Що таке КОНДИТЕРСЬКІ ВИРОБИ Англійською - Англійська переклад

• confectionery
• pastries
• confectionary
• confections
• pastry

Приклади вживання Кондитерські вироби Українська мовою та їх переклад на Англійською

BG- хліб і кондитерські вироби.
BG- Bread and pastries.

Багаті вуглеводами, це: цукор, кондитерські вироби.
Is rich in carbohydrates: sugar, pastries.

Загалом кондитерські вироби 162 млн кг.
Total confectionary 162 million kg.

Кондитерські вироби Вафлі Кондитерські вироби.
Confectionery Wafers Confectionery Products.

Прага Raffaello кондитерські вироби.
Prague Raffaello Confection- Flower Delivery.

Пекар-кондитер- готує і випікає найрізноманітніші кондитерські вироби;
Baker-confectioner- prepares and bakes a variety of pastries;

По-перше, викиньте зі свого раціону кондитерські вироби, смажене, жирне та солодке.
First, discard from your diet pastries, fried, fatty and sweet.

У сімнадцятому столітті кондитерські вироби популяризували черниці, які випікали у монастирях.
In the seventeenth century, pastry was popularized by the nuns who baked it in convents.

Робити це доведеться в рівні лінії, після чого кондитерські вироби просто зникатимуть.
Do this in a straight line, after which the confectionery will simply disappear.

Смачні кондитерські вироби пишуть знамениті художники, знімають кращі режисери та фотографи.
Tasty pastries are written by famous artists, filmed by the best directors and photographers.

Шоколадні плитки і глазуровані кондитерські вироби. Склад шоколаду для формування.
Chocolate bars and glazed pastries. The composition for forming chocolate.

У різних шафах можна зберігати все вищеперелічене і кондитерські вироби разом з бакалією.
In different cabinets can store all of the above and pastries, along with groceries.

Кондитерські вироби з αω= 0, 75 і вище стають уразливими для дії мікроорганізмів і цвілі. На рис.
Pastry with αω= 0,75 and above become vulnerable to the action of microorganisms and molds. In fig.

При додаванні шоколаду або порошку какао кондитерські вироби набувають відповідний колір.
When chocolate or cocoa powder is added, the confectionery becomes the appropriate color.

Вони менш шкідливі, ніж кондитерські вироби, однак за середнім енергетичним вмістом потрібно стежити(ккал за 100 г).
They are less harmful than pastry, but for average energy content it is necessary to watch(kcal per 100 g).

Кондитерські вироби та солодощі: це включає в себе більшу частину обробленої нездорової їжі і десертів, про які ви можете думати.
Pastries and sweets: This includes most of the processed junk food and desserts you can think of.

З ягід прекрасно виходять різні десерти, кондитерські вироби, а також їх можна додавати в гарячі страви або салати.
The berries make excellent desserts, pastries, and they can be added to the second or salads.

Відбраковані кондитерські вироби можна перевірити індивідуально, пропускаючи через детектор під час зупинки виробництва.
Waste pastries can be checked individually by passing through the detector during a stoppage in production.

Яйця Kinder Surprise- це порожнисті шоколадні кондитерські вироби у формі яйця з крихітними пластиковими іграшками в центрі.
Kinder Surprise Eggs are hollow, egg-shaped chocolate confections with tiny plastic toys in their centers.

До найбільш перспективних секторів належать насамперед ІТ-сфера, одяг, взуття, меблі, шоколад та кондитерські вироби.
The most promising sectors include, first of all, IT-area, clothes, footwear, furniture, chocolate and confectionary.

Вміст вуглеводів в денному раціоні не повинен перевищувати 150-200 г, жирів- 70-80 г, кондитерські вироби повинні бути виключені.
Carbohydrate content in the daily diet should not exceed 150-200 g, fat- 70-80 g; pastries should be avoided.

На час дієти слід виключити такі продукти, як цукор, кондитерські вироби, алкоголь, ковбаси, копченості та хлібобулочні вироби..
During the diet should be excluded such products as sugar, confectionery, alcohol, sausages, smoked products and bakery products.

Мультизернове борошно допомагає господині випікати пишний та ароматний хліб, здобні та кондитерські вироби в хлібопічці або в духовці.
Multicereal flour helps mistress bake lush and fragrant bread, pastry and confectionery in a bread maker or in the oven.

Збивання є найбільш поширеним способом введення повітря в кондитерські вироби(пастила,/ помада, збивні начинки, креми та ін.).
Knocking is the most common method of introducing air into the confectionery(candy,/ lipstick, whipped filling fillings, creams, etc.).

Цей рік обіцяє бути шоу повний нових і велике значення для світу морозиво магазин, з кондитерські вироби і хлібопекарське.
This year promises to be a show full of new and of great importance to the world of ice-cream shop, of confectionery and bread-making.

Лікарі були невблаганні і суворо заборонили Енгус Кеннеді тестувати кондитерські вироби, адже за два роки роботи він поправився на 15 кг, з'їдаючи майже 1….
Doctors were relentless and strictly forbade Angus Kennedy test confectionery, after two years of work, he has recovered on 15 kg, eating almost 1….

Великі підприємства, що випускають шоколад та кондитерські вироби, часто самі переробляють рідке молоко, а також виробляють згущене молоко, сухе молоко і молочну крупку.
Large companies producing chocolate and pastries, often themselves processed liquid milk and produce condensed milk, milk powder and dairy grits.

В даний час випускаються сухі кисломолочні продукти, які можуть використовуватися в якості смакових добавок у шоколад, молочні цукерки, фадж та інші аналогічні кондитерські вироби.
Currently available dry milk products that can be used as flavor additives in chocolate, milk chocolates, fudge and other similar confectionery.

У харчовій галузі- IDS Group, яка виготовляє мінеральну воду, SigmaBleyzer- кондитерські вироби, Danone- молочну продукцію та дитяче харчування»,- додала Марія Долженко.
In the food industry IDS Group, which produces mineral water, SigmaBleyzer- confectionery, Danone- dairy and children's food,' adds Mariya Dolzhenko.

Поєднання новітніх технологій з традиціями виробництва зефіру дозволяє нам виробляти корисні кондитерські вироби на рівні світових стандартів, які експортуються в понад 16 країн світу.
Combination of the latest technologies with unique production traditions allows us to produce useful confectionary that meets the world highest standards.