Що таке CONFECTIONERY PRODUCTS Українською - Українська переклад

• кондитерських виробів
• кондитерської продукції
• кондитерських виробах
• кондитерських продуктах
• кондитерські вироби
• кондитерська продукція
• кондитерську продукцію

Приклади вживання Confectionery products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Confectionery Products with logo 1.
Продукція кондитерська з логотипом1.

Confectionery Wafers Confectionery Products.
Кондитерські вироби Вафлі Кондитерські вироби.

DSTU 2633"Confectionery products. Terms and definitions";
ДСТУ 2633«Продукція кондитерського виробництва. Терміни та визначення понять»;

The company voluntarily certifies all its confectionery products in UKRSEPRO system.
Компанія добровільно сертифікує всю вироблену кондитерську продукцію в системі УкрСЕПРО.

Confectionery products of our company have some hundreds of different product names.
Кондитерська продукція в нашій компанії налічує багато сотень різних найменувань.

Gingerbread and gingerbread produced according to GOST 15810-96“Gingerbread confectionery products.
Пряники і пряники виробляють по ГОСТ 15810-96«Вироби кондитерські пряникові.

The range and quality of culinary and confectionery products. M.: Mastery, 2001.- 285c.
Асортимент і якість кулінарної та кондитерської продукції. М.: Майстерність, 2001.- 285с.

This information will become mandatory on the Russian market after the adoption of technical regulations for confectionery products.
Дана інформація стане обов'язковою і на російському ринку після прийняття технічного регламенту на кондитерську продукцію.

In this case, all the confectionery products on it have a single color scheme and decoration in the wedding spirit.
При цьому всі кондитерські вироби на ньому мають єдину колірну гаму і оформлення в весільному дусі.

For 25 years the company has been producing high-quality confectionery products, striving to get better every day.
Уже 25 років компанія виробляє високоякісну кондитерську продукцію, прагнучи ставати краще з кожним днем.

We already observed positive dynamics in export in such spheres as furniture, footwear, textiles, and confectionery products.
І продовжать ту позитивну динаміку, що вже спостерігається по таким експортним напрямкам як меблі, взуття, текстиль та кондитерська продукція.

The particles in various chocolate and other confectionery products differ significantly in appearance, shape and size.
Частинки в різних шоколадних та інших кондитерських продуктах значно відрізняються за зовнішнім виглядом, формою і розміром.

Flour confectionery products are a group of diverse, mostly rich products with a high content of sugar, fat and eggs.
Борошняні кондитерські вироби представляють собою групу різноманітних, переважно здобних виробів з високим вмістом цукру, жиру і яєць.

The new faster dissolving sugar will enable Nestlé to significantly reduce the total sugar in its confectionery products, while maintaining great taste.
Новий швидкорозчинний цукор дасть Nestlé змогу значно зменшити загальну кількість цукру в кондитерських виробах, залишаючи чудовий смак.

Particles of different chocolate and other confectionery products are significantly different in appearance, shape and size.
Частинки в різних шоколадних та інших кондитерських продуктах значно відрізняються за зовнішнім виглядом, формою і розміром.

Confectionery products with high taste and unique design decor is in high demand among consumers of different ages.
Кондитерська продукція з високими смаковими якостями та оригінальним дизайнерським оформленням користується підвищеним попитом серед споживачів різних вікових категорій.

These are the only preservatives that are effective in neutral confectionery products that are prone to microbiological damage by mold fungi and yeast.
Це єдині консерванти, які є ефективними в нейтральних кондитерських виробах, схильних до мікробіологічної псування пліснявими грибами і дріжджами.

All confectionery products are labelled with"No GMO", as evidenced by periodic laboratory test within the framework of the program of production control.
Всі кондитерські вироби промарковані знаком«Без ГМО», що підтверджується періодичними лабораторними випробуваннями в рамках програми виробничого контролю.

Our partners are large Ukrainian, European and international manufacturers of food, beverages, confectionery products, spices, snacks, household chemicals, etc.
Наші партнери- великі українські, європейські та міжнародні виробники продуктів харчування, напоїв, кондитерської продукції, спецій, снеків, побутової хімії і т. д.

The most popular products are juices, confectionery products, dried and frozen vegetables, sauces, ketchup, vegetable oils and snacks.
Найбільшою популярністю користуватимуться соки, кондитерська продукція, сушені та заморожені овочі, соуси, кетчупи, рослинні олії та снеки.

The advantage of such fat for the confectionery industry is that it can be obtained with predetermined indicators and can replace coconut oil in confectionery products.
Перевага такого жиру для кондитерської промисловості в тому, що він може бути отриманий з наперед заданими показниками і може замінювати в кондитерських виробах кокосове масло.

The most popular ones will be Ukrainian juices, confectionery products, dried and frozen vegetables, sauces, vegetable oils and snacks”, says Zoya Pavlenko.
Найбільшою популярністю користуватимуться українські соки, кондитерська продукція, сушені та заморожені овочі, соуси, рослинні масла і снеки”,- говорить Зоя Павленко.

Confectionery products do not give long-lasting feelings of satiety, like cereals or meat, and lemonade does not quench thirst, like a fruit tonic made from natural ingredients.
Кондитерські вироби не дають тривалого відчуття насичення, як крупи або м'ясо, а лимонад не втамовує спрагу, як фруктовий тонізуючий напій з натуральних інгредієнтів.

The Serbian chain of stores is looking for Ukrainian producers of chocolate and confectionery products(cookies, biscuits, halva, chocolate products) for long-term cooperation.
Сербська мережа магазинів шукає українських виробників шоколадної та кондитерської продукції(печиво, бісквіти, халва, шоколадні вироби) для довгострокової співпраці.

Gingerbread- flour confectionery products of various shapes, mostly round with a convex surface, containing various spices and a significant amount of sugary substances.
Пряники- борошняні кондитерські вироби різноманітної форми, переважно круглі з опуклою поверхнею, що містять різні прянощі і значна кількість цукристих речовин.

Relative acid concentration determining threshold sensations can be shifted in confectionery products with a more intense flavor and the presence of these substances masking the sour taste.
Відносні концентрації кислот, що визначають поріг відчуття, можуть зрушуватися в кондитерських виробах з більш інтенсивним смаком і при наявності в них речовин, що маскують кислий смак.

The Cup was organized by the Ukrainian Association of Chefs and leading partner companies, among them well-known producers and importers of culinary and confectionery products and HoReCa products..
Кубок був організований Українською Асоціацією Шеф-кухарів та провідними компаніями-партнерами, серед яких відомі виробники та імпортери кулінарної і кондитерської продукції та груп товарів HoReCa.

The most valuable source of animal protein in confectionery products- milk in the form of dry milk solids in milk chocolate, milk chocolates and fudge(fudge).
Найбільш цінне джерело тваринного білка в кондитерських виробах- молоко у вигляді сухого молочного залишку в молочному шоколаді, молочних цукерках і Фаджем(вершкової помадки).

Gradually, a modern Ukrainian consumer grows unsatisfied with traditional flavours of breadstuffs and confectionery products and wants to see new formulation solutions that would meet its expectations.
Поступово сучасний український споживач перестає вдовольнятися традиційними смаками хлібобулочної і кондитерської продукції і хоче бачити нові рецептурні рішення, які б відповідали його очікуванням.

In confectionery factories, confectionery products are produced on the line-mechanized lines, where all the necessary operations are performed in one synchronous flow.
На кондитерських фабриках кондитерські вироби виробляють на поточно-механізованих лініях, де в одному синхронному потоці виконуються всі необхідні операції.