Що таке CONFECTIONERIES Українською - Українська переклад

• кондитерських
• кондитерські

Приклади вживання Confectioneries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Confectioneries tools and accessories43.
Кондитерські інструменти та аксесуари43.

Of course, palm oil is used in confectioneries, and other products.
Природно, пальмова олія використовується і в кондитерських виробах, і в інших продуктах.

Various confectioneries, probably more than any other food groups.
Різних кондитерських виробів, ймовірно, більше, ніж харчових продуктів будь-яких інших груп.

One of our lady-residents is the owner and chef of the famous Kiev confectioneries.
Так у нашому містечку живе власниця та шеф-кухарка відомих у Києві кондитерських.

Fabulous confectioneries from around the world.
Приголомшливих кондитерських з усього світу.

In 2012, a second in Vinnytsia and one of the largest in Ukraine confectioneries of"ROSHEN" corporation was opened in the city.
У 2012 році У Вінниці відкрили другу в місті і одну з найбільших в Україні кондитерську фабрику корпорації„ROSHEN“.

In some confectioneries, samples are sometimes exposed to varying temperatures and humidity.
На деяких кондитерських підприємствах зразки іноді піддають дії змінюються температур і вологості.

SD-97SS is suitable for making confectioneries, savory food and ethnic food.
SD-97SS підходить для виготовлення кондитерських виробів, смачної їжі та етнічної їжі.

On confectioneries USSR gelatin, agar previously used as a substitute in the production of marshmallow.
На кондитерських фабриках СРСР желатин раніше застосовували як замінник агару у виробництві зефіру.

Her second daughter and the idea of an author's confectioneries were both born in our cottage community.
Друга донька та ідея відкрити авторську кондитерську народились вже тут.

With you dream to get acquainted with the castles of Lviv and the Golden Horseshoe castles, Lviv museums, coffee shops, confectioneries, restaurants!
З вами мріють познайомитися замки Львова і замки Золотої Підкови, львівські музеї, кав'ярні, кондитерські, ресторанчики!

Αω food products, including confectioneries, significantly affect the shelf life and absorbability.
Αω харчових продуктів, включаючи кондитерські, істотно впливає на термін зберігання і гігроскопічність.

For the production can also go to the purified water jelly produced in the agar shops confectioneries containing about 1% agar.
Для виробництва може йти також очищений водний холодець, що виробляється в агарових цехах кондитерських фабрик з вмістом близько 1% агару.

To reduce production costs in most confectioneries, starch is used until a complete replacement is required.
Для зниження виробничих витрат на більшості кондитерських фабрик крохмаль використовують до тих пір, поки не буде потрібно повна його заміна.

These kinds of marmalade, bearing the name Patov occupy in the overall balance marmalade production of confectioneries small share.
Ці різновиди мармеладу, що носять назву патов, займають в загальному балансі мармеладної продукції кондитерських фабрик невелику питому вагу.

Due to the complete gasification for a number of confectioneries gas used for combustion in furnaces fryer.
У зв'язку з повною газифікацією на ряді кондитерських фабрик застосований газ для спалювання в топках обжарочних апаратів.

Foreign confectioneries as gelling agents are also used gelatin, alginic acid(and its connection), carrageenan extract and others.
Зарубіжні кондитерські фабрики в якості студнеобразователей застосовують також желатин, альгиновую кислоту(і її сполуки), карраген-екстракт і ін.

Grab the satin and rather note all the bakeries and confectioneries of the world, in which you are guaranteed a gastronomic orgasm.
Хапайте атлас і швидше відзначайте всі пекарні і кондитерські світу, в яких вам гарантований гастрономічний оргазм.

Toys in the style of tilde- it's not just children'stoys, they are often used as decor elements, not only in the house, but also in cafes, confectioneries or shops.
Іграшки в стилі тильда- це не просто дитячііграшки, їх часто використовують як елементи декору, причому не тільки в будинку, але і в кафе, кондитерських або магазинах.

The main part of the resulting product is sent to New Zealand for confectioneries, where and processed in a first-class chocolate.
Основна частина отриманої продукції відправляється в Нову Зеландію на кондитерські фабрики, де і переробляється в першокласний шоколад.

And for those renting one of the many apartments in Barcelona, don't miss the traditional chocolate con churros or the chance to lose yourself in the streets that are lined with unique confectioneries.
А для тих, хто орендує один з багатьох квартир в Барселоні, не пропустіть традиційні Churros шоколаду Con або шанс втратити себе на вулицях, які вишикувалися з унікальними кондитерських.

After paying with a MasterCard bank card in one of the confectioneries"Volkonskyi", you are guaranteed to receive a 15% discount on cakes.
Розплатившись банківською карткою MasterCard в одній із кондитерських«Волконський», ви гарантовано отримуєте знижку 15% на торти.

We have been a preferred provider of legal services for manufacturers of alcoholic and non-alcoholic drinks, cigarettes, pharmaceuticals, cosmetics, confectioneries, foodstuffs, mineral waters and other goods.
Ми працюємо з виробниками алкогольних, тютюнових, фармацевтичних, парфумерних товарів, кондитерських виробів, харчових продуктів, мінеральних вод і багатьма іншими.

It is advisable to boil down applesauce not confectioneries, and fruktopererabatyvayuschih enterprises located in areas of apple harvesting.
Доцільно уварювали яблучне пюре не на кондитерських фабриках, а на фруктоперерабативающіх підприємствах, розташованих в районах заготівлі яблук.

It is installed in various types of establishments, in particular in restaurants, cafes, bars, confectioneries, in the production premises of shops.
Його встановлюють у різних видах закладів, зокрема в ресторанах, кафе, барах, кондитерських, у виробничих приміщеннях магазинів.

The target audience is cafeterias, restaurants, confectioneries, as well as people who decided to open their mini-business of producing pre-ordered souvenir sweets.
Цільова аудиторія- кафе, ресторани, кондитерські, а також люди, які вирішили відкрити свій міні-бізнес з виробництва попередньо замовлених сувенірних солодощів.

In Hobart, developed tourism and the economy, Food Industry, brewing, production of wine, confectioneries, shipbuilding and ancillary industries.
У Хобарті розвинений туризм і економіка, харчова промисловість, пивоварство, виробництво вин, кондитерські фабрики, суднобудування та допоміжні галузі.

For lovers of sweets at the fair will be presented chocolate delicacies made especially for the holiday confectioneries and workshops of author's chocolate.
Для любителів солодощів на ярмарку будуть представлені шоколадні ласощі, спеціально зроблені для свята кондитерськими та майстернями авторського шоколаду.

Hot foil embossing is used for a variety of flatwork applications like the packaging for cosmetics, confectioneries and beverages, book covers and various printing products.
Гаряче тиснення фольгою застосовується для різноманітної листової продукції- пакування кометики, кондитерських виробів, напоїв, палітурок та книжних обкладинок, інших поліграфічних виробів..

The mill plant performs milling due to compact structure and solves the task of flour supply to bread-making plants, confectioneries and pasta factories on the regional and interregional levels.
Млинзавод реалізує помели за скороченою структурою і вирішує завдання забезпечення борошном хлібозаводів, кондитерських і макаронних виробництв на регіональному та міжрегіональному рівні.