Приклади вживання Кондитерських виробів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цех кондитерських виробів(Львів).
Confectionery shop(Lviv).Барвисті газованих кондитерських виробів.
Multi-colored aerated confectionary products.Практичні навички в складанні рецептур кондитерських виробів.
Practical skills in making confectionery product formulations.Устаткування для відливання кондитерських виробів в крохмаль.
Equipment for molding confections in starch.Відповідність кондитерських виробів концепції закладу;
Conformity of the confectionary to
Люди також перекладають
ПрАТ« Концерн Хлібпром»- Цех кондитерських виробів.
PrJSC« Concern Hlіbprom»- Confectionery Shop.Використовуються для виробництва хлібобулочних і борошняних кондитерських виробів.
Used for production of bakery and flour confectionery goods.Виробництво хліба, тортів і кондитерських виробів.
Production of bread, cakes and confectionaries.Міні-пекарня, виробництво кондитерських виробів, роздрібна торгівля.
ANKO продовольчої машини превалює над ручної кондитерських виробів Лист.
У різних рецептурах кондитерських виробів може використовуватися відновлене молоко.
In a variety of pastry recipes can be used reconstituted milk.Вони переважно пропонують дипломні курси з кондитерських виробів та випічки.
They mainly offer diploma courses on patisserie and baking.Аналіз ринку кондитерських виробів в Україні: проблеми і перспективи розвитку.
Analysis confectionary market in ukraine: problems and development prospects.SD-97SS підходить для виготовлення кондитерських виробів, смачної їжі та етнічної їжі.
Різних кондитерських виробів, ймовірно, більше, ніж харчових продуктів будь-яких інших груп.
Various confectioneries, probably more than any other food groups.Наша компанія здійснює оптові поставки кондитерських виробів по всій країні.
Our company carries out wholesale deliveries of confectionary products across the country.Подорож по світу кондитерських виробів, від розробки майстерні до солодкої кухні.
A journey through the world of patisserie, from workshop elaborations to sweet cuisine.Він входить неодмінним компонентом до складу«глянцю» для дражування кондитерських виробів.
He is an essential part Культура театру, кіно, кондитерських виробів та кафе, які досі залишаються популярними в Бейолу, датується цим пізнім османським періодом.
The theatre, cinema, patisserie and café culture that still remains strong in Beyoğlu dates from this late Ottoman period.Мигдальне борошно- це продукт, який використовується як інгредієнт у багатьох рецептах кондитерських виробів.
Almond flour is a product used as an ingredient in many pastry recipes.Асортимент продукції представлений товарами різних категорій, починаючи від кондитерських виробів до слабоалкогольних напоїв.
The product range is represented by goods of various categories, ranging from confectionary to low-alcoholic beverages.Ваги призначені для установки у відділах заморожених продуктів, овочів,фруктів та кондитерських виробів.
Scales are designed for installation in the departments of frozen foods, vegetables,fruits and pastry.Показники харчову та енергетичну цінність деяких груп кондитерських виробів з методиками їх розрахунку.- М.: ВНИИКП, 2006. 176 с.
Indicators П17 наведено графік зразкового співвідношення між αω і активністю мікроорганізмів,але відмінності в рецептурі кондитерських виробів призводять до деяких відхилень.
P17 is a graph of the approximate relationship between αω and microbial activity,but differences in pastry recipes lead to some deviations.Використання тіста і кондитерських виробів, що досить популярні у Великій Британії в той час, майже повністю відсутні у рецептах за винятком кількох пирогів.
The use of dough and pastry, which was fairly popular in Britain at the time, was almost completely absent from recipe collections with the exception of a few pies.Замість традиційного прямого фронтального скла кондитерська вітрина Diagonal Pastry наразі оснащена нахиленим фронтальним склом,що покращує огляд експозиції кондитерських виробів.
Instead of traditional straight glass, the cabinet for pastry is equipped with inclined frontal glass which increase the pastry exposition visibility.Один з найбільших виробників кондитерських виробів в Україні АВК Конфекшінері здійснив постачання до Малайзії перших 50 тонн своєї продукції, інформує НВ-Бізнес.
One of the largest confectionary producers in Ukraine AVK Confectionary has supplied first 50 tonnes of its products to Malaysia, the company's press service has reported.Всі основна сировина і допоміжні матеріали, що застосовуються для виробництва кондитерських виробів, повинні відповідати вимогам існуючих стандартів або тимчасових технічних умов.
All main raw materials andauxiliary materials used for the production of confectionery products must meet the requirements Ми беремо все найкраще, що є у світі кондитерських виробів і доповнюємо це своїми секретними рецептами, які передаються українськими кондитерами з покоління в покоління.
We take all the best that is in the world of confectionery products and supplement it with our secret recipes, which are transmitted by Ukrainian confectioners from generation to generation.Тут ми розглянемо велику групу кондитерських виробів, в яку входять різні вироби- від твердої жувальної гумки до м'яких желейних цукерок, і характеристики кожного продукту.
Here we look at a large group of confectionery products, which include various 
