Що таке SWOLLEN LYMPH NODES Українською - Українська переклад

• збільшення лімфатичних вузлів
• збільшення лімфовузлів
• опухлі лімфатичні вузли
• набрякання лімфатичних вузлів

Приклади вживання Swollen lymph nodes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swollen lymph nodes(usually in the neck);
Збільшення лімфовузлів(зазвичай на шиї);

We diagnose fever, swollen lymph nodes and parasitic diseases.
Ми діагностуємо лихоманки, збільшення лімфатичних вузлів, паразитарні захворювання.

Swollen lymph nodes in the neck, sometimes in the groin;
Збільшення лімфатичних вузлів на шиї, іноді в паху;

And the only symptom of syphilis in this period can only be swollen lymph nodes.
І при цьому єдиною ознакою сифілісу в цей період може бути тільки збільшення лімфатичних вузлів.

Swollen lymph nodes should also be checked by a doctor.
Набрякання лімфатичних вузлів також повинні бути перевірені лікарем.

During the exam, the doctor will look for signs of a cat scratch or bite and swollen lymph nodes.
Під час іспиту, доктор шукатиме ознаки подряпини або укусу кішки і збільшення лімфатичних вузлів.

Soreness and swollen lymph nodes in the neck and under the jaw;
Болісні відчуття та збільшення лімфатичних вузлів на шиї та під щелепою;

If your child feels like playing, encourage quiet play while being careful to avoid injuring swollen lymph nodes.
Якщо ваша дитина відчуває, як грати, заохочувати спокійними іграми, намагаючись при цьому, щоб уникнути травм збільшення лімфатичних вузлів.

Swollen lymph nodes under the chin(the sub-mandibular nodes)..
Набрякання лімфатичних вузлів під підборіддям(суб-нижньощелепного вузли).

Doing a quick self-exam is a quick, easy way to check for swollen lymph nodes and other lumps or bumps that could cause concern.
Швидка самоперевірка- це швидкий і простий спосіб перевірити наявність опухлих лімфатичних вузлів та інших припухлостей, які можуть викликати занепокоєння.

Swollen lymph nodes in the groin area and underarms, painless palpation.
Збільшення лімфовузлів в області паху і під пахвами, безболісне при пальпації.

Before the most obvious symptoms appear, some signs may appear, such as sore throat, fever, swallowing discomfort, and swollen lymph nodes.
До появи найбільш очевидних симптомів можуть з'явитися деякі ознаки, такі як біль у горлі, лихоманка, дискомфорт при ковтанні та роздуті лімфатичні вузли.

Swollen lymph nodes in size(first few, then the disease affects the rest);
Збільшення лімфовузлів в розмірах(спочатку кілька, потім хвороба вражає і інші);

In contrast, when the melanoma nobody knew I had metastasized to under my chin, the lump was entirely different from my swollen lymph nodes.
На відміну від цього, коли меланома ніхто не знав, що у мене метастази в під підборіддям, пухлина була повністю відрізняється від мого опухлі лімфатичні вузли.

Swollen lymph nodes caused by infections are usually sensitive or painful to the touch.
Лімфатичні вузли, які опухають через потрапляння інфекцій, як правило, є твердими і болючими.

My friend-namesake Lyudmila, with whom we often go to the forest, once told me:"A granddaughter came from Moscow- the winter was cold, she caught a cold in the train: the temperature, swollen lymph nodes… Evening, Friday.
Моя приятелька-тезка Людмила, з якої часто ходимо в ліс, як-то розповіла мені:«Приїхала внучка з Москви- зима була холодною, в поїзді застудилася: температура, розпухли лімфовузли… Вечір, п'ятниця.

Swollen lymph nodes occur symmetrically, they are quite painful, but remain movable.
Збільшення лімфатичних вузлів відбувається симетрично, вони досить болючі, але залишаються рухливими.

Some of the common symptoms include swollen lymph nodes, weakness, weight loss and loss of appetite, increase in drinking, and increase in frequency of urination.
Деякі з поширених симптомів включають опухлі лімфатичні вузли, слабкість, втрата ваги і втрата апетиту, збільшити у питній, і збільшення частоти сечовипускання.

Swollen lymph nodes and a significant increase in temperature- such symptoms are typical of acute manifestations of the disease;
Збільшення лімфатичних вузлів і значне підвищення температури- такі симптоми характерні для гострого прояву хвороби;

Some patients experience severe lymphadenopathy(swollen lymph nodes) before the appearance of the rash, which is characteristic of the monkeypox compared to other similar diseases.
У деяких пацієнтів перед появою висипки розвивається важка лімфаденопатія(збільшення лімфатичних вузлів), яка є характерною ознакою віспи мавп в порівнянні з іншими схожими захворюваннями.

Later, skin rash, swollen lymph nodes, and moist irritation on the skin and mucous membranes develop.
Пізніше виникає висипка на шкірі, набрякають лімфовузли та з'являється вологе подразнення шкіри і слизових оболонок.

Localization: flu symptoms such as fever, chills, headache, swollen lymph nodes, sore throat and usually a rash that has a bullish eye, or evenly round and red in color and at least 5 centimeters in diameter.
Локалізація: симптоми грипу, такі як лихоманка, озноб, головний біль, опухлі лімфатичні вузли, біль в горлі і, як правило, висип, яка має"бичаче око", або рівномірно круглу і червоне забарвлення і не менше 5 сантиметрів в діаметрі.

The person might begin to have swollen lymph nodes, weight loss, fevers that come and go, infections in the mouth, diarrhea, or he or she might feel tired for no reason all of the time.
Людина може почати мати збільшення лімфатичних вузлів, втрата ваги, лихоманка, які приходять і йдуть, інфекції в порожнині рота, діарея, або він чи вона може почувати себе втомленим без всякої причини весь час.

Doctors may try to treat swollen lymph nodes with antibiotics, because infections are the most common cause of swollen lymph nodes..
Лікарі можуть спробувати лікувати збільшені лімфатичні вузли з антибіотиками, оскільки інфекції є найчастішою причиною збільшення лімфатичних вузлів.

Some patients develop severe lymphadenopathy(swollen lymph nodes) before the appearance of the rash, which is a distinctive feature of monkeypox compared to other similar diseases.
У деяких пацієнтів перед появою висипки розвивається важка лімфаденопатія(збільшення лімфатичних вузлів), яка є характерною ознакою віспи мавп в порівнянні з іншими схожими захворюваннями.

I'm sure that most of us had, at some point in their life, swollen lymph nodes(be it because of a flu or some other kind of not-too-serious illness) and there is generally no reason to panic if one finds a swollen lymph node on their body.
Я впевнений, що більшість з нас, в якийсь момент в їхньому житті, збільшення лімфатичних вузлів(будь то через грипу або ще який-небудь не дуже серйозне захворювання) і там взагалі немає причин для паніки, якщо хто знайде, збільшення лімфатичних вузлів на тілі.

The main symptom of violations in this area is swollen lymph nodes, but since in itself it does not mozhet evidence of neoplasms(is also a symptom of many other diseases), for more accurate diagnosis requires a biopsy(Tubbs) and histological study of the biological material.
Головним симптомом порушення у цій галузі є збільшення лімфовузлів, але так як саме по собі це не может свідчити про новоутворенні(є також симптомом багатьох інших захворювань), то для більш точної діагностики необхідна біопсія(Табс) і гістологічне дослідження біоматеріалу.

There is no sure way to identify a lump in the neck as a swollen lymph node.
Не існує надійного способу ідентифікувати пухлину в області шиї як роздутий лімфатичний вузол.

If you have recently completed a self-exam or have simply run your hand over your neck or behind your ear and discovered a lump, it's likely that a swollen lymph node is a cause.
Якщо ви недавно зробили самоперевірку або просто провели рукою по вашій шиї або за вухом і виявили припухлість, ймовірно, причиною є опухлий лімфатичний вузол.

What can cause a swollen lymph node behind the ear?
Що ще може спровокувати появу збільшеного лімфовузла за вухом?