання і гігроскопічність.
Αω food products, including confectioneries, significantly affect the shelf life and absorbability.

Ви будете розвивати більш повний професійний профіль, вивчаючи різні області, такі як кондитерські та хлібобулочні вироби.
You will develop a complete professional profile thanks to the study of different areas such as pastry and restaurant desserts.

Хапайте атлас і швидше відзначайте всі пекарні і кондитерські світу, в яких вам гарантований гастрономічний оргазм.
Grab the satin and rather note all the bakeries and confectioneries of the world, in which you are guaranteed a gastronomic orgasm.

Основними виробничими активами є Донецька, Костянтинівська, Горлівська кондитерські фабрики і дві фабрики в Курську(Росія).
The main production assets are Donetsk, Kostiantynivka, Horlivka confectionery factories(Ukraine) and two factories in Kursk(Russia).

Наші кондитерські прикраси ідеально підходять для декору тортів і капкейків, цукерок і пряників, безе і пирогів, короваїв і пасок.
Our pastry decorations are perfect for decorating cakes and cupcakes, sweets and gingerbread, meringues and cakes, loaves and Easter cakes.

З вами мріють познайомитися замки Львова і замки Золотої Підкови, львівські музеї, кав'ярні, кондитерські, ресторанчики!
With you dream to get acquainted with the castles of Lviv and the Golden Horseshoe castles, Lviv museums, coffee shops, confectioneries, restaurants!

Майбутні хлібопекарні та кондитерські кухарі знайдуть шлях до солодкого успіху в нашій науковій асоціації в програмі мистецтва кондитерських виробів…+.
Future bakery owners and pastry chefs will find the path to sweet success in our Associate of Science in Pastry Arts program.

Кондитерські стелажі побудовані за принципом модулів, мають велику кількість варіантів полиць різної величини, розділові секції і т. д.
Confectionery racks are constructed on the principle of modules, they have a large number of various size options for shelves, dividing section, and so on.

Бруковані вулиці, будиночки, що впізнають східну архітектуру, кондитерські магазини, магазини з різними товарами, що залишають у всіх вражаючі спогади.
Cobbled streets, small houses recognizable eastern architecture, pastry shops, stores with various goods, leaving everyone impressive memories.

Далі тісто потрібно нарізати на кружечки, ромбики або інші форми, використовуючи для цього чарку відповідного діаметру або ж спеціальні кондитерські ножі.
Next, the dough needs to be cut into circles, diamonds or other shapes using a glass of the appropriate diameter or special confectionery knives.

Ми раді представити нову торгову марку власного виробництва- кондитерські товари«Ma'cherie», які стануть до смаку всім любителям солодких ласощів.
We are glad to introduce own new brand of private production- confectionary products«Ma'cherie», which will be to the taste to all lovers of sweet delicacies.

Цільова аудиторія- кафе, ресторани, кондитерські, а також люди, які вирішили відкрити свій міні-бізнес з виробництва попередньо замовлених сувенірних солодощів.
The target audience is cafeterias, restaurants, confectioneries, as well as people who decided to open their mini-business of producing pre-ordered souvenir sweets.

Точний контроль температури Thermomix дозволить нам приготувати кондитерські креми, які потребують дуже м'якої варіння, завдяки вмісту в цілих яйцях або жовтках.
The precise temperature control of Thermomix will allow us to prepare pastry creams that require very soft cooking, due to its content in whole eggs or yolks.

Отже, тепер ми маємо документальні підтвердження, що угода про структуру, куди Президент України нібито передав свої кондитерські активи, досі не підписана.
So now we have documented proof that an agreement about the entity, where Ukraine's President allegedly transferred his confectionary assets to, has not been signed yet.

З огляду на, що класичні методи кондитерські еволюціонували з сучасною технологією, яка в даний час формує гастрономічний світ, це солодке кулінарне філія пропонує великий навчальний матеріал.
Given that classic confectionery techniques have evolved with the modern technology that now shapes the gastronomy world, this sweet culinary branch offers extensive study material.

Коли українське місто Львів стало адміністративним центром Австро-Угорської Імперії у 1772, невеличкі кондитерські мануфактури були поглинені більшими з'єднаннями.
When the Ukrainian city of Lviv became an administrative centre of the Austro-Hungarian Empire in 1772, small confectionary factories suddenly gained great importance and reputation.

Враховуючи те, що класичні кондитерські технології розвиваються з сучасними технологіями, які зараз формують світ гастрономії, ця солодка кулінарна галузь пропонує широкий навчальний матеріал.
Given that classic confectionery techniques have evolved with the modern technology that now shapes the gastronomy world, this sweet culinary branch offers extensive study material.